-
101 coupling shaft
-
102 drive shaft
-
103 propeller shaft
гребной вал; карданный валEnglish-Russian dictionary of technical terms > propeller shaft
-
104 coupling shaft
соединительный вал; карданный вал -
105 driveshaft
ведущий вал; карданный вал -
106 propeller shaft
1) гребной вал -
107 coupling shaft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coupling shaft
-
108 driver
ˈdraɪvə сущ.
1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn: charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый engine driver г) шофер, водитель hit-and-run driver lorry driver truck driver mule driver - tractor driver learner driver student driver д) надсмотрщик (в частности, за рабами), бригадир;
перен. рабовладелец ∙ be in the driver's seat
2) тягловая лошадь, лошадь, приученная к хомуту
3) филос. перводвигатель (у Аристотеля, Фомы Аквинского)
4) приспособление, направляющее что-л. а) какая-л. клюшка для гольфа б) мор. пятая, шестая или седьмая мачта (в зависимости от типа судна), бизань-мачта в) тех. ведущее колесо, ведущий шкив, карданный вал и любое устройство, на которое непосредственно передается энергия от двигателя
5) а) тех. отвертка, молоток и другие инструменты для внедрения одних предметов внутрь других б) текст. уток в) эл. часть схемы, непосредственно предшествующая выпуску сигнала, поставляющая необходимую энергию г) мембрана( в громкоговорителе)
6) рыжий муравей (сокращение от driver-ant)
7) а) мор. рыбацкая лодка, используемая при ловле дрифтерными сетями см. drift б) мор. спинакер (вид паруса)
8) комп. драйвер (программа, контролирующая работу периферийных устройств) ∙ double-driver front-driver rear-driver водитель;
шофер - truck * шофер грузовика - tractor and combine *s трактористы и комбайнеры - racing * гонщик - he's an expert * он отлично водит машину - to be in the *'s seat сидеть за рулем;
верховодить, командывать;
держать бразды правления( в доме, в семье) вагоновожатый мвшинист (военное) механик-водитель извозчик, кучер погонщик ( скота), гуртовщик надсмотрщик за работой, погонщик (тж. slave *) оператор - crane * крановщик( техническое) двигатель;
движитель ведущий элемент передачи формирователь;
усилитель - current * формирователь тока - digit * разрядный формирователь клюшка (для гольфа) (морское) парусный дрифтер (морское) драйвер, косая бизань;
бизань-мачта (техническое) пуансон, бородок;
отвертка;
поводок (радиотехника) возбудитель( компьютерное) драйвер (устройство сопряжения между ЭВМ и управляемым ею устройством) ;
управляющая программа address ~ вчт. адресный формирователь bus ~ вчт. возбудитель шины clock ~ вчт. формирователь импульсов current ~ вчт. формирователь тока debug ~ вчт. отладочная программа device ~ вчт. драйвер устройства driver тех. всякий инструмент или приспособление для ввинчивания, завинчивания, вколачивания ~ тех. ведущее колесо, ведущий шкив ~ водитель ~ гуртовщик;
погонщик скота ~ длинная клюшка (для гольфа) ~ вчт. драйвер ~ вчт. задающее устройство ~ извозчик ~ горн. коногон ~ надсмотрщик за рабами;
хозяинэксплуататор ~ первичный двигатель ~ шофер ~ шофер;
водитель;
машинист;
вагоновожатый;
кучер ~ мор. 5-я, 6-я или 7-я мачта (шхуны) ;
бизань-мачта drunken ~ пьяный водитель graphics device ~ вчт. драйвер графического устройства hit-and-run ~ закон. наказ. водитель, избежавший ответственности за дорожно-транспортное происшествие hit-and-run: ~ driver водитель, который скрывается, сбив пешехода inhibit ~ вчт. формирователь тока запрета line ~ вчт. линейный драйвер loadable ~ вчт. загружаемый драйвер long haul ~ водитель для дальних рейсов long haul ~ водитель для перевозок на дальние расстояния long-distance ~ водитель для дальних рейсов long-distance ~ водитель для перевозок на дальние расстояния lorry ~ водитель грузового автомобиля mouse ~ вчт. драйвер мыши program ~ вчт. программный драйвер software ~ вчт. программный драйвер test ~ вчт. тестовый драйвер time sharing ~ вчт. драйвер разделения времени truck ~ водитель грузового автомобиля user-written ~ вчт. драйвер пользователя -
109 front drive shaft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > front drive shaft
-
110 two-joint driveshaft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-joint driveshaft
-
111 universal-joint drive
Большой англо-русский и русско-английский словарь > universal-joint drive
-
112 coupling shaft
-
113 front drive shaft
Англо-русский словарь технических терминов > front drive shaft
-
114 two-joint driveshaft
Англо-русский словарь технических терминов > two-joint driveshaft
-
115 universal-joint drive
привод посредством универсального сочленения, привод через карданный валАнгло-русский словарь технических терминов > universal-joint drive
-
116 enclosed
1) загороженный
2) вложенный
3) капсельный
4) капсюльный
5) закрытый
6) обведенный
7) окруженный
– enclosed area
– enclosed bus stop
– enclosed cooler
– enclosed generator
– enclosed space
– enclosed switch
-
117 exposed
1) засвеченный
2) обнаженный
3) обнаруженный
4) раскрытый
5) открытый
– be exposed to
– be exposed to radiation
– exposed coalfield
– exposed hologram
– exposed joint
– exposed photoresist
– exposed wiring
exposed aggregate concrete — бетон с обнаженным заполнителем
-
118 propeller
1) пропеллер
2) винт-автомат
3) винтомоторный
4) воздушный винт
5) движитель
6) пропеллерный
7) <aeron.> <engin.> винт воздушный
8) <phys.> движитель винтовой
9) движитель крыльчатый
10) двигатель
– adjustable-pitch propeller
– airscrew propeller
– controllable-pitch propeller
– detachable-blade propeller
– ducted propeller
– feather propeller
– feathering propeller
– fixed-pitch propeller
– internal-cone propeller
– jet propeller
– left-handed propeller
– multiblade propeller
– propeller blade
– propeller boss
– propeller cone
– propeller fan
– propeller guard
– propeller hub
– propeller mixer
– propeller pitch
– propeller race
– propeller rake
– propeller shaft
– propeller slipstream
– propeller spinner
– propeller thrust
– pusher propeller
– reblade the propeller
– reverse propeller
– reversible propeller
– right-handed propeller
– shrouded propeller
– subcavitating propeller
– supercavitating propeller
– three-blade propeller
– tractor propeller
– twin propeller
– variable-pitch propeller
– vented propeller
– water-jet propeller
contrarotating screw propeller — <engin.> винт-ротор соосный
controllable pitch propeller — <engin.> винт изменяемого в полете шага
propeller power coefficient — <phys.> коэффициент мощности винта
scimitar-shape propeller blade — саблевидная лопасть воздушного винта
-
119 Driveline
Бурение: Приводной карданный вал (Термин NOV) -
120 cardan axle
Автомобильный термин: карданный вал, полуось с карданным шарниром
См. также в других словарях:
карданный вал — Вал с шарнирным исполнением присоединительных концов, предназначенный для передачи крутящей нагрузки. [ГОСТ 24154 80] Тематики валопроводы судовые … Справочник технического переводчика
КАРДАННЫЙ ВАЛ — многочленный вал, состоящий из нескольких валов, соединенных между собою шарнирами Гука. Карданный вал от трактора к сноповязалке: 1 вал, соединяемый с пауэр тейк офф трактора; 2 предохранительная муфта; 3 шарниры Гука; 4 средняя часть вала… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
карданный вал — 3.2 карданный вал: Вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карданный вал — карданово соединение Для информации о рок группе, ранее известной как Карданный Вал, см. Бони НЕМ Карданный вал конструкция, передающая крутящий момент от трансмиссии к приводу колёс. Используется в различных средствах передвижения. Характерной… … Википедия
карданный вал — lankstinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. articulated shaft; cardan shaft; jointed shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m; шарнирный вал, m pranc. arbre articulé, m … Automatikos terminų žodynas
карданный вал — kardaninis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cardan shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m pranc. arbre à cardan, m … Fizikos terminų žodynas
Карданный вал автомобиля — Карданный вал: вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала... Источник: ГОСТ Р… … Официальная терминология
карданный вал — Вал в карданном механизме … Словарь многих выражений
карданный — относящийся к кардану; могущий быть установленным в любое положение; карданное сочленение – гибкое (шарнирное) соединение двух расположенных под углом валов, передающее вращение одного вала другому, причём угол между ними может изменяться;… … Словарь иностранных слов русского языка
КАРДАННЫЙ — КАРДАННЫЙ, ая, ое (спец.). 1. карданный механизм механизм, служащий для передачи вращения между валами, расположенными под углом друг к другу. 2. карданный вал вал в таком механизме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вал — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал на… … Википедия