-
1 некультурный
прил.
1) uncultured;
uneducated, uncivilized;
backward
2) (о поведении) ill-mannered;
rough( - mannered) ;
boorish
3) бот. uncultivateduncultured ;
ill-mannered ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > некультурный
-
2 uncultural
Большой англо-русский и русско-английский словарь > uncultural
-
3 uncultured
-
4 uncultured
некультурный -
5 uncultured
-
6 uncultural
-
7 uncultured
-
8 uncultivated
некультурный, грубый, неотесанный; неразвитой -
9 uncultured
-
10 uncultivated
adjective1) невозделанный (о земле)2) неразвитый (о способностях и т. п.)3) грубый, неотесанный; некультурный* * *(a) грубый; дикий; некультивированный; некультурный; необрабатываемый; необработанный; неотесанный; неразвитый* * *невозделанный; необработанный* * *adj. некультурный, невозделанный, грубый, неотесанный, неразвитый* * *грубыйневозделанныйнекультурныйнеобработанныйнеотесанныйнеразвитый* * *1) а) невозделанный б) некультивированный 2) неразвитый (о способностях и т. п.) 3) грубый -
11 uncultivated
ˈʌnˈkʌltɪveɪtɪd прил.
1) а) невозделанный;
необработанный uncultivated land ≈ невозделанная земля б) некультивированный uncultivated plant ≈ дикое растение
2) неразвитый( о способностях и т. п.)
3) грубый, неотесанный;
некультурный Syn: unhewn, rough необработанный, необрабатываемый - * land необработанная земля некультивированный, дикий( о растении) некультурный грубый, неотесанный неразвитый - * talents неразвитые таланты uncultivated грубый, неотесанный;
некультурный ~ невозделанный (о земле) ~ неразвитый (о способностях и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > uncultivated
-
12 uncultured
ˈʌnˈkʌltʃəd прил. невоспитанный, некультурный Syn: ill-bred, ill-mannered некультурный, с низкой культурой необработанный, необрабатываемый - * land необработанная земля некультивированный, дикий( о растении) uncultured некультурный, невоспитанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncultured
-
13 wild and woolly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wild and woolly
-
14 illiberal
a1. некультурный; плохо воспитанный;2. лишенный кругозора; нетерпимый к чужим ценностям.* * *прил.1) некультурный; плохо воспитанный;2) лишенный кругозора; нетерпимый к чужим ценностям. -
15 illiberal
adjective1) непросвещенный; ограниченный2) нетерпимый (к чужому мнению)3) скупой, скаредный* * *1 (0) не имеющий гуманитарного образования; не требующий гуманитарного образования; плохо воспитанный2 (a) недалекий; некультурный; необразованный; нетерпимый; ограниченный; скупой3 (n) лишенный кругозора* * *непросвещенный; малообразованный, некультурный* * *[il·lib·er·al || ɪ'lɪbərəl] adj. ограниченный, непросвещенный, нетерпимый, скупой* * *косныйнелиберальныйнепросвещенныйнетерпимыйограниченограниченныйотставшийотсталыйскаредныйскупойущербленный* * *1) а) непросвещенный б) ограниченный, односторонний, узкий; нетерпимый (к чужому мнению) 2) скаредный -
16 uncivilized
-
17 первобытный
прил. primitive, primeval, primordial;
pristine (древний) ;
savage перен.первобытн|ый -
1. primitive;
~ человек primitive man*;
~ые времена prehistoric times;
~ое общество primitive society;
~ коммунизм tribal communism;
2. (нетронутый, невозделанный) primeval;
~ лес primeval forest;
3. (некультурный) savage;
~ые нравы savage customs;
4. (вымерший) fossil;
~ые животные fossil animals.Большой англо-русский и русско-английский словарь > первобытный
-
18 aitchless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aitchless
-
19 barbaric
bɑ:ˈbærɪk прил. грубый, варварский;
первобытный Syn: barbarian, barbarousварварский, дикий;
первобытный грубый;
неотесанный, некультурный;
примитивный, дикий - * taste грубый /неразвитой/ вкус - * notions примитивные представления - * decorations аляповатые украшения - the hall was decorated in * splendour зал был украшен с аляповатой роскошью (редкое) относящийся к варварамbarbaric грубый, варварский;
первобытныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barbaric
-
20 barbarous
ˈbɑ:bərəs прил.
1) варварский, дикий, нецивилизованный Syn: barbarian, barbaric, uncivilized
2) бескультурный, неизысканный
3) иностранный, чужестранный
4) свирепый, грубый, жестокий, бесчеловечный It was barbarous to treat prisoners in that manner. ≈ Жестоко обращаться с заключенными таким образом. Syn: cruel, brutal, harsh, fierce
5) оглушительно громкийварварский, жестокий, бесчеловечный - * warfare варварские методы ведения войны - * cruelty бесчеловечная жестокость - * treatment of war prisoners зверское /жестокое/ обращение с военнопленными - * aspect of nuclear war бесчеловечная сущность ядерной войны варварский, некультурный, дикий - * conduct безобразное /дикое/ поведение - * habit of talking at the top of one's voice дикая манера кричать во все горло неправильный, искаженный;
грубый (о языке) дикий, оглушительный( о звуках) - * noise оглушительный шум( голосов, музыки) - * music оглушающая музыка чужестранный, чужой (B.) (редкое) варварский;
относящийся к варварам - * ages эпоха варварстваbarbarous варварский, дикий ~ грубый, жестокийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barbarous
См. также в других словарях:
некультурный — некультурный … Орфографический словарь-справочник
некультурный — См … Словарь синонимов
НЕКУЛЬТУРНЫЙ — НЕКУЛЬТУРНЫЙ, некультурная, некультурное; некультурен, некультурна, некультурно. 1. Отсталый в культурном отношении. «Ленинизм вскрыл это вопиющее несоответствие, разрушил стену между белыми и черными, между европейцами и азиатами, между… … Толковый словарь Ушакова
некультурный — • невоспитанный, некультурный, неотесанный, невежа Стр. 0632 Стр. 0633 Стр. 0634 Стр. 0635 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Некультурный — I прил. 1. Стоящий на низком уровне культуры; отсталый (о человеке). 2. Не имеющий культурных навыков. отт. Не соответствующий правилам и нормам поведения культурных людей. II прил. Находящийся в естественном состоянии; не подвергшийся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
некультурный — некультурный, некультурная, некультурное, некультурные, некультурного, некультурной, некультурного, некультурных, некультурному, некультурной, некультурному, некультурным, некультурный, некультурную, некультурное, некультурные, некультурного,… … Формы слов
некультурный — некульт урный; кратк. форма рен, рна (лишенный культурности; не культивируемый) … Русский орфографический словарь
некультурный — кр.ф. некульту/рен, некульту/рна, рно, рны; некульту/рнее … Орфографический словарь русского языка
некультурный — *некульту/рный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
некультурный — Syn: см. грубый … Тезаурус русской деловой лексики
некультурный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Стоящий на низком уровне культуры, отсталый. 2. Не имеющий культурных навыков; грубый. Н. человек. Н ые обыватели. // Свойственный такому человеку. Н ое поведение. 3. только полн. Находящийся в естественном состоянии;… … Энциклопедический словарь