-
1 залежавшийся
-
2 залежавшийся
-
3 abgelagert
1. 2. part adj1) лежалый (о фруктах, овощах); залежавшийся ( о товаре)2) выдержанный; созревший, вылежавшийся -
4 Ladenhüter
m разг. -
5 Restant
m -en, -en1) должник, задолжник2) непроданный ( залежавшийся) товар3) б. ч. pl недоимки, дебиторская задолженность; непогашенный долг4) невостребованный выигрыш (по облигации и т. п.)5) перен. опоздавший, отставший, запоздалый (гость, участник) -
6 Ladengaumer
сущ.разг. залежавшийся товар -
7 Restant
сущ.1) общ. дебиторская задолженность, недоимки, непогашенный долг, невостребованный выигрыш (по облигации и т. п.)2) юр. должник, задолжник3) экон. должник, не погасивший часть долга, залежавшийся товар, непроданный товар, невостребованный выигрыш (по облигации, лотерейному билету) -
8 abgelagert
прил.1) общ. вылежавшийся, залежавшийся (о товаре), созревший, лежалый (о фруктах, овощах)2) геол. осевший, отложенный, отложившийся, осаждённый (напр., о породах)3) стр. слежавшийся4) экон. выдержанный5) горн. отложившийся (напр., об угольной пыли), напластовавшийся (о горной породе)6) текст. отлежавшийся (о товаре)7) пищ. залежалый, выдержанный (напр. о вине), лежалый (напр. о хлебе), зрелый (о сыре)8) сил. вылежанный -
9 gealtert
прил.1) общ. постаревший2) тех. подвергшийся старению3) текст. подвергнутый старению, залежавшийся (о товаре)4) нефт. отработанный (о смазочных маслах) -
10 restant
сущ.1) общ. дебиторская задолженность, недоимки, непогашенный долг, невостребованный выигрыш (по облигации и т. п.)2) юр. должник, задолжник3) экон. должник, не погасивший часть долга, залежавшийся товар, непроданный товар, невостребованный выигрыш (по облигации, лотерейному билету) -
11 abgelagert
1) лежалый, залежавшийся ( о товаре)2) выдержанный, созревший, вылежавшийся (о фруктах, овощах)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > abgelagert
-
12 Ladenhüter
m разг.залежалый товар, залежавшийся товар, неходовой товар, товар, на который нет спроса (устаревший, вышедший из моды, повреждённый или испачканный товар)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ladenhüter
-
13 Penner
m разг.залежалый товар, залежавшийся товар, неходовой товар, товар, на который нет спроса (устаревший, вышедший из моды, повреждённый или испачканный товар)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Penner
-
14 Restant
m1) должник, не погасивший часть долга2) непроданный товар, залежавшийся товар3) невостребованный выигрыш (по облигации, лотерейному билету)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Restant
-
15 Ladenhüter
разг. залежавшийся товарразг. товар, на который нет спросаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ladenhüter
-
16 abgelagert
лежалыйзалежавшийся (о товаре)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > abgelagert
-
17 Ladenhüter
сущ.1) общ. неликвид2) разг. залежалый товар, лежалый товар, неходкий товар, товар, на который нет спроса, залежавшийся товар3) воен. предмет снабжения, переставший быть необходимым для вооружённых сил4) юр. несбываемые товары -
18 Nulldreher
сущ. -
19 Ladenhüter
m -s, -1. залежавшийся товартовар, не находящий спроса. Die Ladenhüter verkaufen sie jetzt zu verbilligten Preisen.Zum Glück habe ich gemerkt, daß er mir einen Ladenhüter andrehen wollte. Beinahe hätte er ihn mir aufgeschwatzt.Er wird auf seinen Ladenhütern sitzenbleiben, wenn er nicht mit dem Preis runtergeht.2.а) старый холостяк,б) некрасивая, страшная женщина, мымра.3. устаревшая "новость", старьё.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Ladenhüter
-
20 Ladenhüter
m <-s, -> неодобр залежавшийся товар; товар, не пользующийся спросом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
залежавшийся — прил., кол во синонимов: 7 • завалявшийся (2) • задохнувшийся (11) • залежалый (9) … Словарь синонимов
РЕСТАНТЫ — (от лат. restare быть назади, оставаться). 1) долги по книгам, имеющиеся на должниках ко времени заключения баланса; недоимки. 2) залежавшийся непроданным товар, не идущий с рук. 3) в Голландии: облигации беспроцентного государственного долга.… … Словарь иностранных слов русского языка
залежалый — лежалый, несвежий, с душком, затхлый, с запашком, залежавшийся Словарь русских синонимов. залежалый см. несвежий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
лежалый — несвежий, залежалый; старый, затхлый, с душком, устарелый, с запашком, полежалый, залежавшийся, подержанный Словарь русских синонимов. лежалый см. несвежий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РЕСТАНТЫ — 1) долги, числящиеся ко времени подведения баланса предприятия, организации; 2) залежавшийся на складе товар, остатки … Юридический словарь
Рестанты — А. Долги, числящиеся ко времени подведения баланса компании, организации. Б. Залежавшийся на складе товар. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Саркома — (мясная опухоль, Fleischgeschwulst, Tumeur fibroplastique) относится, как и рак, к разряду злокачественных опухолей. Главное анатомическое отличие от доброкачественных опухолей в том, что последние построены по типу той почвы, из которой они… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
за́валь — и, ж., собир. прост. Залежавшийся непроданный товар, обычно плохой по качеству. Больше половины полок у него в магазине пустовало, а на остальных лежала никому не нужная заваль. Седых, Даурия … Малый академический словарь
за́лежь — и, ж. 1. Месторождение полезных ископаемых. Залежи руд. Залежи каменного угля. □ Петр Сергеевич не представлял себе размеров залежи, только на глаз мог прикинуть содержание железа в породе. Клещенко, Камень преткновения. 2. мн. ч. (залежи, ей).… … Малый академический словарь
за́тхлый — ая, ое; затхл, затхла, ло. 1. Пахнущий сыростью, гнилью. Затхлый воздух. Затхлая вода. □ Они очутились в небольшом затхлом подвальчике, заваленном мусором и щебнем. Гайдар, Военная тайна. || Испортившийся от сырости, залежавшийся. Затхлая мука. 2 … Малый академический словарь
лежа́лый — ая, ое. Лежавший долго без употребления; несвежий, залежавшийся. Лежалая мука. Лежалые семена. Лежалая солонина. □ [Вера] укрылась шелковым одеялом, от которого пахло старым лежалым платьем. Чехов, В родном углу … Малый академический словарь