-
1 мультиплицировать
1) Automobile industry: gear up (повышать скорость через передачу)2) Cinema: animate3) Automation: gear up -
2 мультиплицировать
Русско-английский политехнический словарь > мультиплицировать
-
3 мультиплицировать
vecon. multiplizieren -
4 мультиплицировать
техн., несов. и сов.мультипліку́ватиРусско-украинский политехнический словарь > мультиплицировать
-
5 мультиплицировать
техн., несов. и сов.мультипліку́ватиРусско-украинский политехнический словарь > мультиплицировать
-
6 мультиплицировать
(повышать скорость через передачу) πολλαπλασιάζω μέσω του οδοντωτούαυξάνω ταχύτητα μέσω οδοντωτούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мультиплицировать
-
7 мультиплицировать
duplicate микр., multiplicate, ( изображение) replicateРусско-английский словарь по электронике > мультиплицировать
-
8 мультиплицировать
duplicate микр., multiplicate, ( изображение) replicateРусско-английский словарь по радиоэлектронике > мультиплицировать
-
9 мультиплицировать
Русско-английский словарь по микроэлектронике > мультиплицировать
-
10 мультиплицировать
гл. gear upРусско-английский большой базовый словарь > мультиплицировать
-
11 последовательно мультиплицировать с шаговым перемещением
Microelectronics: stepУниверсальный русско-английский словарь > последовательно мультиплицировать с шаговым перемещением
-
12 animate
̘. ̈a.ˈænɪmɪt
1. прил.
1) живой Syn: alive
2) оживленный;
воодушевленный Syn: living
3) анимальный, животный
2. гл.
1) оживить, вдохнуть жизнь, дать жизнь
2) воодушевлять;
вдохновлять;
оживлять;
стимулировать, побуждать Syn: inspire, fill with enthusiasm
3) мультиплицировать, делать мультфильмыживой - * nature живая природа;
- * beings живые существа одушевленный, немертвый оживленный, воодушевленный животный, анимальный оживить, вдохнуть жизнь оживлять;
придавать бодрость, давать импульс, стимул - to * a lecture with witty remarks оживлять лекцию остроумными замечаниями;
- to * smb.'s courage входнуть в кого-л. мужество;
- a smile *d his face улыбка оживила его лицо воодушевлять;
вдохновлять;
будоражить - his excitement *d us его возбуждение передалось нам;
- be *d by the best intentions быть движимым самыми лучшими побуждениями побуждать, подстегивать к действиям - *d by religious zeal побуждаемый религиозным рвением;
- the motives which * this man мотивы, которыми руководствуется в своих действиях этот человек приводить в действие, в движение - windmills are *d by the wind мельницы приводятся в движение силой ветра (кинематографический) мультиплицировать;
создавать мультфильмыanimate живой ~ оживить, вдохнуть жизнь ~ оживленный;
воодушевленный ~ оживлять;
воодушевлять;
вдохновлять -
13 animate
1. [ʹænımıt] a1. 1) живой2) одушевлённый, немёртвый2. оживлённый, воодушевлённый3. животный, анимальный2. [ʹænımeıt] v1. оживить, вдохнуть жизнь2. оживлять; придавать бодрость, давать (новый) импульс, стимул и т. п.to animate a lecture with witty remarks - оживлять лекцию остроумными замечаниями
to animate smb.'s courage - вдохнуть в кого-л. мужество
3. воодушевлять; в вдохновлять; будоражитьbe animated by the best intentions - быть движимым самыми лучшими побуждениями
4. побуждать, подстёгивать к действиямthe motives which animate this man - мотивы, которыми руководствуется в своих действиях этот человек
5. приводить в действие, в движениеwindmills are animated by the wind - мельницы приводятся в движение силой ветра
6. кино мультиплицировать; создавать мультфильмы (по сказке и т. п.) -
14 übersetzen
I 1. vt1) ( über A) переправлять, перевозить (кого-л., что-л. через реку)2) тех. переключать ( на большую или меньшую скорость); редуцировать ( число оборотов); мультиплицировать ( число оборотов)3) перешагнуть ( барьер); переставлять ( ногу в танцах)2. vi (s)1) переправляться, переплывать, переезжать ( через реку)2) геол. пересекаться, смещаться (о жилах, пластах)II vtaus dem Russischen ins Deutsche übersetzen — переводить с русского языка на немецкий2) переложить (изложить что-л. в другой форме)ein Gedicht in Prosa übersetzen — передать стихотворение прозой3) диал. обсчитывать (кого-л.); брать непомерную плату ( за товар)4) ( mit D) уст. переполнять (кем-л., чем-л.) -
15 animate
['ænɪmeɪt]1) Общая лексика: будоражить, в вдохновлять, вдохновлять, вдохнуть жизнь, воодушевлённый, воодушевлять, давать импульс (новый), живой, ободрять, одушевить, одушевлённый, одушевлять, оживить, оживлённый, оживлять, придавать бодрость, стимул, стимул (и т.п.), создавать мультфильмы (по сказке и т.п.), вдохновить, воодушевить2) Кино: мультиплицировать3) Вычислительная техника: анимировать -
16 animate
[`ænɪmɪtˏ `ænɪmeɪt]живойоживленный; воодушевленныйанимальный, животныйоживить, вдохнуть жизнь, дать жизньвоодушевлять; вдохновлять; оживлятьстимулировать, побуждатьмультиплицировать, делать мультфильмыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > animate
-
17 duplicate
1) копия; дубликат || копировать; изготавливать дубликат; подвергаться копированию; выполнять функции дубликата2) микр. мультиплицировать3) дублирование, однократное резервирование || дублировать, однократно резервировать• -
18 multiplicate
-
19 replicate
1) копировать(ся); делать реплику; воспроизводить(ся); повторять(ся)2) делить(ся); расщеплять(ся) (напр. о ЦМД)3) микр. мультиплицировать ( изображение)4) тиражировать (напр. компакт-диски)5) воспроизводимое событие, повторяемое событие (напр. научный эксперимент) -
20 duplicate
1) копия; дубликат || копировать; изготавливать дубликат; подвергаться копированию; выполнять функции дубликата2) микр. мультиплицировать3) дублирование, однократное резервирование || дублировать, однократно резервировать•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > duplicate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
Индекс деловой активности — (Business index) Определение индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Информация об определении индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Содержание Содержание Определение термина О чем говорят индексы… … Энциклопедия инвестора
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора