-
1 rückständige Abgabe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rückständige Abgabe
-
2 restierende Summen
недоимки; недоплатыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > restierende Summen
-
3 Außenstände
plком. дебиторская задолженность; счета дебиторов; недоимкиAußenstände eintreiben ( einkassieren) — взыскивать долги (по счетам дебиторов); взыскивать недоимки -
4 rückständige Abgaben
Универсальный немецко-русский словарь > rückständige Abgaben
-
5 Abgabe
f =, -ndie Abgabe der Bücher — возврат книгdie Abgabe eines Telegramms — подача телеграммыdie Abgabe des Kranken ins Spital — помещение больного в госпитальdie Abgabe der Stimmzettel — подача бюллетеней ( на выборах)die Abgabe einer Erklärung — оглашение ( опубликование) заявленияdie Abgabe des Balles — спорт. подача мяча; передача мяча, пас; начало игры с центра поляdie Abgabe des Feuers — воен. ведение огняdie Abgabe des Schusses — воен. производство выстрела2) тк. sg физ. отдача3) продажа (тж. ценных бумаг на бирже)Abteilung Abgaben — налоговое отделение; отдел пошлинAbgaben auf etw. (A) — обложение чего-л.j-m Abgaben auferlegen — облагать кого-л.5) ком. тратта, переводный вексель -
6 Ablieferungsrückstand
-
7 ausständig
adj ю.-нем., австр.1) ком. неуплаченный, непогашенный ( о дебиторском долге); юр. незавершённый, незаконченный ( о судебном деле)eine ausständige Schuld — задолженностьausständige Zinsen — невнесённые проценты (по ссуде и т. п.)2) бастующийdie ausständigen Arbeiter — бастующие рабочие, забастовщики -
8 hinterstellig
adj уст.1) недоимочный, недоплаченный2) -
9 Restant
m -en, -en1) должник, задолжник2) непроданный ( залежавшийся) товар3) б. ч. pl недоимки, дебиторская задолженность; непогашенный долг4) невостребованный выигрыш (по облигации и т. п.)5) перен. опоздавший, отставший, запоздалый (гость, участник) -
10 Rückstand
m -(e)s,..stände1) задолженность, долг; недоимка; перен. отставание, недовыполнениеden Rückstand aufarbeiten — доделать невыполненную работу, наверстать упущенное в работеdie Rückstände eintreiben — взыскивать долги ( недоимки)in Rückstand geraten( kommen) — допустить задолженность, просрочить платёж; задолжать (разг.); допустить отставание, отстать( в выполнении плана)im Rückstand sein — иметь задолженность; отставатьmit den Zahlungen im Rückstand sein ( bleiben) — иметь задолженность (по платежам)magnetischer Rückstand — остаточный магнетизм -
11 Steuerausfall
-
12 Steuerrückstände
plналоговые недоимки, задолженность по налогам -
13 недоимка
-
14 недоимка
-
15 Abmeierung
-
16 Anstand
сущ.1) общ. колебания, манеры, отсрочка, охотничья вышка, умение себя вести, укрытие (охотника), (тк.sg) приличие, засада2) экон. недоимки, просроченные долги3) лес. стойка (охотн.)4) австр. неприятность, опротестование, претензия, рекламация, (pl) затруднение, возражение5) ю.-нем. (удобный) случай, вступление в должность, начало новой работы6) высок. колебание, промедление, сомнение, задержка -
17 Nachzahlungen
сущ.бухг. оплата недоимки -
18 Restant
сущ.1) общ. дебиторская задолженность, недоимки, непогашенный долг, невостребованный выигрыш (по облигации и т. п.)2) юр. должник, задолжник3) экон. должник, не погасивший часть долга, залежавшийся товар, непроданный товар, невостребованный выигрыш (по облигации, лотерейному билету) -
19 Restanten
сущ.юр. дебиторская задолженность, недоимки, непогашенный долг -
20 Steuerausfall
сущ.1) общ. налоговая недоимка2) юр. недобор налогов3) фин. налоговые потери4) бизн. налоговые недоимки
См. также в других словарях:
Недоимки — (также недоимка) термин для обозначения налоговой задолженности. Содержание 1 В РФ 2 В Российской империи 2.1 Накопление недоимок … Википедия
Недоимки — невнесенная в установленный законом срок часть оклада зачисляется за плательщиком недоимкой. Всего по всей Империи на 1 января 1896 г. числилось Н. по окладным сборам 115152476 руб., и сверх того отсроченных 2175437 руб. Из всей суммы Н. на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕДОИМКИ ПО НАЛОГАМ, ПОШЛИНАМ, СБОРАМ, ДРУГИМ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ПЛАТЕЖАМ В БЮДЖЕТ И ВО ВНЕБЮДЖЕТНЫЕ ФОНДЫ — сумма каждого из указанных платежей, не внесенная плательщиком в установленный соответствующим законодательным актом срок. При выявлении по результатам проверок, проведенных органами Госналогслужбы, нарушений налогового законодательства… … Большой бухгалтерский словарь
налоговые недоимки — Налоги, не уплаченные в положенный срок. Налогоплательщики могут иметь налоговые недоимки, если они не отчитались о полученных доходах или увеличили вычеты из базы налогообложения, заблуждаясь или преднамеренно. Налоговое управление США (Internal … Финансово-инвестиционный толковый словарь
167-ФЗ от 15.12.2001 — ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт изменен! См. Новую редакцию закона 15 декабря 2001 года N 167 ФЗ (в редакции на 30.12.2008 года) РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПЕНСИОННОМ СТРАХОВАНИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Принят… … Бухгалтерская энциклопедия
Подушная подать в России — I Введение в России П. подати в царствование Петра I вызвано было увеличением численности регулярной армии и необходимостью найти источники для ее содержания (см. Петр I). Когда были испробованы без успеха разные частные фискальные мероприятия,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сельское общество — I в качестве самоуправляющейся хозяйственно административной единицы, составляющей часть волости, установлено Учреждением сельского управления, изданным в 1838 г., вслед за образованием мин ва госуд. имущ., и распространявшимся на государств.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Круговая порука — I в гражданско правовом смысле вид корреального обязательства (см.) в его римской форме, единственный, как кажется, в современном праве остаток этой формы. Обязываясь каждый за всех и все за одного, участники К. поруки связаны и во всех… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Политический отдел и финансы: Финансовое хозяйство — 1) Древнейший период. Содержание князя, военные предприятия, примитивное управление и суд как главнейшая составная часть последнего были единственными коллективными потребностями древнейших русских политических союзов. Удовлетворение этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Возмещение НДС — в случае, если по итогам налогового периода сумма налоговых вычетов превышает общую сумму НДС, исчисленную по операциям, признаваемым объектом налогообложения, то полученная разница подлежит возмещению (зачету, возврату) налогоплательщику.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сумма акциза, подлежащая возврату налогоплательщику — если по итогам налогового периода сумма налоговых вычетов превышает общую сумму акциза, исчисленную по подакцизным товарам и подакцизному минеральному сырью, реализованным (переданным) в отчетном налоговом периоде, полученная разница подлежит… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия