-
1 комбинация
-
2 combinazione di bit
комбинация битов, комбинация двоичных знаковDictionnaire polytechnique italo-russe > combinazione di bit
-
3 combinazione binaria
Dictionnaire polytechnique italo-russe > combinazione binaria
-
4 combinazione di lenti
Dictionnaire polytechnique italo-russe > combinazione di lenti
-
5 strumentazione combinata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > strumentazione combinata
-
6 strumento multiplo
-
7 combinazione
ж.1) сочетание, комбинация2) случай, случайность3) комбинация ( женская)4) комбинация (чисел, составляющих код)5) соединение ( химическое)6) комбинезон* * *сущ.1) общ. план, случай, соединение, комбинация (женское бельё-соединение рубашки с панталонами), затея, комбинация, случайность, сочетание2) экон. комбинирование производства, набор -
8 combinazione
f.1) сочетание (n.), комбинация2) (serie di numeri) комбинация цифр3) (coincidenza) случай (m.), счастливое стечение обстоятельствper combinazione — случайно (avv.)
-
9 combinazione di commutazione
переключательная комбинация, переключающая комбинацияDictionnaire polytechnique italo-russe > combinazione di commutazione
-
10 sottoveste
-
11 accostamento
m.комбинация (f.), сочетание (n.) -
12 giocata
f.1) (partita) партияfacciamoci una giocata a poker, dai! — давайте сыграем в покер!
2) комбинация3) (puntata) ставка -
13 sottoveste
f.комбинация; (colloq.) комбинашка -
14 combinazione
f1) соединение, сочетание; комбинация2) план, затея3) случай, случайностьper (pura) combinazione — (совершенно) случайно4) гарнитур ( женского белья)5) комбинезон6) хим. соединение•Syn: -
15 mélange
1. m фр.; m1) текст. меланж(евая ткань)2) смесь, комбинация (часто спец.)mélange di caffè e panna — кофе со сливками2. m фр.; agg текст. -
16 pendere
vi (a)1) висеть, свисатьti pende la sottoveste dal vestito — у тебя из-под платья видна комбинация2) давать уклон, наклоняться3) (a, in) приближаться, походитьpendere al rosso — переходить в красный цвет4) (da) зависеть5) (su) нависать, угрожатьpendere sul capo — висеть над головой, угрожать6) склонятьсяpendere per / in favore di... — склоняться в пользу...•Syn:declinare, star sospeso, ciondolare, pensolare, inclinare, penzolare, перен. incombere, essere imminente; ( di affare) durare, non essere risoltoAnt:star (d)ritto; перен. esser risolto, concluso -
17 sottabito
-
18 verzicola
f тоск.несколько карт одной масти; комбинация одинаковых карт одной масти / разных мастей••entra in tutte le verzicole — наш пострел везде поспел -
19 combinazione
combinazióne f 1) соединение, сочетание; комбинация 2) план, затея 3) случай, случайность per (pura) combinazione -- (совершенно) случайно 4) гарнитур( женского белья) 5) комбинезон 6) chim соединение -
20 mélange
См. также в других словарях:
Комбинация — (от лат. combinatio) сочетание, соединение, взаимообусловленное расположение чего либо (обычно однородного). К примеру, цифр, звуков, химических ингредиентов. И сложный замысел, ряд ухищрений и уловок для достижения каких либо целей. В… … Википедия
КОМБИНАЦИЯ — (средн. век. лат., от лат. combinare соединить). Сочетание, расположение предметов, план, предположение, догадки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМБИНАЦИЯ 1) соединение и сопоставление различных… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМБИНАЦИЯ — КОМБИНАЦИЯ, комбинации, жен. (лат. combinatio). 1. Сочетание, соединение, взаимно обусловленное расположение ряда предметов (преим. однородных). Комбинация чисел. Комбинация звуков. 2. Процесс концентрации производства путем объединения… … Толковый словарь Ушакова
комбинация — См … Словарь синонимов
комбинация — и, ж. combinaison f., combiné > англ. combination. Впервые отмечается в СИС Капельзона 1933 г.. в знач. белье, представляющее собой сочетание в одно отдельных видов белья . ЭС. 1. Женское белье в виде длинной рубашки, надеваемое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМБИНАЦИЯ — (от позднелат. combinatio соединение) 1) сочетание, взаимное расположение чего либо (напр., комбинация цифр).2) Совокупность объединенных единым замыслом приемов, действий и т. п.3) Ухищрение, уловка.4) Вид женского белья … Большой Энциклопедический словарь
Комбинация — опционная стратегия, состоящая из опционов различного типа на одни и те же базисные активы с одной и той же датой истечения контрактов, которые одновременно являются длинными или короткими, цена исполнения которых может быть одинаковой или разной … Финансовый словарь
комбинация — КОМБИНАЦИЯ, и, ж. (или КОМБИНАЦИЯ ИЗ ТРЁХ ПАЛЬЦЕВ). Фига, кукиш. Показать комбинацияю из трех пальцев кому отказать, обмануть … Словарь русского арго
КОМБИНАЦИЯ — (combination). Название таксона в ранге ниже рода, состоящее из родового названия в сочетании с одним или несколькими эпитетами (статьи 6.7, 21, 24). Комбинации, обозначающие подразделения родов и видов при отсутствии термина, указывающего на… … Термины ботанической номенклатуры
КОМБИНАЦИЯ — КОМБИНАЦИЯ, и, жен. 1. Сочетание, взаимное расположение чего н. К. цифр. 2. Сложный замысел, система приёмов для достижения чего н. Хитрая к. Шахматная к. 3. Женское бельёрубашка, обычно шёлковая, с кружевами. | прил. комбинационный, ая, ое (к 1… … Толковый словарь Ожегова
КОМБИНАЦИЯ — жен., лат. рассчет, соображение; соотношение, сосложение, сочетания. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля