-
1 debug
debug вчт. отладка debug вчт. отлаживать -
2 debug
debug [ˏdi:ˊbʌg] vразг.1) удаля́ть подслу́шивающее устро́йство (из помещения, здания)2) тех. устана́вливать и устраня́ть дефе́кты -
3 debug
-
4 debug
1) отладка; отлаживать, исправлять ошибки, неполадки (в программе и/или аппаратуре)процесс поиска и удаления логических ошибок в программе или HTML-текстах.The first meaning of the verb to debug is to remove errors, but the meaning that really matters is to see into the execution of a program by examining it. — Основное значение глагола to debug - это устранять ошибки, однако в действительности гораздо важнее то, что для этого тщательно анализируется ход выполнения программы см. тж. bug, debug tool, debugger, debug version, debug window, hardware, software, troubleshooting
см. тж. bugАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > debug
-
5 debug
1. n вчт. отладкаdebug command — команда отладки; отладочная команда
debug time — время отладки; период отладки
2. v удалять или устранять насекомых-паразитов3. v проф. удалять или отключать скрытые средства подслушивания4. v тех. устранять дефекты или ошибки; налаживать5. v вчт. отлаживатьСинонимический ряд:straighten out (verb) come to terms; compromise; iron out; negotiate; reach an agreement about; resolve; settle; solve; straighten out -
6 debug
1. отладкаdebug time — время отладки; период отладки
debug command — команда отладки; отладочная команда
2. отлаживатьEnglish-Russian dictionary of Information technology > debug
-
7 debug
отлаживать; отладкаdebug time — время отладки; период отладки
-
8 debug
-
9 debug
устранять неполадки; налаживать; отлаживать (программу) -
10 debug
vt infml1)Let's debug the machine so that it operates properly — Необходимо устранить все неполадки для того, чтобы оборудование работало нормально
2)Let's debug the room so that we can talk freely — Нужно найти и снять все подслушивающие устройства в этой комнате, чтобы говорить без опаски
-
11 debug
гл. отлаживать (программу) (компьютерное) отладка (программы) удалять или устранять насекомых-паразитов (с растений и т. п.) (профессионализм) удалять или отключать скрытые средства подслушивания (техническое) устранять дефекты или ошибки (в чем-л.) ;
налаживать( машину) (компьютерное) отлаживать (программу) debug вчт. отладка ~ вчт. отлаживать -
12 debug
-
13 debug
налаживать; отлаживать; устранять неполадки; устранять неисправности -
14 debug
-
15 debug
1) налаживать ( аппаратуру); отлаживать ( программу) -
16 debug
гл.1) пол., тех. ( обнаруживать и ликвидировать подслушивающие устройства)See:
* * *
1) обнаруживать и ликвидировать ошибки (вирусы) в компьютерных программах; 2) обнаруживать и ликвидировать подслушивающие устройства. -
17 debug
устранять неполадки [неисправности], налаживать
* * *
1. дорабатывать; отрабатывать; устранять конструктивные недостатки2. налаживать; отлаживать; устранять неполадки; устранять неисправности; устранять ошибки
* * *
налаживать ( ЭВМ); отлаживать ( ЭВМ или программу); устранять неисправности
* * *
1) дорабатывать; отрабатывать; устранять конструктивные недостатки2) налаживать; отлаживать; устранять неполадки; устранять неисправности; устранять ошибки* * * -
18 debug
n1. наладка программы;2. устранение ошибки в программе.* * *сущ.1) наладка программы;2) устранение ошибки в программе. -
19 debug
[(ˌ)diː'bʌg]1) Общая лексика: отладочный, удалять или устранять насекомых-паразитов (с растений), удалять насекомых-паразитов (с растений), устранять насекомых-паразитов (с растений)3) Военный термин: обнаруживать и нейтрализовать скрытые средства подслушивания4) Техника: выявлять и устранять ошибки, налаживать, обнаруживать подслушивающую аппаратуру, отлаживать (программу), устранять дефекты или ошибки (в чем-л.), устранять неисправности, устранять неполадки, устранять дефекты (в чем-л.), устранять ошибки (в чем-л.)5) Профессиональный термин: удалять или отключать скрытые средства подслушивания6) Математика: устранять недостатки7) Экономика: выявлять и устранять, устранять неполадки или неисправности8) Электроника: наладить9) Вычислительная техника: налаживать (машину), отладка (программы), отлаживать (программу или машину)11) Космонавтика: доводка, наладка, отыскание и устранение неисправности, отыскание и устранение повреждения12) Реклама: делать отладку13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дорабатывать, устранять недоделки14) Автоматика: доводить, корректировать, отыскивать и устранять дефекты, отыскивать и устранять неисправности, вводить коррекции (напр. на инструменты), отлаживать (напр. программу), налаживать (напр. станок)15) Макаров: отключать скрытые средства подслушивания, удалять скрытые средства подслушивания, вводить коррекции (напр., на инструменты), отлаживать (напр., программу), налаживать (напр., станок), удалять насекомых-паразитов (с растений и т.п.), устранять насекомых-паразитов (с растений и т.п.)16) Безопасность: обнаруживать и обезвреживать устройства подслушивания -
20 debug
[ˏdiː`bʌg]отлаживатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > debug
См. также в других словарях:
Debug — Тип отладчик Разработчик Tim Paterson (англ.) Операционная система DOS, MS DOS, OS/2, Microsoft Windows Сайт … Википедия
Debug — ([ˌdiːˈbʌg]) steht für: den Vorgang des Debuggens, siehe Debugger De:Bug, eine Zeitschrift, siehe DeBug DEBUG.EXE, der Microsoft DOS Debug Editor … Deutsch Wikipedia
debug — de‧bug [ˌdiːˈbʌg] verb debugged PTandPPX debugging PRESPARTX [transitive] COMPUTING to remove bug S (= faults ) from a computer program … Financial and business terms
debug — 1945, of machine systems, from DE (Cf. de ) + BUG (Cf. bug) glitch, defect in a machine. Meaning to remove a concealed microphone is from 1964 … Etymology dictionary
debug — [v] troubleshoot adjust, correct, fix, iron out, remedy, remove errors, repair, sort out, straighten out, unravel, unscramble, untangle, work the bugs out of; concepts 126,212 … New thesaurus
debug — ► VERB (debugged, debugging) ▪ remove errors from (computer hardware or software). DERIVATIVES debugger noun … English terms dictionary
debug — [dē bug′] vt. debugged, debugging [ DE + BUG1] 1. to remove insects from 2. to find and correct the defects, errors, malfunctioning parts, etc. in 3. Informal to find and remove hidden electronic listening devices from (a place) … English World dictionary
Debug — Débogueur Voir « débogueur » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
debug — UK [diːˈbʌɡ] / US [dɪˈbʌɡ] verb [transitive] Word forms debug : present tense I/you/we/they debug he/she/it debugs present participle debugging past tense debugged past participle debugged computing to look for and remove mistakes from a computer … English dictionary
debug — transitive verb Date: 1944 1. to remove insects from 2. to eliminate errors in or malfunctions of < debug a computer program > 3. to remove a concealed microphone or wiretapping device from • debugger noun … New Collegiate Dictionary
debug — [[t]di͟ːbʌ̱g[/t]] debugs, debugging, debugged VERB When someone debugs a computer program, they look for the faults in it and correct them so that it will run properly. [V n] The production lines ground to a halt for hours while technicians tried … English dictionary
