-
101 widerstrahlen
-
102 испускать
1) см. испустить2) (аромат и т.п.) verbreiten vt, ausströmen vt -
103 луч
-
104 просветить
I( передать знания) aufklären vt, bilden vtII( пропустить лучи) durchleuchten vt; röntgen vt (мед.) -
105 рентгеновский
-
106 испускать
испускать 1. см. испустить 2. (аромат и т. п.) verbreiten vt, ausströmen vt испускать лучи Strahlen aussenden* (тж. слаб.) -
107 луч
-
108 просветить
просветить II (пропустить лучи) durchleuchten vt; röntgen vt (мед.) просветить I (передать знания) aufklären vt, bilden vt -
109 рентгеновский
рентгеновский Röntgen... рентгеновские лучи Röntgenstrahlen m pl рентгеновский снимок Röntgenaufnahme f c -
110 Abdeckung
сущ.1) общ. защитное покрытие, защитное ограждение, укрытие, (тк.sg) снятие покрытия2) геол. перекрытие, вскрытие (месторождения), обнажение (пласта, залежи)3) авиа. высокая облачность, ослабляющая солнечные лучи и восходящие потоки воздуха, экранирование4) спорт. блокировка, (тк.sg) прикрытие5) воен. козырёк, перекрытие (сооружения), прикрытие (явки)6) тех. капсюляция, колпак, экранировка, подложка (Klebeband), облицовка (der AuЯenflдchen)7) хим. капсуляция (прядильной машины)8) юр. покрытие расходов, платёж (fz.B. eines Kredits), покрытие (расходов; долга; недостачи)9) экон. погашение (долга, кредита), покрытие (расходов, дефицита)10) фин. погашение, покрытие (задолженности), (тк.sg) покрытие11) горн. вскрыша, обшивка, снятие наносов, удаление наносов12) дор. защитный покров, обкладка, расклинка13) полигр. шаблон14) электр. заливка литьевыми смолами, оболочка, помещение в кожух, помещение в оболочку, футляр, капсюлирование, кожух15) пищ. крышка, укупорка16) бизн. погашение (долга), покрытие (расходов)17) микроэл. маскирование18) дер. чехол, погашение (задолженности)19) судостр. покрышка, тент, закрытие, люковая крышка20) кинотех. рамка (для кадрирования при фотопечати), кашетирование, маска, ограждение (вышки, осветительных лесов), перекрывание (напр., света)21) осв. щиток-затенитель, затенитель22) комб. кашета23) всн. первичная засыпка -
111 Abendschein
сущ.1) общ. вечерние занятия, вечерний туалет, последний луч заходящего солнца, туалет перед сном, умывание перед сном2) высок. лучи заходящего солнца -
112 Alfastrahlen
сущ.электр. альфа-лучи -
113 Alpha-Strahlen
сущ.тех. альфа-лучи -
114 Alphastrahlung
-
115 Anodenstrahlen
сущ.электр. анодные лучи -
116 Astrorhizalstrahlen
сущ.геол. астроризальные каналы, горизонтальные каналы, лучевые каналы, (Strom.) астроризальные лучи -
117 Becquerelstrahlen
сущ.физ. лучи Беккереля -
118 Becquerelstrahlung
сущ.физ. лучи Беккереля -
119 Beleuchtungslinse
сущ.1) мед. осветительная линза2) пищ. линза, направляющая лучи источника света в окно для освещения шкалы (поляриметра)3) кинотех. конденсор, конденсорная линза -
120 Beta-Strahlen
сущ.тех. бета-излучение, бета-лучи
См. также в других словарях:
лучи́на — лучина … Русское словесное ударение
лучи́цы — лучицы, иц … Русское словесное ударение
лучи́ть(ся) — лучить(ся), лучу(сь), лучишь(ся) … Русское словесное ударение
Лучи — мн. Направленный поток каких либо частиц или энергии электромагнитных колебаний. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лучи — Символизируют Солнце, божественный блеск, благосклонность божества, эманацию ноуса. Corona racliata (венец лучей) волосы бога Солнца, золотые лучи Гелиоса. Двойное гало из лучей символизирует двойственность изображаемого божества. Лучи, исходящие … Словарь символов
ЛУЧИ — Видеть во сне ярким добрым утром бьющие в окно косые лучи солнца, в которых видны стоящие в воздухе мелкие пылинки, – такой сон предвещает, что вы сделаете для себя приятное открытие в отношении своего избранника (или мужа). Видеть лучи… … Сонник Мельникова
ЛУЧИ — Невский проспект, Вознесенский проспект и Гороховая улица, которые, как лучи, расходятся от Адмиралтейства. Ср.: АДМИРАЛТЕЙСКИЙ ЛУЧ, ПЕТЕРБУРГСКИЙ ТРЕЗУБЕЦ … Словарь Петербуржца
лучи — spinduliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rays vok. Strahlen, m rus. лучи, m pranc. rayons, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Лучи в стекле — Stari stiklā … Википедия
ЛУЧИ РЕНТГЕНОВЫ — [по фам. Рентген, открывшего их в 1895 г.] подчеркивая загадочность природы нового излучения, Рентген называл их x лучами. В 1912 г. Лауэ открыл диффракцию рентгеновых лучей и установил их природу. Л. р., подобно инфракрасным, видимым и др. лучам … Геологическая энциклопедия
ЛУЧИ СВЕТА ПОЛЯРИЗОВАННЫЕ — лучи, у которых колебания происходят в одной пл. Для получения Л. с. п. в микроскопе свет пропускают через призму Николя. Применяется для исследования кристаллических веществ. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия