-
41 semidestructive test
English-Russian big polytechnic dictionary > semidestructive test
-
42 semi-destructive test
Англо русский политехнический словарь > semi-destructive test
-
43 destructive examination
Англо-русский словарь по сварочному производству > destructive examination
-
44 destructive test
-
45 destructive testing
-
46 semidestructive test
-
47 destruct testing
-
48 semidestructive test
English-Russian dictionary on household appliances > semidestructive test
-
49 destructive test
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > destructive test
-
50 destructive testing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > destructive testing
-
51 semidestructive test
English-Russian dictionary of microelectronics > semidestructive test
-
52 semidestructive test
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > semidestructive test
-
53 semidestructive test
1) Электроника: полуразрушающий контроль2) Бытовая техника: испытание с частичным разрушением образца3) Контроль качества: испытание с частичным разрушением (образца) -
54 testing
2. контроль ( материалов)3. проверка4. проба, исследованиеtesting of materials — испытание материалов
testing of polymers — испытание полимеров
ablation testing — испытание на абляцию, абляционное испытание
accelerated life testing — ускоренное испытание на долговечность
acoustic fatigue testing — испытание на акустическую выносливость
acoustic impact testing — контроль методом акустического удара
biaxial testing — двухосное испытание
color contrast dye penetrant testing — контроль цветной контрастной проникающей краской
cyclic fatigue testing — испытание на циклическую усталость
cyclic internal pressure testing — испытание на циклическое нагружение внутренним давлением
drop-weight impact sensitivity testing — испытание на чувствительность к удару методом сброса нагрузки
electromagnetic testing — электромагнитная дефектоскопия
fiber-optics nondestructive testing — неразрушающий контроль с использованием волоконной оптики
forming-film testing — испытание на плёнкообразование
fracture toughness testing — испытание образца на вязкость разрушением
hazard testing — испытание на взрывоопасность ( ракетного топлива)
high-strain rate testing — испытание ( материалов) при быстром деформировании
high-vacuum testing — испытание в глубоком вакууме
holographic honeycomb testing — голографический контроль материалов с сотовой конструкцией
holographic nondestructive testing — голографический метод неразрушающего контроля
immersion-resonance testing — иммерсионно-резонансное испытание [дефектоскопия]
immersion ultrasonic testing — иммерсионный ультразвуковой контроль
impact Izod testing — испытание на ударную вязкость, испытание на удар по Изоду
infrared testing — контроль инфракрасными лучами
low-cycle high-temperature fatigue testing — малоциклическое высокотемпературное испытание на усталость
macrohardness testing — испытание на макротвёрдость
magnaflux testing — испытание магнитным полем, магнитное испытание
micromechanical testing — микромеханическое испытание
microwave nondestructive testing — неразрушающий контроль методом микроволнового излучения
nondestructive material testing — испытание материала без разрушения
permeability testing — испытание на магнитную проницаемость
pilot testing — пробное [опытное] испытание
pneumatic testing — пневматическое испытание
qualification testing — проверка характеристик ( материала)
radioactive isotope testing — контроль радиоактивными изотопами
rheological testing — реологическое испытание, испытание на вязкость
salt solution testing — испытание в солевом растворе
scratch hardness testing — испытание на твёрдость царапанием, определение твёрдости по Моосу
sharp-notch tension testing — испытание на растяжение образца с острым надрезом
simulated service testing — испытание в условиях, имитирующих эксплуатационные
stress-rupture testing — испытание на длительную прочность
supersonic testing — ультразвуковой контроль [дефектоскопия]
thermal conductive testing — испытание на теплопроводность
thermal nondestructive testing — термический метод неразрушающего контроля
thermal vacuum testing — термическое испытание в вакууме
thermodynamic testing — термодинамическое испытание
thermomagnetic testing — термомагнитное испытание
ultrasonic flaw testing — ультразвуковая [УЗ] дефектоскопия, контроль [испытание] ультразвуком
uniaxial tension testing — испытание на одноосное растяжение
vacuum creep testing — испытание на ползучесть в вакууме
vibratory hardness testing — вибрационное испытание на твёрдость
X-ray graphic testing — рентгенографический контроль, рентгенография
English-Russian dictionary of aviation and space materials > testing
-
55 destructive testing
1) Авиация: испытание с разрушением опытного образца2) Техника: разрушающие испытания, разрушающие первичное, разрушающий контроль3) Метрология: испытание на ресурс, разрушающее испытание -
56 test to destruction
1) Общая лексика: проверить на прочность, испытать на прочность, проверить на состоятельность2) Железнодорожный термин: испытание на разрушение3) Нефть: испытание до разрушения, испытания до разрушения (образца), разрушающие испытания4) Метрология: испытание с разрушением -
57 damaging test
разрушающий контроль; испытание разрушением образцаtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
The English-Russian dictionary general scientific > damaging test
-
58 destructive
dɪsˈtrʌktɪv
1. прил.
1) разрушительный, уничтожительный, уничтожающий destructive effect ≈ разрушающее действие destructive read-out ≈ считывание информации с разрушением destructive reading ≈ компьют. считывание стирающее destructive agency ≈ средство разрушения Syn: destroying, deadly
2) пагубный, ослабляющий, вредный, наносящий ущерб destructive to health ≈ пагубный для здоровья Syn: pernicious
3) хим. деструктивный destructive distillation ≈ сухая перегонка
2. сущ.
1) разрушитель( о человеке) The radicals( or destructives, as you are pleased to describe them). ≈ Радикалы, или разрушители, как вам больше нравится их называть.
2) разрушительная сила, средство разрушения разрушительная сила разрушитель;
нигилист (логика) деструктивный силлогизм разрушительный - * storm буря, причинившая большие разрушения - * power( военное) разрушительная мощь - * child неловкий /неуклюжий/ ребенок;
ребенок, который все ломает;
не руки, в крюки - * instinct инстинкт разрушения - * distillation( химическое) сухая перегонка уничтожающий - * criticism уничтожающая критика деструктивный - * test (техническое) испытание на разрушение( образца) вредный, пагубный, губительный - * example пагубный /дурной/ пример - to be * of smth. разрушительно /пагубно/ действовать на что-л. - * of /to/ health губительный для здоровья (логика) деструктивный (о силлогизме) destructive пагубный, вредный;
destructive to health вредный для здоровья ~ разрушитель ~ разрушительная сила ~ разрушительный;
destructive agency средство разрушения ~ разрушительный ~ средство разрушения ~ разрушительный;
destructive agency средство разрушения ~ distillation хим. сухая перегонка destructive пагубный, вредный;
destructive to health вредный для здоровьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > destructive
-
59 destruct testing
Военный термин: испытание с разрушением опытного образца (военной техники) -
60 semi destructive test
Силикатное производство: испытание с частичным разрушением образца
См. также в других словарях:
испытание с разрушением образца — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN destructive testbreaking test … Справочник технического переводчика
испытание с разрушением образца — ardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damaging test; destructive test vok. zerstörende Prüfung, f rus. испытание с разрушением образца, n pranc. contrôle destructif, m … Automatikos terminų žodynas
испытание с частичным разрушением образца — iš dalies ardomas bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semidestructive test vok. teilweise zerstörende Prüfung, f rus. испытание с частичным разрушением образца, n pranc. épreuve semi destructive, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Проверенный в боях, и не только. Испытание английского танка в СССР — В Западном танкостроении не так много танков, имеющих титул танк солдат , и как раз Центурион занимает в этом списке одно из первых мест. Отдельными представителями английских военных кругов неоднократно высказывались мнения о… … Энциклопедия техники
ardomasis bandymas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damaging test; destructive test vok. zerstörende Prüfung, f rus. испытание с разрушением образца, n pranc. contrôle destructif, m … Automatikos terminų žodynas
contrôle destructif — ardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damaging test; destructive test vok. zerstörende Prüfung, f rus. испытание с разрушением образца, n pranc. contrôle destructif, m … Automatikos terminų žodynas
damaging test — ardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damaging test; destructive test vok. zerstörende Prüfung, f rus. испытание с разрушением образца, n pranc. contrôle destructif, m … Automatikos terminų žodynas
destructive test — ardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damaging test; destructive test vok. zerstörende Prüfung, f rus. испытание с разрушением образца, n pranc. contrôle destructif, m … Automatikos terminų žodynas
zerstörende Prüfung — ardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damaging test; destructive test vok. zerstörende Prüfung, f rus. испытание с разрушением образца, n pranc. contrôle destructif, m … Automatikos terminų žodynas
iš dalies ardomas bandymas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semidestructive test vok. teilweise zerstörende Prüfung, f rus. испытание с частичным разрушением образца, n pranc. épreuve semi destructive, f … Radioelektronikos terminų žodynas
semidestructive test — iš dalies ardomas bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semidestructive test vok. teilweise zerstörende Prüfung, f rus. испытание с частичным разрушением образца, n pranc. épreuve semi destructive, f … Radioelektronikos terminų žodynas