-
81 лишать права возражения
Русско-английский юридический словарь > лишать права возражения
-
82 лишать права пользования
Русско-английский юридический словарь > лишать права пользования
-
83 лишать права отправления церк. службы
Русско-английский словарь религиозной лексики > лишать права отправления церк. службы
-
84 лишать права адвокатской практики
Русско-английский большой базовый словарь > лишать права адвокатской практики
-
85 лишать права пользования
Русско-английский большой базовый словарь > лишать права пользования
-
86 лишать права пользования общественной землей
Русско-английский большой базовый словарь > лишать права пользования общественной землей
-
87 лишать права пользования
урьдаас шийдэх -
88 лишать права возражения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лишать права возражения
-
89 незаконно лишать права владения недвижимостью
Law: disseizeУниверсальный русско-английский словарь > незаконно лишать права владения недвижимостью
-
90 лишать
гл.to deprive (of); divest (of); ( по суду) to forjudge- лишать собственностилишать права исполнять обязанности присяжного, лишать права исполнять функции присяжного — to disqualify ( smb) from jury duty (service)
- лишать гражданства
- лишать жизни
- лишать избирательных прав
- лишать лицензии
- лишать наследства
- лишать права
- лишать привилегий и иммунитетов
- лишать родительских прав
- лишать свободы
- лишать себя жизни
- лишать юридического действия -
91 лишать
deprive глагол: -
92 лишать
(кого-л./чего-л. кого-л./что-л.)несовер. - лишать; совер. - лишитьdeprive, rob, bereave, strip (of); denudeлишать кого-л. прав — to deprive/rob smb. of his rights
лишать кого-л. наследства — to disinherit someone
лишать кого-л. слова — to deny smb. the right to speak
лишать духовного сана — defrock, unfrock
лишать права голоса (кого-л.)— to disfranchise
лишать гражданских прав — corrupt юр.; (особ. избирательных) to disfranchise
-
93 лишать
гл.to deprive (of)- лишать гражданства
- лишать жизни
- лишать избирательных прав
- лишать наследства
- лишать права
- лишать свободы
- лишать юридического действия -
94 лишать владения
dispossess глагол: -
95 лишать собственности
dispossess глагол:Русско-английский синонимический словарь > лишать собственности
-
96 лишать титула
-
97 лишать
1) General subject: abridge, bare (чего-л.), bereave, curtail, deaden, debar (права), denudate, denude (чего-либо), deplume (власти, состояния и т. п.), deprive (чего-либо), despoil (чего-либо), destitute, disappoint, divest, expropriate, lose (чего-либо), mulct (чего-либо, часто обманом), oust, reave, renounce, rob (чего-либо), stint, strip (чего-либо), subtract (права и т.п.), toll (какого-л. права), unseat (места, должности и т. п.), wrong (обманом, силой), deny, hamper, keep out of (кого-л., чего-л.)2) Poetical language: widow3) Engineering: strip (растительности)5) Law: abridge (чего-л.), devest (права), mulct (в порядке наказания или обманом) -
98 лишать звания адвоката
1) General subject: pitch over the bar (или права адвокатской практики)2) Law: disbarУниверсальный русско-английский словарь > лишать звания адвоката
-
99 лишать
v1) gener. absprechen (чего-л. кого-л.), benehmen (j-m) (чего-л., кого-л.), entblößen (G) (напр., средств, имущества), nehmen (кого-л. чего-л.), rauben (D) (кого-л. чего-л.), entheben, entwenden, (um A) bringen (кого-л. чего-л.), entblößen (чего-л.), versagen, (j-m) entziehen (чего-л. кого-л.), (G) berauben (кого-л. чего-л.)2) book. berauben (кого-л. чего-л.)3) law. abjudizieren (каких-л. прав по суду), absprechen (кого-л.), aberkennen (кого-л. каких-л. прав в законном порядке)4) econ. entziehen5) fin. um etwas bringen, verweigern6) patents. entkleiden (права, полномочий)7) pompous. benehmen (чего-л. кого-л.) -
100 лишать
deprive, (права собственности, полномочий и т. п.) divestРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > лишать
См. также в других словарях:
лишать права — дисквалифицировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
лишать права — Syn: дисквалифицировать … Тезаурус русской деловой лексики
лишать — возможности • обладание, непрямой объект, прерывание, Neg лишать жизни • обладание, непрямой объект, прерывание лишит сана • обладание, непрямой объект, прерывание лишить возможности • обладание, непрямой объект, прерывание, Neg лишить всякого… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Родительские права — – права, властные полномочия и обязанности родителей в отношении детей. Концепция родительских прав изначально прозвучала в законодательстве о собственности, в частности что дети являются собственностью своего отца, который вплоть до середины XIX … Словарь-справочник по социальной работе
Отмена крепостного права в России — Крепостное право совокупность юридических норм феодального государства, закреплявших наиболее полную и суровую форму крестьянской зависимости. Включало запрещение крестьянам уходить со своих земельных наделов (т. н. прикрепление крестьян к земле … Википедия
Отмена крепостного права в России 1861 — Крепостное право совокупность юридических норм феодального государства, закреплявших наиболее полную и суровую форму крестьянской зависимости. Включало запрещение крестьянам уходить со своих земельных наделов (т. н. прикрепление крестьян к земле … Википедия
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА — (civil rights) Гарантированные законом политические, социальные и экономические права, которыми обладает каждый гражданин как член общества. Смысл этого понятия несколько размыт, поскольку чаще всего оно применяется по отношению к этническим… … Политология. Словарь.
Лишение права управления транспортными средствами — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Лишение права управления транспортными средствами это вид наказания, применяемый в… … Википедия
Отмена крепостного права в России — Этапы отмены крепостного права в России «Положения 19 февраля 1861 г.» о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости, касались только помещичьих крестьян великорусских, украинских, белорусских и литовских губерний и предусматривали… … Всемирная история. Энциклопедия
Товарные знаки — удостоверяют происхождение товара из того или другого промышленного или торгового предприятия. В области обращения товаров публике важно знать, кем выпущен товар на рынок, а торговцу и промышленнику важно отграничить свои деловые отношения от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
эстоппель — (англ. estopel лишение права возражать) утрата участником международного договора права ссылаться на обнаружившееся основание недействительности такового (напр., ошибка, обман, подкуп представителя государства при заключении этого договора и др.) … Большой юридический словарь