-
41 motion-picture studio
Техника: киностудия -
42 pic factory
Реклама: киностудия -
43 picture factory
Реклама: киностудия -
44 production house
1) Кино: производственная фирма2) Телекоммуникации: центр производства ТВ-программ3) Реклама: киностудия, производственное предприятие -
45 studio
['stjuːdɪəʊ]1) Общая лексика: ателье, квартира-студия, киноателье, киностудия, киносъёмочный павильон, мастерская, павильон, радиостудия, студия, телестудия, однокомнатная квартира (с маленькой кухней)2) Техника: съёмочный павильон3) Строительство: кино-, мастерская (художника)4) Юридический термин: квартира студийного типа5) Архитектура: студия (в т.ч. и тип однокомнатной квартиры)6) Полиграфия: (специализированное) фоторепродукционное предприятие7) Путешествия: просторный однокомнатный номер с кухней8) Гостиничное дело: номер с мини-кухней, однокомнатный номер, полулюкс -
46 tent pole
['tentpəʊl]1) Общая лексика: шест для палатки2) Кино: проект, на который киностудия делает основную ставку и который в случае успеха может покрыть расходы на другие, менее удачные фильмы (также tentpole, tentpole movie)3) Телевидение: высокий столбец (на диаграмме, отображающей рейтинг телепрограммы) (slang)4) Сленг: "шатер"5) Табуированная лексика: эрегированный пенис (особенно под одеялом) -
47 floor
[flɔː]пол; настил, перекрытиетанцплощадка, данс-холлэтаж, ярусдноминимальный уровень какой-либо величиныпласт, залежьуровеньзал заседанийправо выступать на собрании, словогумносъёмочный павильон, киностудиято, что ставит в тупик; то, что не дает кому-либо покояфатальная, роковая ошибканастилать что-либослужить основанием чему-либо; быть дном, нижним уровнем чего-либоповалить наземь, на пол, сбить с ног, «уронить», опрокинутьодолеть, справиться с кем-либобыть пьяным так, что не держишься на ногахсразить, смутить, «уесть»не знать ответа на вопросвыпивать до днависеть в нижнем рядуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > floor
-
48 studio
[`stjuːdɪəʊ]студия; ателье, мастерскаярадиостудиякиностудия; киносъемочный павильонтелестудиястудияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > studio
-
49 Major studio
Кино: (film) ведущая (крупная) киностудия -
50 American Broadcasting Company
сокр ABC"Американ бродкастинг компани", Эй-би-сиСамая молодая из трех [ Big Three] крупнейших вещательных корпораций [network]. Создана в 1943 на базе радиовещательной компании "Блу нетуорк" [ Blue Network], отделения Эн-би-си [ NBC]. Свою телесеть создала позже, чем два других лидера ТВ - в 1948. В 1953 в состав корпорации вошла также "Юнайтед парамаунт тиатерз" [United Paramount Theaters]. В 1953 подписала контракт со студией У. Диснея [ Disney, Walt (Walter Elias)], а в 1955 - с "Уорнер бразерс" [ Warner Bros.], что позволило ей выпустить на экраны ТВ множество популярных сериалов [ serial] и других программ. Однако до 1976 "Эй-би-си" не удавалось приблизиться к двум лидерам "тройки". Впервые ее программа - сериал "Счастливые денечки" ["Happy Days"] - вышла на первое место в 1976. Компания поспешила развить этот успех, создав ряд развлекательных телесериалов: "Лаверн и Ширли" ["Laverne and Shirley"], "Третий - не лишний" ["Three's Company"], "Остров Фантазии" ["Fantasy Island"], "Корабль любви" ["Love Boat"], "Ангелы Чарли" [ Charlie's Angels], "Человек ценой в 6 млн" ["The Six Million Dollar Man"] и др. Период 1975-80 в истории ТВ получил название "эры фантазий Эй-би-си". К 1980 интерес к суперлегкому жанру упал, и Эй-би-си уступила первенство Си-би-эс [ CBS]. К числу успехов Эй-би-си относят также программу "Найтлайн" ["Nightline"] и трансляции Олимпийских игр. Первой в США прибегла к финансированию программ с помощью рекламы [ commercial]. В состав компании входят телесеть, 5 телестанций, компания "Эй-би-си рэйдио" [ABC Radio], около 300 кинотеатров, компания видеозвукозаписи, киностудия и издательство. В 1995 слилась с компанией "Кэпитал ситиз коммьюникейшнз", образовав "Кэпитал ситиз/Эй-би-си" [Capital Cities / ABC, Inc.]. Штаб-квартира в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Broadcasting Company
-
51 dream factory
English-Russian dictionary of regional studies > dream factory
-
52 Kaufman Astoria Studio
студия "Кауфман-Астория"Крупнейшая киностудия на Восточном побережье США; открыта в 1920 компанией "Парамаунт пикчерс" [ Paramount Communications, Inc.] в Куинсе [ Queens], г. Нью-Йорк. После перемещения центра кинопромышленности страны в Голливуд на студии в 1941-71 снимались военные учебные фильмы. В конце 70-х гг. для ее сохранения была создана компания "Астория моушн пикчер энд телевижн фаундейшн" [Astoria Motion Picture and Television Foundation]. Снятый на студии кинофильм "Волшебник" ["The Wiz"] С. Люмета [ Lumet, Sidney] с М. Джексоном [ Jackson, Michael] и Д. Росс [ Ross, Diana] помог окупить затраты в размере 24 млн. долларов, связанные с ее реконструкцией. Здесь же были созданы знаменитые ленты "Хлопковый клуб" ["The Cotton Club"] Ф. Копполы [ Coppola, Francis Ford] и "Радиоэпоха" ["Radio Days"] В. Аллена [ Allen, Woody]. В 1981 в одном из зданий студии был открыт Американский музей кино и телевидения [American Museum of the Moving Image]English-Russian dictionary of regional studies > Kaufman Astoria Studio
-
53 Twentieth Century Fox
"XX-й век - Фокс"Крупнейшая голливудская [ Hollywood] киностудия. В 1933 Д. Зейнак [ Zanuck, Darryl Francis] и Дж. Шенк [Schenck, Joseph M.] основали компанию "XX-й век" [Twentieth Century Company], которая в 1935 объединилась с компанией "Фокс филм" [Fox Film], основанной У. Фоксом [Fox, William]. Студия выпустила такие заметные фильмы, как "Звуки музыки" ["The Sound of Music"] (1965), "Крепкий орешек" ["Die Hard"] (1968), "Звездные войны" [ Star Wars] (1977), "Уолл-стрит" ["Wall Street"] (1987) и др. В 1986 "XX-й век - Фокс" основала четвертую общенациональную телекомпанию [ network television] "Фокс бродкастинг" [ Fox Broadcasting Company]. В 1985 компания "XX-й век - Фокс" была куплена австралийским магнатом Р. Мэрдоком [Murdoch, Rupert]тж 20th Century FoxEnglish-Russian dictionary of regional studies > Twentieth Century Fox
-
54 United Artists
сокр UA"Юнайтед артистс"Голливудская [ Hollywood] киностудия. Основана в 1919 Д. У. Гриффитом [ Griffith, David Lewelyn Wark (D. W.)], Ч. Чаплином [ Chaplin, Charles Spencer (Charlie)], Д. Фэрбенксом [ Fairbanks, Douglas] и М. Пикфорд [ Pickford, Mary]. В 1981 была куплена К. Керкоряном [Kerkorian, Kirk] и слилась с "Метро-Голдвин-Майер" в МГМ/ЮА [MGM/UA]. В 1986 этот конгломерат был продан Теду Тернеру [ Turner, Ted], который вскоре вновь продал "Юнайтед артистс" и большую часть МГМ бывшему их владельцу Керкоряну. В 1980-е студии МГМ/ЮА удалось выпустить такие кассовые фильмы, как "Лунатики (Безумство под луной)" ["Moonstruck"] (1987), "Бэби бум" ["Baby Boom"] (1987) и "Человек дождя" ["Rain Man"] (1988), но в целом она занимает далеко не первое место среди голливудских компанийEnglish-Russian dictionary of regional studies > United Artists
-
55 Walt Disney World
"Уолт Дисней уорлд"Увеселительный тематический парк корпорации "Уолт Дисней" [ Walt Disney Company]. Открыт в 1972. Расположен в г. Орландо, шт. Флорида, на территории в 110 кв. км. Работу парка, принимающего в среднем 30 млн. посетителей в год, обеспечивает 31 тыс. служащих. Как и калифорнийский парк, он начинается с "Главной улицы США" [ Main Street, (U.S.A.)]. Среди отличительных особенностей парка - международные павильоны, посвященные истории и культуре народов мира, в том числе русского, "Экспериментальный прототип общины будущего" [EPCOT Center (Experimental Prototype Community of Tomorrow)], киностудия "Дисней-МГМ" [Disney-MGM Studios], аттракцион "Путешествие по великим фильмам" [Great Movie Ride] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Walt Disney World
-
56 Warner Bros.
"Уорнер бразерс"Кинокомпания; основана в 1923 в г. Бербанке (пригород Лос-Анджелеса, шт. Калифорния), четырьмя братьями Уорнер - Альбертом (1884-1967), Гарри (1881-1958), Джеком (1892-1978) и Сэмюэлом (1888-1927), ныне одна из крупнейших в мире. Принадлежит корпорации "Тайм-Уорнер энтертейнмент" [Time Warner Entertainment]. На студии "Уорнер бразерс" был поставлен первый частично звуковой фильм [ talkie] "Джазовый певец" ["Jazz Singer"] (1927); компания была также первой, где стали снимать фильмы специально для телевидения. Выпускает также мультфильмы, в том числе "Багс Банни" [ Bugs Bunny]. Киностудия была зарегистрирована как корпорация в 1932, ныне дочерняя компания медиа-концерна "АОЛ - Тайм-Уорнер" [ AOL Time Warner Inc.]. Среди звезд, снимавшихся в фильмах компании в первые ее десятилетия были Х. Богарт [ Bogart, Humphrey], Дж. Кэгни [ Cagney, James], Э. Флинн [ Flynn, Errol] и Б. Дэвис [ Davis, Bette (Ruth Elizabeth)]English-Russian dictionary of regional studies > Warner Bros.
-
57 independent film producer
English-Russian media dictionary > independent film producer
-
58 studio
студия; мастерская; киностудия; ателье; радиостудия -
59 floor
[flɔː] 1. сущ.1) пол; настил, перекрытие ( между этажами)dirt / earth floor — земляной пол
to wax a floor — вощить пол, натирать воском полы
The stone floor was dark with moisture. — Каменный пол был тёмным и влажным.
2) танцплощадка, данс-холл3) этаж, ярусfirst floor — брит. второй этаж; амер. первый этаж
top / upper floor — верхний этаж
on the second floor — брит. на третьем этаже; амер. на втором этаже
Syn:4)а) дно (водоёма, сосуда)Syn:б) мор. часть дна судна, находящаяся под кильсономв) минимальный уровень какой-л. величины ( обычно о ценах)г) геол. пласт, залежь (в частности, залежь непосредственно под залежью разрабатываемого ископаемого)Syn:д) уровеньSyn:5) зал заседаний ( парламента)6) право выступать на собрании, словоto give smb. the floor — давать кому-л. слово, предоставлять трибуну
to have / take the floor — брать слово
7) гумно8) кино съёмочный павильон, киностудияto go on the floor — кино идти в производство ( о фильме)
to be on the floor — кино быть в производстве ( о фильме)
9) то, что ставит в тупик; то, что не даёт кому-л. покоя10) разг. фатальная, роковая ошибкаSyn:•- question from the floor 2. гл.1) настилать, моститьSyn:2) служить основанием, быть дном, нижним уровнемThe sands which floor the sea. — Песок, устилающий дно моря.
3)а) повалить наземь, на пол, сбить с ног, опрокинутьб) одолеть, справиться4) разг. быть пьяным так, что не держаться на ногах5) разг. сразить, смутить, "уесть"Syn:6) студ. не знать ответа на вопросHe's never going to get floored. — Он всегда всё знает.
7) разг. выпивать до дна (бутылку, кружку и т. п.)8) иск. висеть в нижнем ряду ( о картине на выставке)•- be floored- floor the odds -
60 floor
См. также в других словарях:
киностудия — киностудия … Орфографический словарь-справочник
КИНОСТУДИЯ — КИНОСТУДИЯ, предприятие по производству кинофильмов, обычно сочетающее художественно творческие и производственно технические процессы. Различают киностудии художественных, хроникально документальных, научо популярных, мультипликационных фильмов … Энциклопедия кино
КИНОСТУДИЯ — предприятие по производству кинофильмов, обычно сочетающее художественно творческие и производственно технические процессы. Различают киностудии художественных, хроникально документальных, научо популярных, мультипликационных фильмов. Наиболее… … Большой Энциклопедический словарь
киностудия — сущ., кол во синонимов: 1 • студия (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Киностудия — киностудия, предприятие по производству фильмов. Особенностью киностудии является сочетание в рамках одного производства двух отличающихся друг от друга, но тесно взаимосвязанных видов деятельности: художественно творческого (съёмочные группы) и… … Кино: Энциклопедический словарь
киностудия — и; ж. Предприятие по производству кинофильмов, на котором осуществляется весь процесс создания фильма от сценария до фильмокопий. * * * киностудия предприятие по производству кинофильмов, обычно сочетающее художественно творческие и… … Энциклопедический словарь
Киностудия — (от кино… и итал. studio изучение; комната для занятий), организация, предоставляющая технические и иные средства, необходимые для фильмопроизводства. В зависимости от характера фильмов различают киностудии: художественных фильмов,… … Википедия
Киностудия им. Горького — Киностудия им. М. Горького советская и российская кинокомпания Координаты: 55°50′02″ с. ш. 37°38′19″ в. д … Википедия
Киностудия им. М.Горького — Киностудия им. М. Горького советская и российская кинокомпания Координаты: 55°50′02″ с. ш. 37°38′19″ в. д … Википедия
Киностудия им.М.Горького — Киностудия им. М. Горького советская и российская кинокомпания Координаты: 55°50′02″ с. ш. 37°38′19″ в. д … Википедия
Киностудия имени Горького — Киностудия им. М. Горького советская и российская кинокомпания Координаты: 55°50′02″ с. ш. 37°38′19″ в. д … Википедия