-
1 немузыкальный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > немузыкальный
-
2 noteless
-
3 unmusical
-
4 tone-deaf
немузыкальный -
5 unmusical
немузыкальный -
6 unmusical
немузыкальныйEnglish-Russian dictionary of musical terminology > unmusical
-
7 unmusical
-
8 noteless
немузыкальный имя прилагательное: -
9 unmusical
adjectiveнемузыкальный* * *(a) немелодичный; немузыкальный* * ** * *adj. немузыкальный* * *немелодичныйнемузыкальный* * *немузыкальный -
10 noteless
-
11 noteless
ˈnəutlɪs прил.
1) малозаметный, незаметный;
безвестный noteless poet ≈ безвестный поэт
2) немузыкальный( о звуке) ;
глухой, незвучный Syn: unmusical, tone-deaf безвестный;
незаметный - a * poet безвестный поэт немузыкальный (о звуке) ;
глухой, незвучный noteless незаметный ~ немузыкальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noteless
-
12 unmusical
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unmusical
-
13 tone-deaf
прил. не различающий оттенков звука;
немузыкальный;
лишенный музыкального слуха не различающий оттенков звука;
немузыкальный;
лишенный музыкального слухаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tone-deaf
-
14 noteless
['nəʊtlɪs]Общая лексика: безвестный, глухой, незаметный, незвучный, немузыкальный, немузыкальный (о звуке) -
15 gross
[ɡrəus]by (или in) the gross в общем, в целом by (или in) the gross оптом; гуртом gross гросс (12 дюжин; тж. small gross); great gross 12 гроссов gross большой; объемистый gross большой gross брутто gross буйный (о растительности) gross валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость gross валовой gross гросс (12 дюжин; тж. small gross); great gross 12 гроссов gross гросс (12 дюжин) gross грубый; притупленный; gross ear грубый, немузыкальный слух gross грубый, вульгарный; грязный; непристойный; gross story неприличный анекдот gross грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность gross крупный, грубого помола gross крупный gross макроскопический gross масса gross объемистый gross плотный, сгущенный; весьма ощутимый gross простой, грубый, жирный (о пище); gross feeder тот, кто ест много и неразборчиво gross суммарный gross толстый, тучный; gross habit of body тучность gross грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность gross грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность gross грубый; притупленный; gross ear грубый, немузыкальный слух gross простой, грубый, жирный (о пище); gross feeder тот, кто ест много и неразборчиво gross толстый, тучный; gross habit of body тучность gross валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость receipt: gross gross валовая выручка gross gross валовой доход gross грубый, вульгарный; грязный; непристойный; gross story неприличный анекдот gross валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость value: gross gross валовая стоимость gross weight вес брутто; gross national product эк. валовой продукт страны weight: gross gross вес брутто gross gross масса-брутто -
16 rude
ru:d прил.
1) а) грубый, оскорбительный( о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. неумелый Syn: unexperienced, inexpert, unskilled д) грубый, резкий Syn: violent, harsh, rugged ∙ Syn: uneducated, unlearned, ignorant, uncultured, unrefined, unmannerly, uncivil, impolite
2) а) необработанный, сырой Syn: unwrought, unmanufactured, raw б) грубый, неаккуратный, неотделанный, нешлифованный;
примитивный в) сильный, резкий, немузыкальный( о звуке) Syn: discordant, harsh, unmusical г) бурный (о море) ;
внезапный rude shock ≈ внезапный удар rude reminder ≈ неожиданное напоминание rude awakening ≈ сильное разочарование Syn: turbulent, violent, boisterous, rough
3) крепкий (о здоровье) Syn: robust, vigorous
4) естественный, оставленный, как есть Syn: uncultivated, wild грубый, невежливый;
оскорбительный - * reply грубый ответ - * remarks грубые замечания - to be * to smb. грубить кому-л., оскорблять кого-л. невоспитанный;
неучтивый - it was very * of you to have kept me waiting с вашей стороны было очень невежливо заставлять меня ждать - would it be * to ask when they are likely to leave? не будет ли бестактностью спросить их, когда они собираются уезжать? примитивный, некультурный - our * forefathers наши первобытные предки - peoples still in a * state of civilization народы, находящиеся еще на низкой ступени цивилизации необработанный, неотделанный;
сырой - cotton in its * state хлопок в необработанном виде грубо сделанный, топорный - * implements грубо сделанные орудия неотшлифованный, неотделанный - * langauge грубая /корявая/ речь - * drawings незаконченные /неотделанные/ рисунки дикий, необработанный - * rocks дикие скалы бурный (о море) сильный (о ветре) резкий, неприятный( о звуке) внезапный - * shock внезапный удар - * reminder неожиданное напоминание крепкий (о здоровье) - in * health крепкий, здоровый > * awakening глубокое разочарование;
утрата иллюзий ~ грубый, оскорбительный;
to be rude (to smb.) грубить( кому-л.) rude бурный (о море) ;
внезапный;
rude shock внезапный удар ~ грубо сделанный ~ грубый, оскорбительный;
to be rude (to smb.) грубить (кому-л.) ~ крепкий (о здоровье) ~ невежественный, невоспитанный ~ необработанный, сырой ~ неотделанный, неотшлифованный ~ неприличный, грубый ~ примитивный, грубый ~ сильный, резкий (о звуке) ~ reminder неожиданное напоминание;
rude awakening сильное разочарование rude бурный (о море) ;
внезапный;
rude shock внезапный удар -
17 tuneless
ˈtju:nlɪs прил.
1) немелодичный
2) беззвучный Syn: soundless, noiseless немузыкальный;
немелодичный глухой( о голосе) беззвучный tuneless беззвучный ~ немелодичныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tuneless
-
18 gross ear
gross ear грубый, немузыкальный слух -
19 gross
1. [grəʋs] n (pl без измен.)1. гросс ( 12 дюжин; тж. small gross)2. общее количество, всё в целомthe gross of the army [of the people] - арх. большая /основная/ часть армии [народа]
in (the) gross - а) в общем, в целом; б) оптом, гуртом
2. [grəʋs] awe earned a gross of 30 dollars - мы заработали в общем /в сумме/ тридцать долларов
1. 1) грубый, вульгарныйgross manner - грубая /вульгарная/ манера держаться
to use gross terms /language/ - употреблять грубые выражения, ругаться
2) грубый, похабный, непристойный, неприличный2. 1) грубый, неизящный, топорный2) грубого помола; состоящий из крупных частиц3) арх. грубый, неотделанный3. простой, грубый; жирный ( о пище)4. большой, крупный; толстый, тучныйa gross animal, an animal with a gross body - крупное животное
5. грубый, явный, вопиющийgross error /mistake, blunder/ - грубая ошибка
gross injustice - явная /вопиющая/ несправедливость
gross lie - наглая /вопиющая/ ложь
gross ignorance - вопиющее /дремучее/ невежество
it is a gross exaggeration to say that... - было бы огромным преувеличением сказать, что...
gross dereliction of duty - юр. преступная халатность
6. 1) грубый, нечувствительный; притуплённыйgross ear - грубый /немузыкальный/ слух
to have gross nerves - иметь крепкие нервы, быть нечувствительным
2) тупой, непонятливый7. плотный; густойthe darkness was so gross that it might be felt - темнота была такой плотной, что, казалось, её можно пощупать
8. буйный, пышныйthe gross vegetation of the tropical jungle - буйная /пышная/ растительность тропического леса
9. спец. валовой; бруттоgross income - валовой доход, общий доход
gross amount - а) валовая сумма; б) общее количество
gross weight - а) вес брутто; б) ав. полётный вес
gross (register) tonnage - мор. валовая вместимость, валовой регистровый тоннаж
gross profit /receipts, revenue/ - валовая прибыль
gross displacement - мор. общее водоизмещение
3. [grəʋs] vgross national product - эк. валовой национальный продукт ( за вычетом платежей по иностранным займам)
давать или получать (какой-л.) валовой доход, валовую прибыльthey grossed 10 million dollars - они получили валовую прибыль в размере 10 миллионов долларов
-
20 noteless
[ʹnəʋtlıs] a1. безвестный; незаметныйa noteless poet - безвестный /забытый/ поэт
2. немузыкальный ( о звуке); глухой, незвучный
См. также в других словарях:
немузыкальный — немузыкальный … Орфографический словарь-справочник
немузыкальный — медведь на ухо наступил, лишенный слуха, бесслухий, негармоничный, негармонический, лишенный музыкального слуха Словарь русских синонимов. немузыкальный лишённый (музыкального) слуха; бесслухий (разг.) • медведь на ухо наступил кому (разг. шутл.) … Словарь синонимов
НЕМУЗЫКАЛЬНЫЙ — НЕМУЗЫКАЛЬНЫЙ, немузыкальная, немузыкальное; немузыкален, немузыкальна, немузыкально. Лишенный музыкальности. Немузыкальный певец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Немузыкальный — прил. Лишённый музыкальности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
немузыкальный — немузыкальный, немузыкальная, немузыкальное, немузыкальные, немузыкального, немузыкальной, немузыкального, немузыкальных, немузыкальному, немузыкальной, немузыкальному, немузыкальным, немузыкальный, немузыкальную, немузыкальное, немузыкальные,… … Формы слов
немузыкальный — немузык альный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
немузыкальный — кр.ф. немузыка/лен, немузыка/льна, льно, льны … Орфографический словарь русского языка
немузыкальный — *немузыка/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
немузыкальный — ая, ое; лен, льна, льно. Лишённый музыкальных способностей, музыкального слуха. Н. человек … Энциклопедический словарь
немузыкальный — ая, ое; лен, льна, льно. Лишённый музыкальных способностей, музыкального слуха. Немузыка/льный человек … Словарь многих выражений
бесслухий — немузыкальный, лишенный слуха, лишенный музыкального слуха Словарь русских синонимов. бесслухий см. немузыкальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов