-
1 наитие
-
2 science infuse
-
3 illumination
f1) освещение; иллюминация; подсветка; свечение; облучение2) перен. озарение; вдохновение; наитие3) редко иллюминирование; раскрашенный рисунок, миниатюра ( в рукописи) -
4 infus
1) врождённыйsavoir de science infuse ирон. — знать по наитиюje n'ai pas la science infuse — откуда мне знать2) уст. влитый в... -
5 infusion
f2) настаивание ( чего-либо)3) мед. вливание, переливание4) рел. наитиеl'infusion du Saint-Esprit — сошествие святого духа -
6 instinct
m1) инстинктpar instinct, d'instinct loc adv — инстинктивно2) склонность; влечение; способность3) наитие; чутьё -
7 trait de lumière
(trait de lumière [или feu])1) луч светаLu un article extrêmement instructif du Père Boyer sur la psychanalyse en Suisse. Il y a une page qui a été pour moi comme un grand trait de lumière. (J. Green, (GL).) — Я прочел крайне поучительную статью папаши Буайе о психоанализе в Швейцарии. Там есть одна, с моей точки зрения, очень яркая страница.
2) внезапно осенившая мысль, озарение, внезапное наитие- Ce sont peut-être nos vêtements qui les effraient, dit soudain Arthur Levain. Ceci me parut un trait de lumière. Je me rappelai distinctement que Nova, lorsqu'elle s'enfuyait après avoir étranglé notre singe, s'était trouvée devant le tas de nos habits. Elle avait fait alors un écart brusque pour les éviter... (P. Boulle, La Planète des singes.) — - Может быть, их пугает наша одежда, - сказал вдруг Артур Левен. Меня словно озарило. Я отчетливо вспомнил, как Нова, убегая после того как задушила нашу обезьяну, оказалась перед сваленной в кучу нашей одеждой. Нова резко отскочила, чтобы не наткнуться на нее.
-
8 Muse
сущ.общ. наитие -
9 illumination
сущ.1) общ. иллюминация, облучение, подсветка, свечение, освещение2) перен. вдохновение, наитие, озарение3) тех. парадное освещение4) редк. раскрашенный рисунок, миниатюра (в рукописи), иллюминирование5) рел. прозрение -
10 infusion
сущ.1) общ. вытяжка, настойка, экстракт, настой, настаивание (чего-л.)2) мед. инъекция, переливание, вливание, инфузия3) тех. экстрагирование4) рел. наитие -
11 instinct
сущ.общ. влечение, способность, чутьё, инстинкт, наитие, склонность
См. также в других словарях:
наитие — См … Словарь синонимов
НАИТИЕ — НАИТИЕ, наития, мн. нет, ср. (книжн. устар.). Вдохновение, как бы внушенное какой то высшей силой (первонач. собств. нисхождение на кого что нибудь). «Создалось в душе художника как бы наитием какой то высшей, таинственной силы.» Белинский. ❖ По… … Толковый словарь Ушакова
НАИТИЕ — НАИТИЕ, я, ср. (книжн.). Внезапно пришедшая мысль, вдохновение. По наитию (по внезапной догадке, подсознательно). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАИТИЕ — мысль, возникающая в сознании якобы вне всякой связи и, согласно теолого мифологическому мировоззрению, внушаемая Богом или демоном. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
наитие — я; ср. Книжн. Вдохновение, как бы ниспосланное свыше. Пришло наитие, и он всё понял. // Устар. Влияние, воздействие. Быть под наитием чего л. ◊ По наитию (свыше). Книжн. Интуитивно, по внезапной догадке. Действовать по наитию … Энциклопедический словарь
наитие — я; ср.; книжн. а) Вдохновение, как бы ниспосланное свыше. Пришло наитие, и он всё понял. б) отт.; устар. Влияние, воздействие. Быть под наитием чего л. по наитию … Словарь многих выражений
наитие — НАИТИЕ, я, ср Книжн. Состояние творческого подъема, как бы ниспосланное свыше; Син.: вдохновение. … Когда ему [Николаю] нужно решить какой либо важный вопрос, ему нужно было только сосредоточиться на несколько мгновений, и… тогда на него находило … Толковый словарь русских существительных
Наитие — ср. Внезапно пришедшая как бы ниспосланная свыше мысль; вдохновение, озарение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наитие — наитие, наития, наития, наитий, наитию, наитиям, наитие, наития, наитием, наитиями, наитии, наитиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НАИТИЕ — По наитию. Книжн. Интуитивно, по вдохновению. ФСРЯ, 263 … Большой словарь русских поговорок
Наитие — мысль, возникшая в сознании якобы вне всякой связи и, согласно теолого мифологическому мировоззрению, внушаемая Богом или демоном … Начала современного естествознания