-
1 набожный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > набожный
-
2 набожный католик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > набожный католик
-
3 набожный человек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > набожный человек
-
4 devout
набожный имя прилагательное: -
5 devout catholic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > devout catholic
-
6 churchy
[`ʧɜːʧɪ]набожный, богомольный; чрезмерно преданный церквинапоминающее что-либо относящееся к церкви, похожий на церковьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > churchy
-
7 pious
набожный, благочестивый, религиозный -
8 devout
набожный; благочестивый -
9 devout catholic
-
10 churchgoer
-
11 pious
adjective1) набожный, благочестивый; религиозный2) ханжескийSyn:religious* * *(a) набожный* * ** * *[pi·ous || 'paɪəs] adj. набожный, благочестивый, религиозный* * *благочестивблагочестивыйнабоженнабожныйрелигиозныйханжеский* * *1) набожный 2) ханжеский 3) архаич., редк. уважительный -
12 devout
adjective1) благоговейный; набожный, благочестивый2) искренний; преданныйSyn:religious* * *(a) искренний; набожный; преданный; религиозный* * *благоговейный; благочестивый, набожный, праведный* * *[de·vout || dɪ'vaʊt] adj. набожный, благочестивый, благоговейный, искренний, преданный* * *благоговейныйблагочестивыйискрененискреннийистиненистинныйнабоженнабожныйпреданный* * *1) благоговейный; благочестивый 2) сердечный 3) ярый, верный -
13 pi
̈ɪpaɪ I сущ.
1) пи (греч. буква п)
2) мат. число пи, (иррациональное число, вычисляемое как отношение длины окружности к ее диаметру, приблизительно равно 3,
1415926...) II прил.;
школ.;
сл. набожный, религиозный pi jaw Syn: devout пи (16-я буква греческого алфавита) (математика) число пи (школьное) (жаргон) паинька, притвора - to affect the * строить из себя паиньку (школьное) (жаргон) нравоучение, нотация - to give a * прочесть "лекцию" (сленг) благочестивый, набожный ( школьное) (жаргон) примерный, строящий из себя примерного, прилежного, послушного - he is very * now, he mugs all day он теперь примерный, зубрит целый день (полиграфия) сыпь, груда смешанного шрифта хаос, ералаш - to make * of smth. перепутать все на свете - to put in * (устаревшее) напутать, спутать;
внести сумятицу;
ввести в заблуждение( полиграфия) смешивать шрифт (историческое) паи (мелкая индийская монета) pi: pi ╛═Б. (= 3,
1415926) &( ~ школ. жарг. набожный, религиозный;
pi jaw нравоучение ~ пи (греч. буква) pi: ~ школ. жарг. набожный, религиозный;
pi jaw нравоучение -
14 pi
Inoun1) пи (греч. буква п)2) math. п (= 3,1415926)IIadjective school jargonнабожный, религиозныйpi jaw нравоучение* * *1 (0) пи2 (a) благочестивый; набожный; примерный; строящий из себя примерного3 (n) нотация; нравоучение; паинька; притвора; сыпь* * ** * *[ paɪ] n. число пи* * *благоговейныйнабожныйпирелигиозный* * *I сущ. 1) пи (греч. буква п) 2) мат. число пи II прил.; школ.; сленг набожный -
15 devout
dɪˈvaut прил.
1) благоговейный;
благочестивый, набожный, праведный, религиозный Syn: religious, reverent, reverential
2) сердечный;
верный, преданный devout wishes ≈ искренние пожелания
3) ярый, верный (фанат, поклонник, приверженец) a devout coward (G. B. Shaw) ≈ неисправимый трус Syn: serious, earnest набожный, религиозный, благочестивый - she was the most * lady in town она была самой набожной женщиной в городе искренний, сердечный, преданный - * wish заветное желание - a * supporter искренний сторонник /приверженец/ благоговейный devout благоговейный;
набожный, благочестивый ~ искренний;
преданный -
16 pious
ˈpaɪəs прил.
1) набожный, благочестивый;
праведный, религиозный pious hope ≈ благое намерение Syn: religious, devout
2) ханжеский
3) архаич., редк. уважительный (по отношению к родителям, начальникам и т.д.) набожный, благочестивый, религиозный - * literature религиозная литература глубоко, искренне чувствующий добродетельный - * effort добродетельный /достойный уважения/ поступок - * hope благое намерение ханжеский;
лицемерный - * perjury /fraud, deception/ ложь во спасение( устаревшее) с уважением относящийся к родителям, старшим и т. п. > * opinion широко распространенное верование, вера во что-л. pious набожный, благочестивый;
религиозный ~ ханжеский -
17 devotional
adjectiveнабожный, благочестивый* * *(a) благочестивый; религиозный* * *благочестивый, набожный, праведный, религиозный* * *благоговейныйнабожный* * *благочестивый -
18 pietist
nounпиетист* * *(n) набожный человек; пиетист* * *пиетист, сторонник пиетизма; набожный человек* * *['pi·e·tist || 'paɪətɪst] n. пиетист* * *пиетист, сторонник пиетизма; набожный человек -
19 devotional
dɪˈvəuʃənl прил. благочестивый, набожный, праведный, религиозный Syn: pious, devout религиозный;
благочестивый - * attitude молитвенная поза - * articles предметы (религиозного) культа devotional набожный, благочестивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > devotional
-
20 pietist
См. также в других словарях:
набожный — См. божественный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набожный благочестивый, божественный, религиозный; богомольный, пиетистический, боголюбивый, верующий, святой,… … Словарь синонимов
НАБОЖНЫЙ — НАБОЖНЫЙ, набожная, набожное; набожен, набожна, набожно. У верующих богомольный, тщательно исполняющий религиозные предписания. «Он набожных был правил.» Крылов. « Клянешься ты? Не именем ли бога, как набожный приимыш езуитов?» Пушкин. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НАБОЖНЫЙ — НАБОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. То же, что богомольный. | сущ. набожность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАБОЖНЫЙ — См. НАБОЖНОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Набожный — прил. 1. Строго соблюдающий все религиозные обряды и предписания. 2. Свойственный религиозному человеку. 3. Выражающий набожность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набожный — набожный, набожная, набожное, набожные, набожного, набожной, набожного, набожных, набожному, набожной, набожному, набожным, набожный, набожную, набожное, набожные, набожного, набожную, набожное, набожных, набожным, набожной, набожною, набожным,… … Формы слов
набожный — атеистичный … Словарь антонимов
набожный — н абожный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
набожный — кр.ф. на/божен, на/божна, жно, жны; на/божнее … Орфографический словарь русского языка
набожный — A/A пр; 131 иск см. Приложение II на/божен на/божна на/божнее 260 см. Приложение II Поведай: н … Словарь ударений русского языка
набожный — Syn: см. религиозный … Тезаурус русской деловой лексики