-
1 наивно
нареч. fondly -
2 naively
Наивно -
3 naively
-
4 naively
-
5 naïvely
-
6 naïve
наивно имя прилагательное: -
7 avowedly
наивно-откровеннооткровенно -
8 candidly
наивно-откровеннооткровенно -
9 openly
наивно-откровеннооткровеннооткрытопублично -
10 outspokenly
наивно-откровеннооткровенно -
11 pathetically
наивно-трогательнотрогательно -
12 plainly
наивно-откровеннооткровенно -
13 professedly
наивно-откровеннооткровенно -
14 straightforwardly
наивно-откровеннооткровенно -
15 fondly
{'fɔndli}
1. наивно, в незнанието си, в заблуждението си
2. нежно* * *{'fъndli} adv 1. наивно, в незнанието си, в заблуждението си;* * *наивно; нежно;* * *1. наивно, в незнанието си, в заблуждението си 2. нежно* * * -
16 fondly
ˈfɔndlɪ нареч.
1) нежно, ласково, любовно Syn: caressingly, affectionately
2) слишком доверчиво, наивно It would stun, I fondly hoped, the reader. ≈ Я наивно полагал, что это ошеломит читателя. нежно, любовно, с любовью - to gaze * at smb. с нежностью смотреть на кого-л. безрассудно, излишне доверчиво - I * imagined я тщетно воображал - he * believed that all men were his friends он наивно полагал, что все люди его друзья fondly наивно, доверчиво ~ нежно -
17 naive
nɑ:ˈi:v прил.
1) наивный;
простодушный That was naive of you. ≈ Ты повел себя наивно. It's naive to trust everyone. ≈ Наивно всем доверять. You are naive to believe them. ≈ Какая наивность, что ты веришь им! Syn: simple-minded, simple-hearted, gullible
2) безыскусный, простой Syn: natural, simple, artless, guileless, ingenuous, unaffected, unsophisticated Ant: formal, pretentious, sophisticated наивный, простодушный - * remark наивное замечание - * child простодушное дитя - * poetry наивная /безыскусная/ поэзия простоватый, недалекий;
легковерный - * faith наивная вера - it was very * of you to believe him с вашей стороны было наивно /неумно/ поверить ему - it would be * to assume было бы наивно считать( специальное) неподготовленный, неинформированный - we need * people to take this test нам нужно, чтобы этому тесту подверглись люди, не имеющие представления о его предмете первичный, исходный;
не подвергавшийся (чему-л.) - experimentally * mice мыши, не бывшие в эксперименте не подвергавшийся действию наркотиков;
не пробовавший наркотиков naive безыскусственный ~ наивный;
простодушный -
18 ingenue
{'ænʒeinju:}
n фp. театр. инженю, (роля на) наивно момиче* * *{'an(c)einju:} n фp. театр. инженю, (роля на) наивно момиче.* * *n фp. театр. инженю, (роля на) наивно момиче* * *ingenue[¸ænʒei´nju:] n (особ. театр.) наивно, невинно момиче. -
19 do-good
{'du:,gud}
a наивно филантропски* * *{'du:,gud} а наивно филантропски.* * *a наивно филантропски -
20 naif
nɑ:ˈi:f = naive( редкое) наивный, простодушный - * remark наивное замечание - * child простодушное дитя - * poetry наивная /безыскусная/ поэзия( редкое) простоватый, недалекий;
легковерный - * faith наивная вера - it was very * of you to believe him с вашей стороны было наивно /неумно/ поверить ему - it would be * to assume было бы наивно считать( редкое) неподготовленный, неинформированный - we need * people to take this test нам нужно, чтобы этому тесту подверглись люди, не имеющие представления о его предмете (редкое) первичный, исходный;
не подвергавшийся (чему-л.) - experimentally * mice мыши, не бывшие в эксперименте (редкое) не подвергавшийся действию наркотиков;
не пробовавший наркотиков
См. также в других словарях:
наивно — наивно … Орфографический словарь-справочник
наивно — по простоте душевной, в простоте души, по простоте сердечной, без задней мысли, без всякой задней мысли, бесхитростно, простодушно, в простоте сердца, спроста, простосердечно, по детски, ребячливо, честно, невинно, в простоте душевной, доверчиво… … Словарь синонимов
наивно — См. серьёзно В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
наивно мыслящий — наивно мыслящий … Орфографический словарь-справочник
наивно рассуждающий — наивно рассуждающий … Орфографический словарь-справочник
наивно-апологетический — наивно апологетический … Орфографический словарь-справочник
наивно-архаический — наивно архаический … Орфографический словарь-справочник
наивно-бессознательный — наивно бессознательный … Орфографический словарь-справочник
наивно-благой — наивно благой … Орфографический словарь-справочник
наивно-бодряческий — наивно бодряческий … Орфографический словарь-справочник
наивно-выразительный — наивно выразительный … Орфографический словарь-справочник