-
1 искусно
нар. -
2 tessere
-
3 maestria
f.мастерство (n.); искусство (n.)con grande maestria — мастерски (искусно, искуснейшим образом)
-
4 artatamente
-
5 contessere
-
6 industria
f1) мастерство, искусство, умение; изобретательность; ловкостьusare ogni industria уст. — приложить все старания2) промышленность, индустрия; производство; промышленное предприятиеindustria petroliera / petrolifera — нефтяная промышленность, нефтепромышленностьindustria di prestazioni — индустрия туризма; сфера обслуживанияindustrie / rami fondamentali dell'industria — основные отрасли промышленностиindustria base / chiave / madre — основная / базовая отрасль промышленностиprogressi dell'industria — развитие промышленности3) предприятиеgrande / piccola industria — крупное / мелкое предприятие4) промысел, ремеслоindustria peschereccia — рыбный промысел5) надувательство, обманcampare sull'industria — жить обманом•Syn:••cavaliere d'industria уст. — проходимец, мошенник, авантюристl'industria caccia la povertà prov — ремесло - верный кормилец -
7 spadaccino
-
8 обыграть
сов. - обыграть, несов. - обыгрыватьобыграть соперника — battere / sconfiggere l'avversarioобыграть в шахматы — battere a scacchi2) разг. (использовать искусно слова, поступки) usare con effetto, ricavarne un effettoобыграть ошибку собеседника в споре — ribaltare a proprio favore l'errore dell'interlocutore3) -
9 умелый
прил.2) ( осуществляемый искусно) eseguito con abilità / destrezza / perizia / bravuraумелое использование — razionale utilizzazione -
10 artatamente
-
11 contessere
-
12 industria
indùstria f 1) мастерство, искусство, умение; изобретательность; ловкость l'umana industria -- человеческое мастерство ad industria obs -- искусно, ловко con ogni industria obs -- с большим умением и старанием usare ogni industria obs -- приложить все старания 2) промышленность, индустрия; производство; промышленное предприятие industria alimentare -- пищевая промышленность industria pesante -- тяжелая промышленность industria petroliera-- нефтяная промышленность, нефтепромышленность industria siderurgica -- черная металлургия industria spaziale -- ракетостроение industria di trasformazione -- обрабатывающая промышленность industria di prestazioni -- индустрия туризма; сфера обслуживания прочие сочет см под соотв прил industrie fondamentali, rami fondamentali dell'industria -- основные отрасли промышленности industria base -- основная <базовая> отрасль промышленности progressi dell'industria -- развитие промышленности 3) предприятие grande industria -- крупное предприятие 4) промысел, ремесло industria peschereccia -- рыбный промысел industria domestica -- кустарный промысел 5) надувательство, обман campare sull'industria -- жить обманом patrimonio fatto coll'industria -- нажитое обманом состояние 6) побочный заработок cavaliere d'industria obs -- проходимец, мошенник, авантюрист l'industria caccia la povertà prov -- ~ ремесло -- верный кормилец -
13 spadaccino
-
14 artatamente
-
15 contessere
-
16 industria
indùstria f 1) мастерство, искусство, умение; изобретательность; ловкость l'umana industria — человеческое мастерство ad industria obs — искусно, ловко con ogni industria obs — с большим умением и старанием usare ogni industria obs — приложить все старания 2) промышленность, индустрия; производство; промышленное предприятие industria alimentare — пищевая промышленность industria pesante [leggera] — тяжёлая [лёгкая] промышленность industria petroliera¤ cavaliered'industria obs — проходимец, мошенник, авантюрист l'industria caccia la povertà prov — ~ ремесло — верный кормилец -
17 spadaccino
spadaccino ḿ 1) человек, искусно владеющий шпагой essere un buonospadaccino — хорошо владеть шпагой 2) non com v. spadista -
18 ad industria
предл.общ. искусно, ловко -
19 artatamente
нареч.устар. искусно, ловко, хитро -
20 arte
ж.opera d'arte — произведение искусства, художественное произведение
2) искусство, ремесло, мастерство3) искусство, умение••5) хитростьad arte — коварно, хитро; намеренно
6) цех ( в средние века)* * *сущ.1) общ. промысел, ловкость, искусство, мастерство, ремесло, профессия, умение, хитрость2) ист. цех, корпорация3) экон. искусство (сфера экономики)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
искусно — квалифицированно, умело, со вкусом, артистично, грамотно, мастеровито, на высоком уровне, красиво, мастерски, ажурно, виртуально, хитростно, со знанием дела, хитро, артистически, технично, тонко, компетентно, виртуозно Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
искусно выполненный — искусно выполненный … Орфографический словарь-справочник
искусно разрисованный — искусно разрисованный … Орфографический словарь-справочник
искусно сшитый — искусно сшитый … Орфографический словарь-справочник
Искусно — I нареч. качеств. 1. Хорошо, умело (делать что либо). 2. перен. Достигнув высокого мастерства в какой либо области знаний или в каком либо деле; мастерски. II предик. Оценочная характеристика чего либо как сделанного, исполненного с большим… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
искусно — иск усно, нареч … Русский орфографический словарь
искусно — искусный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
искусно — см. искусный; нареч. Иску/сно сделанное ружьё. Иску/сно маневрировать. Иску/сно вести пропаганду … Словарь многих выражений
искусно отделанный — иску/сно отде/ланный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
искусно сшитый — иску/сно сши/тый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
делавший очень искусно — прил., кол во синонимов: 1 • искусничавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов