-
1 bois plein
кругляк; неокорённый лесоматериал -
2 bois rond
кругляк, лесоматериал круглыйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois rond
-
3 rondin
дрова круглые, мелкие, кругляк, кругляк мелкий, лесоматериал круглый, полено кругляковое, чурбанDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > rondin
-
4 bois
mbois de construction, bois charpente, bois d'œuvre — строевой лес; строительный лесоматериал; деловая древесинаbois blanc — древесина спелодревесных или заболонных пород (ель и др.)bois scié, bois débité — пиломатериалыpièce de bois — единица лесоматериала; изделие из дерева••n'être pas de bois — быть не каменнымscier du bois разг. — играть, "пилить" на виолончелиêtre du bois dont on fait les [des] flûtes разг. — быть бесхарактерным, бесхребетнымvieux bois n'obéit pas à la main посл. — ломи дерево, пока молодоtoucher du bois — притронуться к дереву, стучать по дереву ( из суеверия)touchons du bois! — не сглазить бы!2) лес, рощаbois feuillu — лиственный лес3)••nous ne nous chauffons pas du même bois — между нами нет ничего общегоon verra de quel bois je me chauffe! разг. — знай наших!; я им покажу, где раки зимуют!le bois tortu fait le feu droit погов. — кривы дрова, да прямо горятbois tortu ne se redresse pas посл. — кривого веретена не выпрямишь; горбатого (одна) могила исправитfaire un bois — ударить мяч деревянной частью ракетки ( в теннисе)•• -
5 menuise
-
6 rondin
mбревно; кругляк ( полено) -
7 bois de brin
-
8 bois de brin
-
9 bois en grume
1. прил.тех. круглый лес, круглый неокорённый лесоматериал2. сущ.1) общ. неокорённые брёвна2) тех. бревно, кругляк3) стр. неокорённая древесина, неокорённое бревно -
10 bois plein
прил.тех. кругляк, неокорённый лесоматериал -
11 bois ronds
прил.общ. кругляк -
12 menuise
сущ.общ. мелкая охотничья дробь, мелкая рыбёшка, мелкий кругляк -
13 rondin
сущ.1) общ. бревно, кругляк (полено)2) тех. накатник3) метал. круглый электрод4) маш. круглый прокат, круглый стержень -
14 9595
1. LAT Neogobius melanostomus (Pallas)2. RUS черноротый бычок m, каспийский бычок-кругляк m3. ENG (Caspian) round goby4. DEU Krugljak-Grundel f5. FRA —
См. также в других словарях:
Кругляк — Кругляк: Кругляк, Андрей Александрович (род. 1986) украинский футболист Кругляк, Борис Абрамович (1934 1996) украинский советский учёный Кругляк остров в Баренцевом море. Кругляк деревня в Минском районе Минской области… … Википедия
кругляк — печать, гербовая печать Словарь русских синонимов. кругляк сущ., кол во синонимов: 5 • гербовая печать (2) • … Словарь синонимов
КРУГЛЯК — КРУГЛЯК, кругляка, муж. 1. То же, что круглыш (обл.). 2. Лесной материал (оглобля, чурбан, отрубок) круглой формы (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кругляк — КРУГЛЯК, а, м. 1. Что л. завершенное, законченное (напр., круглая сумма денег, окончательно опустившийся человек, законченная работа и т. п.). 2. Один из видов шулерских приемов в картах … Словарь русского арго
Кругляк Б. — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
Кругляк Б. А. — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
кругляк — КРУГЛЯК , а, м. Шулерская тасовка, после которой выигрывает только банкомёт. ◘ Кругляк такая тасовка, что понтёру невозможно угадать ни одной карты. А.С.АфанасьевЧужбинский. Петербургские игроки, 1872. ♠ У Даля с пояснениями: почти то… … Карточная терминология и жаргон XIX века
Кругляк, Борис Абрамович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Борис Абрам … Википедия
Кругляк, Борис — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
Кругляк Борис Абрамович — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
Кругляк (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Кругляк. Деревня Кругляк Страна РоссияРоссия … Википедия