-
81 pietist
[`paɪətɪst]пиетист, сторонник пиетизма; набожный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pietist
-
82 pious
[`paɪəs]набожный, благочестивый; праведный, религиозныйханжескийуважительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pious
-
83 pitiful
[`pɪtɪfʊl]сострадательный, жалостливый; мягкий, сочувствующийплачевный, прискорбный; достойный сожаления, печальныйнесчастный, ничтожный; презренный, низкий, недостойныйнабожный, благочестивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pitiful
-
84 prayerful
[`prɛəfʊl]богомольный, набожный, благочестивыймолитвенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prayerful
-
85 religious
[rɪ`lɪʤəs]религиозный, духовный, церковныйверующий, набожный, религиозныйблагоговейныймонашескийдобросовестный, скрупулезный, тщательный; строгийрьяный, усердный страстныйрелигиозный человекмонахдуховное лицоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > religious
-
86 reverent
[`rev(ə)r(ə)nt]благоговейный; благочестивый, набожный, религиозныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reverent
-
87 reverential
[ˏrevə`renʃ(ə)l]благоговейный; благочестивый, набожный, религиозныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reverential
-
88 sanctimonious
[ˏsæŋktɪ`məʊnjəs]ханжескийнабожный, истово религиозныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sanctimonious
-
89 spiritual
[`spɪrɪtjʊəl]духовныйцерковный; духовныйнабожный, благочестивый, праведныйвозвышенный, тонкий, одухотворенныйбожественный, сверхъестественныйспиритическийспиричуэлцерковные дела, церковные принадлежности, религиозные идеифранцисканецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spiritual
-
90 votary
[`vəʊtərɪ]почитатель; приверженец; поборник, сторонникмонахнабожный верующийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > votary
-
91 church goer
-
92 godly
adjectiveблагочестивый; религиозный* * *(a) благочестивый; религиозный* * *благочестивый; праведный, религиозный, набожный* * *['god·ly || 'gəʊdlɪ] adj. божественный, благочестивый, религиозный* * *благочестивблагочестивый* * *благочестивый -
93 heavenly minded
(a) благочестивый; набожный; святой -
94 pietistic
-
95 pitiful
adjective1) сострадательный, жалостливый2) жалостный3) жалкий, ничтожный, презренный, несчастный; pitiful move жалкий маневрSyn:pathetic* * *1 (a) жалкий; жалостливый; жалостный; несчастный; ничтожный; презренный; сострадательный2 (n) полный сострадания* * *сострадательный, жалостливый; мягкий* * *['pit·i·ful || 'pɪtɪfʊl] adj. сострадательный, жалостливый, жалкий, ничтожный, презренный, несчастный* * *жалкийжалокжалостливыйжалостныйнесчастныйничтожныйплачевенплачевныйпрезренныйсострадательный* * *1) сострадательный 2) а) плачевный, прискорбный; достойный сожаления б) несчастный, ничтожный 3) устар. набожный -
96 reverential
= reverent* * *1 (a) почтительный2 (n) внушающий уважение* * *благоговейный; благочестивый, набожный* * *[ 'revə'renʃl] adj. почтительный, благоговейный* * *тж. reverent благоговейный -
97 spiritual
1. adjective1) духовный2) одухотворенный, возвышенный3) святой, божественный4) религиозный, церковный; spiritual court церковный суд; lords spiritual епископы - члены парламента2. noun1) amer. спиричуал, негритянский религиозный гимн2) (pl.) церковные дела* * *(a) духовный* * *1) духовный 2) церковный; духовный* * *[spir·it·u·al || 'spɪrɪtʃʊəl] n. верующий, церковные дела; спиричуэл (негритянская духовная песня) adj. духовный, одухотворенный, возвышенный, церковный, религиозный, святой, божественный* * *духовендуховныйодухотворенныйрелигиозныйцерковный* * *1. прил. 1) духовный 2) церковный; духовный 3) набожный 4) возвышенный 2. сущ. 1) амер. спиричуэл 2) мн. церковные дела, церковные принадлежности, религиозные идеи 3) церк.; ист. (Spiritual) францисканец -
98 theopathetic
(a) богобоязненный; набожный -
99 theopathic
(a) богобоязненный; набожный -
100 votary
noun1) почитатель; приверженец; сторонник2) монах* * *1 (a) посвятивший себя служению человек2 (n) давшее монашеский обет лицо; давший обет служить; жрец; монах; монахиня; приверженец; приверженец религии; служитель; ярый сторонник* * *почитатель; приверженец; поборник, сторонник* * *[vo·ta·ry || 'vəʊtərɪ /-trɪ] n. монах, почитатель, сторонник, приверженец* * *монахпочитательприверженецсторонник* * *1) почитатель 2) монах 3) набожный верующий
См. также в других словарях:
набожный — См. божественный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набожный благочестивый, божественный, религиозный; богомольный, пиетистический, боголюбивый, верующий, святой,… … Словарь синонимов
НАБОЖНЫЙ — НАБОЖНЫЙ, набожная, набожное; набожен, набожна, набожно. У верующих богомольный, тщательно исполняющий религиозные предписания. «Он набожных был правил.» Крылов. « Клянешься ты? Не именем ли бога, как набожный приимыш езуитов?» Пушкин. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НАБОЖНЫЙ — НАБОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. То же, что богомольный. | сущ. набожность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАБОЖНЫЙ — См. НАБОЖНОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Набожный — прил. 1. Строго соблюдающий все религиозные обряды и предписания. 2. Свойственный религиозному человеку. 3. Выражающий набожность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набожный — набожный, набожная, набожное, набожные, набожного, набожной, набожного, набожных, набожному, набожной, набожному, набожным, набожный, набожную, набожное, набожные, набожного, набожную, набожное, набожных, набожным, набожной, набожною, набожным,… … Формы слов
набожный — атеистичный … Словарь антонимов
набожный — н абожный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
набожный — кр.ф. на/божен, на/божна, жно, жны; на/божнее … Орфографический словарь русского языка
набожный — A/A пр; 131 иск см. Приложение II на/божен на/божна на/божнее 260 см. Приложение II Поведай: н … Словарь ударений русского языка
набожный — Syn: см. религиозный … Тезаурус русской деловой лексики