-
1 лингвистика
лингвистика ж Linguistik f, Sprachwissenschaft f -
2 лингвистика
жLinguistik f, Sprachwissenschaft f -
3 лингвистика языкознание
-
4 языкознание лингвистика
-
5 лингв.
-
6 лингв.
-
7 Computerlinguistik
сущ.выч. вычислительная лингвистика, компьютерная лингвистика -
8 Sprachgeographie
-
9 Strukturalismus
-
10 Glottologie
f =глоттология, лингвистика, языкознание -
11 Linguistik
f =лингвистика, языкознание -
12 mathematisch
adj2) перен. математический, точный; ясный( как в математике)mit mathematischer Genauigkeit ( Pünktlichkeit) — с математической точностьюdas war mit mathematischer Sicherheit vorauszusagen — это можно было предсказать математически точно -
13 oder
cj (сокр. od.)1) в разделительном значении или, или... или, либо... либоwillst du Fisch oder Fleisch? — тебе( ты хочешь) рыбы или мяса?heute oder morgen — сегодня или завтраder oder jener — этот или тот, тот или инойeins oder das andere mußt du tun — ты должен сделать или ( либо) то, или ( либо) другое; ты должен сделать один из двухdas Geld oder das Leben! — шутл. кошелёк или жизнь!so oder so, aber die Arbeit muß rechtzeitig gemacht sein — так или иначе, но работа должна быть сделана вовремяer muß den Prozeß gewinnen, oder es ist um ihn geschehen — он должен выиграть (этот) процесс, или песенка его спетаjetzt ist die Sache klar, oder hast du noch irgendwelche Zweifel? — теперь всё ясно, или у тебя есть ещё какие-то сомнения?oder (nicht)? — разве не так?du hast jetzt genug, oder? — теперь с тебя хватит, или нет?laß das sein, oder du wirst (et)was erleben? — разг. брось это, не то тебе не поздоровится?ergib dich - oder! — сдавайся, не то (тебе) плохо будет!2) в уточнениях илиer haßt ihn, oder zumindest mag er ihn nicht — он его ненавидит или, по меньшей мере, не любитdas Buch kostet höchstens drei oder vier Mark — книга стоит не больше трёх-четырёх марокes mag neun oder zehn Uhr gewesen sein — было часов девять-десять3) в пояснительной функции или, то естьLinguistik oder Sprachwissenschaft — лингвистика, или ( то есть) языкознание4) ср.-нем. но, однако5)ein Jahr oder sechzig — н.-нем. около шестидесяти летwerden diese Maschinenteile im Werk hergestellt, oder aber von auswärts geliefert? — эти части производятся на заводе или (же) поставляются извне?Bücher oder auch Zeltungen — книги, а также газеты -
14 Sprachforschung
fлингвистика; филология -
15 Sprachkunde
fязыковедение, языкознание, лингвистика -
16 Sprachwissenschaft
fязыкознание, языковедение, лингвистика; филология -
17 Textlinguistik
-
18 Glottologie
сущ.общ. глоттология, лингвистика, языкознание -
19 Linguistik
-
20 Linguistik und Altertumswissenschaft
сущ.лингв. лингвистика и археологияУниверсальный немецко-русский словарь > Linguistik und Altertumswissenschaft
См. также в других словарях:
Лингвистика — см. Языковедение. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939. лингвистика … Литературная энциклопедия
ЛИНГВИСТИКА — (нем. Linguistik, от лат. lingua язык). Наука о языке, состоящая в историко сравнительном изучении языков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИНГВИСТИКА [фр. linguistique < лат. lingua язык]… … Словарь иностранных слов русского языка
лингвистика — и, ж linguistique f. Наука о языке; языкознание, языковедение. БАС 1. Но он не прочь и от грамматики и занимается Славянскими наречиями, знает хорошо уже по Богемски; но Лингвистика должна уступить место Археологии, естьли Русской возьмется… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лингвистика — языкознание, языковедение Словарь русских синонимов. лингвистика см. языкознание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Лингвистика — учение о языке, исследующее закономерности его структуры, функционирования и развития, включающее сравнение отдельных языков с целью выявления генетических и типологических связей между ними. По английски: Linquistics Синонимы: Языкознание См.… … Финансовый словарь
ЛИНГВИСТИКА — (от латинского lingua язык), то же, что языкознание … Современная энциклопедия
ЛИНГВИСТИКА — (от лат. lingua язык) то же, что языкознание … Большой Энциклопедический словарь
ЛИНГВИСТИКА — ЛИНГВИСТИКА, лингвистики, жен. (от лат. lingua язык). Наука о языке, языковедение, языкознание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛИНГВИСТИКА — ЛИНГВИСТИКА, и, жен. Наука о языке 2 (в 1 и 2 знач.), языкознание. | прил. лингвистический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛИНГВИСТИКА — жен. наука сравнительного исследования языков; языковедение, языкознание. Лингвистический, к лингвистике относящийся. Лингвист муж. тка жен. языковед. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛИНГВИСТИКА — (от лат. lingua язык) англ. linguistics; нем. Linguistik. Учение о языке, исследующее закономерности его структуры, функционирования и развития, включающее сравнение отдельных языков с целью выявления генетических и типологических связей между… … Энциклопедия социологии