-
1 agglomerante minerale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > agglomerante minerale
-
2 combustibile minerale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > combustibile minerale
-
3 concia minerale
-
4 concime minerale
-
5 fibra minerale
-
6 olio minerale
-
7 olio minerale
-
8 olio minerale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > olio minerale
-
9 olio vegetale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > olio vegetale
-
10 olio minerale
-
11 olio
m1) растительное / минеральное маслоolio di ricino — касторовое масло, разг. касторкаolio santo — елей; мироdare l'olio santo — совершать таинство миропомазанияessere all' olio santo перен. — дышать на ладанridursi all'olio santo перен. — тянуть до последнегоsott'olio — в масле ( о консервах)fare l'olio — 1) выжимать масло 2) перен. устраивать давкуfriggere con l'olio — жарить на растительном маслеcondire con l'olio — заправлять растительным масломdipingere a olio — писать маслом2) жирolio di fegato di merluzzo — рыбий жирolio di balena — китовый жир, ворвань3) нефть••gettare (un po' di) olio sui marosi / sulle onde — успокоить страстиzitto / cheto come l'olio: — см. zittova liscio come l'olio: — см. lisciochiaro come l'olio — совершенно очевидный / ясныйa furia di olio di gomiti — своими собственными / вот этими вот руками ( сделать что-либо)c'è olio ancora alla lucerna — есть ещё порох в пороховницахl'olio e la verità tornano alla sommità prov — правда всегда всплывает наружу -
12 olio
òlio m 1) растительное <минеральное> масло olio di oliva -- оливковое масло olio di girasole -- подсолнечное масло olio vegetale -- растительное масло olio di cotone -- хлопковое масло olio di ricino -- касторовое масло olio di lavanda -- лавандовое масло olio greggioа) сырое <неочищенное> масло б) нефть-сырец, сырая <неочищенная> нефть oli essenziali -- эфирные масла olio minerale -- минеральное <нефтяное> масло olio di canapa -- конопляное масло olio santo rel -- елей; миро dare l'olio santo -- совершать таинство миропомазания essere all' olio santo fig -- дышать на ладан ridursi all'olio santo fig -- тянуть до последнего sott'olio fig -- в масле (о консервах) fare l'olio fig а) выжимать масло б) fig устраивать давку friggere con l'olio -- жарить на растительном масле condire con l'olio -- заправлять растительным маслом dipingere a olio pitt -- писать маслом 2) жир olio di fegato di merluzzo -- рыбий жир olio di balena -- китовый жир, ворвань 3) нефть 4) жидкая смазка, жидкий смазочный материал gettare olio sulle fiamme -- подливать масла в огонь gettare( un po' di) olio sui marosi -- успокоить страсти zitto come un olio -- тише воды, ниже травы va liscio come l'olio -- все идет как по маслу chiaro come l'olio -- совершенно очевидный <ясный> a furia di olio di gomiti -- своими собственными руками (сделать, создать что-л) c'è olio ancora alla lucerna -- ~ есть еще порох в пороховницах l'olio e la verità tornano alla sommità prov -- ~ правда всегда всплывает наружу -
13 olio
òlio m 1) растительное <минеральное> масло olio di oliva — оливковое масло olio di girasole — подсолнечное масло olio vegetale — растительное масло olio di cotone — хлопковое масло olio di ricino — касторовое масло olio di lavanda — лавандовое масло olio greggioа) сырое <неочищенное> масло б) нефть-сырец, сырая <неочищенная> нефть oli essenziali — эфирные масла olio minerale — минеральное <нефтяное> масло olio di canapa — конопляное масло olio santo rel — елей; миро dare l'olio santo — совершать таинство миропомазания essere all' olio santo fig — дышать на ладан ridursi all'olio santo fig — тянуть до последнего sott'olio fig — в масле ( о консервах) fare l'olio fig а) выжимать масло б) fig устраивать давку friggere con l'olio — жарить на растительном масле condire con l'olio — заправлять растительным маслом dipingere a olio pitt — писать маслом 2) жир olio di fegato di merluzzo — рыбий жир olio di balena — китовый жир, ворвань 3) нефть 4) жидкая смазка, жидкий смазочный материал ¤ gettareolio sulle fiamme — подливать масла в огонь gettare (un po' di) olio sui marosicome un olio — тише воды, ниже травы va liscio come l'olio — всё идёт как по маслу chiaro come l'olio — совершенно очевидный <ясный> a furia di olio di gomiti — своими собственными руками (сделать, создать что-л) c'è olio ancora alla lucerna — ~ есть ещё порох в пороховницах l'olio e la verità tornano alla sommità prov — ~ правда всегда всплывает наружу -
14 olio
м.1) масло (растительное, минеральное)condire l'insalata con l'olio — заправить [полить] салат маслом
3) масло ( косметическое средство)4) масляные краски, масло* * *сущ.общ. жир, минеральное масло, растительное масло, (растительное) масло -
15 minerale
1. m 2. agg -
16 минеральный
прил.minerale, dei minerali -
17 топливо
-
18 minerale
-
19 minerale
minerale 1. m минерал; руда; порода minerali di ferro — железная руда 2. agg минеральный acqua minerale — минеральная вода olio minerale — минеральное масло regno minerale — неорганическая природа -
20 concime
м.* * *сущ.общ. навоз, удобрение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Минеральное — У этого термина существуют и другие значения, см. Минеральное (Приморский край). Посёлок Минеральное укр. Мінеральне Страна … Википедия
МИНЕРАЛЬНОЕ ЦАРСТВО — Совокупность всех неорганических тел. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МИНЕРАЛЬНОЕ ЦАРСТВО Совокупность всех неорганических тел. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
МИНЕРАЛЬНОЕ ТОПЛИВО — Нефть, каменный уголь, мазут. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕРАЛЬНОЕ ТОПЛИВО каменный уголь, нефть и нефтяные остатки (мазут). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Минеральное сырьё — (a. mineral raw materials; н. Mineralrohstoffe; ф. matieres premieres minerales; и. materia prima mineral, productos crudos minerales) товарная продукция горн. произ ва. K M. c. относятся Полезные ископаемые, извлечённые из недр в… … Геологическая энциклопедия
Минеральное удобрение — добытое из недр или промышленно полученное химическое соединение, содержащее в большом количестве один или несколько основных элементов питания растений: азот, фосфор, калий; или важные для жизни растений микроэлементы: медь, бор, марганец и др.… … Финансовый словарь
МИНЕРАЛЬНОЕ МАСЛО — горное м. или нефть. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. МИНЕРАЛЬНОЕ МАСЛО см. НЕФТЬ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
МИНЕРАЛЬНОЕ УДОБРЕНИЕ — Удобрение фосфоритами, пережженной костью, селитрой и др. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕРАЛЬНОЕ УДОБРЕНИЕ удобрение минеральными веществами: селитрой, пережженной костью (фосфорнокислой… … Словарь иностранных слов русского языка
Минеральное питание — потребление растениями и животными (последними обычно по трофич. цепи) минеральных веществ (в виде анионов или катионов), необходимых для их жизнедеятельности. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
МИНЕРАЛЬНОЕ СЫРЬЕ — полезные ископаемые, вовлеченные (учтенные или используемые) в сферу общественного производства … Большой Энциклопедический словарь
МИНЕРАЛЬНОЕ ПИТАНИЕ РАСТЕНИЙ — совокупность процессов поглощения, передвижения и усвоения химич. элементов, необходимых для жизни растит, организма, в форме ионов минеральных солей. Среди элементов М. п. р. различают макроэлементы (N. S. Р, К, Са, Mg) и микроэлементы. Азот… … Биологический энциклопедический словарь
минеральное масло — – основа минеральных масел изготавливается из сырой нефти, которая подвергается разнообразным сложным процессам обработки. Они относительно недороги и представляют собой средний уровень качества. Они наиболее часто используются как для… … Автомобильный словарь