-
1 мочалка
ж. -
2 filasse
мочалка -
3 éponge
I f1) губкаpasser l'éponge sur qch — 1) протереть, стереть губкой что-либо 2) предать забвению, простить, забыть что-либо••avoir une éponge dans le gosier — пьянствовать, пить мёртвуюjeter l'éponge — выйти из борьбы, отказаться от борьбыpresser l'éponge — выжимать все соки2) зоол. губка3) текст. эпонж; махровая ткань4) арго лёгкоеavoir les éponges mitées — иметь лёгкие, изъеденные туберкулёзом5) прост. пьяницаII f1) шип подковы3) мет. край разливочной площадки ( для разливки свинца) -
4 lavette
-
5 lavette
сущ.1) общ. губка, салфетка (для мытья), мочалка, щёточка (для мытья посуды)2) разг. рохля, тряпка3) презрит. слюнтяй4) прост. язык -
6 éponge métallique
Французско-русский универсальный словарь > éponge métallique
См. также в других словарях:
Мочалка — пучок каких либо волокон (или мочал), употребляемых для мытья и стирания грязи. Мочалка топоним: Россия Мочалка деревня в Большемурашкинском районе Нижегородской области. Мочалка деревня в Таборинском районе Свердловской области … Википедия
МОЧАЛКА — МОЧАЛКА, мочалки, жен. 1. Пучок мочал, употр. для мытья или стирания грязи. Жесткая мочалка. 2. Пучок иных волокон, употр. для той же цели. Кокосовая мочалка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЧАЛКА — МОЧАЛКА, и, жен. Пучок мочал или каких н. волокон, употр. для мытья, стирания грязи, протирки; вообще мягкое изделие, предназначенное для мытья. Борода мочалкой (взлохмаченная, бесформенная). | прил. мочалочный, ая, ое и мочалковый, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
мочалка — сущ., кол во синонимов: 7 • вехотка (1) • вихотка (1) • девка (46) • … Словарь синонимов
МОЧАЛКА — с ручкой. Жарг. мол. Шутл. Мужские гениталии. Максимов, 256. Жевать мочалку. 1. Разг. Неодобр. Нудно и бестолково говорить, писать об одном и том же. ФСРЯ, 157; БТС, 301, 560. 2. Жарг. угол. Лгать на допросе. Балдаев 1, 128. 3. Жарг. угол. Ирон.… … Большой словарь русских поговорок
мочалка — МОЧАЛКА, и, ж. 1. Девушка, подруга, приятельница. 2. Уставший, измотанный, перенервничавший человек … Словарь русского арго
МОЧАЛКА — Если вы трете во сне свое тело намыленной мочалкой, моясь в бане, – стало быть, наяву попытаетесь загладить свою вину перед мужем демонстрацией покорности и раскаяния. Если вам кто то трет спину мочалкой слишком сильно – это предвещает, что… … Сонник Мельникова
мочалка — 1. [4/0] МОЧАЛКА 1. Веселая девушка; 2. Девушка легкого поведения; 3. Девушка с низким уровнем интеллекта; 4. (нач.70: устар.) дешевая, малоценная грампластинка, которую дают в качестве довеска при обмене пластинками. Использовать… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Мочалка — ж. 1. Пучок мочала или каких либо других волокон, употребляемый для мытья, вытирания грязи и т.п. 2. разг. Лубяная часть коры молодой липы, вымоченная в воде и разделённая на узкие полоски, идущие на изготовление рогож и других изделий; мочало 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мочалка — мочалка, мочалки, мочалки, мочалок, мочалке, мочалкам, мочалку, мочалки, мочалкой, мочалкою, мочалками, мочалке, мочалках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мочалка — Искон. Суф. производное от мочало, суф. образования от мъчати «мыкать, раздирать на волокна». Соврем. мочало < мъчало под влиянием мочить … Этимологический словарь русского языка