-
1 гарнитур
м. -
2 Camera
I ж.1) комната2) номер ( в гостинице)camera a due letti — двухместный номер, номер на двоих
4) камера, залcamera ardente [mortuaria] — траурный зал
5) палата ( парламента)6) палата ( учреждение)7) камера (для опытов и т.п.)••II ж.camera d'aria — камера, шина
камера (фото, кино-, теле)* * *сущ.экон. Палата (парламента) -
3 camera
I ж.1) комната2) номер ( в гостинице)camera a due letti — двухместный номер, номер на двоих
4) камера, залcamera ardente [mortuaria] — траурный зал
5) палата ( парламента)6) палата ( учреждение)7) камера (для опытов и т.п.)••II ж.camera d'aria — камера, шина
камера (фото, кино-, теле)* * *сущ.1) общ. фотоаппарат (es.: Ho voluto fare una foto con la mia camera ma si sono scaricate le pile; Ho fatto anche delle foto con la mia camera digitale molto chiare ma come faccio a postarle?), палата (парламент), комната, каюта, спальня, номер (в гостинице)2) мор. рубка3) тех. камера, коробка4) экон. отделение (помещение), палата (учреждение)5) фин. помещение6) полит. палата -
4 salotto
м.1) гостиная2) гостиная, мебельный гарнитур для гостиной3) салон ( светский кружок)* * *сущ.общ. гостиная, гарнитур (мягкой мебели) -
5 parure
f. invar.набор (m.), гарнитур (m.) -
6 collection
-
7 combinazione
f1) соединение, сочетание; комбинация2) план, затея3) случай, случайностьper (pura) combinazione — (совершенно) случайно4) гарнитур ( женского белья)5) комбинезон6) хим. соединение•Syn: -
8 completo
1. agg1) полный; целый2) переполненный (напр. о вагоне)5) всеобъемлющий; полный, совершенныйnon ti mancava che questo per essere completo! — только этого тебе и не хватало (для полного счастья)!2. messere al completo — 1) быть переполненным 2) быть в полном составе2)completo da uomo — тройка (мужской костюм с жилетом)completo da donna — женский костюм3) конкур•Syn:Ant: -
9 parure
f фр.гарнитур (из драгоценностей, белья) -
10 salotto
-
11 combinazione
combinazióne f 1) соединение, сочетание; комбинация 2) план, затея 3) случай, случайность per (pura) combinazione -- (совершенно) случайно 4) гарнитур( женского белья) 5) комбинезон 6) chim соединение -
12 completo
complèto 1. agg 1) полный; целый 2) переполненный (напр о вагоне) 3) (di qc) полностью укомплектованный 4) исчерпывающий 5) всеобъемлющий; полный, совершенный non ti mancava che questo per essere completo! -- только этого тебе и не хватало (для полного счастья)! 2. m 1) комплект; набор; гарнитур; ансамбль essere al completo а) быть переполненным б) быть в полном составе 2) completo da uomo -- тройка (мужской костюм с жилетом) completo da donna -- женский костюм 3) ipp конкур -
13 parure
-
14 combinazione
combinazióne f 1) соединение, сочетание; комбинация 2) план, затея 3) случай, случайность per (pura) combinazione — (совершенно) случайно 4) гарнитур ( женского белья) 5) комбинезон 6) chim соединение -
15 completo
complèto 1. agg 1) полный; целый 2) переполненный ( напр о вагоне) 3) ( di qc) полностью укомплектованный 4) исчерпывающий 5) всеобъемлющий; полный, совершенный non ti mancava che questo per essere completo! — только этого тебе и не хватало (для полного счастья)! 2. ḿ 1) комплект; набор; гарнитур; ансамбль essere al completo а) быть переполненным б) быть в полном составе 2): completo da uomo — тройка (мужской костюм с жилетом) completo da donna — женский костюм 3) ipp конкур -
16 parure
-
17 arredamento completo
сущ.меб. гарнитурИтальяно-русский универсальный словарь > arredamento completo
-
18 arredo completo
сущ.меб. гарнитур -
19 assortimento
м.выбор, ассортимент* * *сущ.1) общ. выбор, ассортимент, комплект, гарнитур, набор, подбор2) экон. номенклатура3) фин. ассортимент (товаров)4) упак. сортимент -
20 completo
1.2) полный, совершенный, абсолютный3) полный, полностью заполненный2. м.1) заполненность ( всех мест)3) костюм4) костюм, форма5) набор, комплект* * *сущ.1) общ. кардинальный, тройка (костюм), переполненный (о вагоне и т.п.), комплект, полный, весь, всеобъемлющий, гарнитур, исчерпывающий, набор, совершенный, целый2) тех. в сборе3) фин. полностью укомплектованный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гарнитур — Гарнитур: В Викисловаре есть статья «гарнитур» Гарнитур комплект каких либо предметов, выполненный в едином стиле (обычно о мебели или одежде). Гарнитура женская, гарнитур мужской (от фр. прибор, подбор, убор) собрание однородных… … Википедия
ГАРНИТУР — (правильнее гроде тур, фр.). Шелковая ткань, выделываемая в г. Туре, во Франции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРНИТУР (фр. garniture, от garnir снабжать), 1) прибор, партия, собрание однородных… … Словарь иностранных слов русского языка
гарнитур — См. коллекция... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гарнитур ассортимент, коллекция, гарнитура; набор, мебель, комплект Словарь русских си … Словарь синонимов
ГАРНИТУР — полный набор, комплект предметов, служащих для какой либо определенной цели. Например, гарнитур мебельный (см.), гарнитур белья, гарнитур меховой одежды и др … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГАРНИТУР — (франц. garniture) комплект, набор предметов, служащих для какой либо одной цели (напр., мебельный гарнитур) … Большой Энциклопедический словарь
ГАРНИТУР — ГАРНИТУР, гарнитура, муж., и (редк.) ГАРНИТУРА, гарнитуры, жен. (нем. Garnitur). Полный комплект, набор. Гарнитур мебели. Гарнитура шрифтов (подбор однородных шрифтов разных размеров; тип.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАРНИТУР — ГАРНИТУР, гарнитура, муж., и (редк.) ГАРНИТУРА, гарнитуры, жен. (нем. Garnitur). Полный комплект, набор. Гарнитур мебели. Гарнитура шрифтов (подбор однородных шрифтов разных размеров; тип.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАРНИТУР — ГАРНИТУР, а, муж. Полный подбор, комплект предметов сходного назначения. Г. мебели. Г. пляжной одежды. | прил. гарнитурный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гарнитур — I. I. ГАРНИТУР I garniture f. 1. Полный набор, комплект каких л. предметов (обычно для украшения, убранства). Сл. 18. Гарнитур. Прибор, собрание вещей одного рода к убранству принадлежащих. Г. пуговиц. Г. пряжек. САР 1806 1 1082. Наша Государыня … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гарнитур — Французское – garniture. Немецкое – Garniture. Слово «гарнитур» получило широкое распространение в русском языке во времена Петра I в двух формах: «гарнитур» и «гартур». Слово заимствовано из немецкого, где garniture – «украшение, убор», куда… … Этимологический словарь русского языка Семенова
гарнитур — а; м. [франц. garniture] Полный набор; комплект предметов, предназначенных для чего л. Г. мебели. Г. белья. Г. пляжной одежды. ◁ Гарнитурный, ая, ое. Г. стол, стул. * * * гарнитур (франц. garniture), комплект, набор предметов, служащих для какой… … Энциклопедический словарь