-
1 ткать
несов. В -
2 tessere
-
3 tessere
-
4 tessere
vt2) составлять, сочинять; набрасывать тезисы ( речи)3) перен. интриговать, плести ( козни)tessere inganni — замышлять обман•Syn:lavorare al telaio, ordire, перен. intrecciare, incrociare, macchinare, tramareAnt: -
5 tessere
-
6 tessere
tèssere vt 1) ткать; плести; вить tessere la tela — ткать полотно tessere una corda — плести верёвку 2) составлять, сочинять; набрасывать тезисы ( речи) 3) fig интриговать, плести ( козни) tessere trame — плести интриги tessere inganni — замышлять обман -
7 damascare
-
8 operare
1. ( opero); vt1) делать, совершатьoperare miracoli / meraviglie — творить чудеса2) оперировать, делать операциюoperare un'appendicite — удалить аппендицит3) текст. ткать узорами2. ( opero); vi (a)1) действовать; работать, заниматься; ком. оперироватьè un pittore che, nato a Firenze, operò soprattutto a Milano — этот художник родился во Флоренции, но творил, в основном, в Милане2) оперировать•- operarsiSyn:Ant: -
9 tramare
vttramare insidie — строить козниtramare una congiura / un complotto — составить заговор•Syn:tessere, ordire, перен. premeditare, congiurare, lavorar sott'acqua, intrigare -
10 damascare
damascare vt 1) ткать с камчатыми узорами 2) v. damaschinare -
11 operare
operare (ópero) 1. vt 1) делать, совершать operare il bene -- творить добро operare miracoli-- творить чудеса 2) chir оперировать, делать операцию operare un'appendicite -- удалить аппендицит 3) tess ткать узорами 2. vi (a) 1) действовать; работать, заниматься (+ S); comm оперировать Х un pittore che, nato a Firenze, operò soprattutto a Milano -- этот художник родился во Улоренции, но творил, в основном, в Милане 2) chir оперировать operare al cuore -- оперировать на сердце operare di appendicite -- прооперировать аппендицит operarsi 1) произойти, обнаружиться; наблюдаться 2) подвергаться операции, ложиться на операцию operarsi al cuore -- перенести операцию на сердце -
12 tramare
-
13 damascare
-
14 operare
operare (ópero) 1. vt 1) делать, совершать operare il bene [il male] — творить добро [зло] operare miracoli -
15 tramare
-
16 tessere
текст. ткать -
17 damascare
-
18 operare
1. io opero1) делать, творить2) вызвать, обусловить2. io opero; вспом. avere1) действовать, поступать2) работать ( как предприниматель)3) оказывать действие, действовать4) действовать, вести боевые действия5) производить действия, оперировать ( с числами)* * *гл.1) общ. делать, оперировать2) мед. действовать, оказывать действие3) фин. работать, совершать4) текст. ткать узорами5) хир. делать операцию -
19 tessere la tela
гл.общ. ткать полотно -
20 tramare
1.замышлять, плести2. вспом. avereстроить козни, плести заговоры* * *гл.2) перен. затевать, замышлять (заговор, измену), плести (козни, интриги)3) текст. набивать уток, заполнять основу, ткать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТКАТЬ — ТКАТЬ, токать, работать на ткацком стану, пропускать уток по основе, плести из нитей сетчатую, более или менее частую связь, полотнище. Баба точет (тчет), а Бог ей рубашку дает. Она сроду не токала. Пряла и ткала, весь дом одевала. Хоть ни точем … Толковый словарь Даля
ТКАТЬ — ТКАТЬ, тку, ткёшь, д.н.в. нет, прош. вр. ткал, ткала, ткало, несовер. (к соткать), что. 1. Изготовлять (материю) посредством скрепления, плотного присоединения накрест переплетенных нитей, волокон, расположенных двумя рядами продольным (основа и… … Толковый словарь Ушакова
ТКАТЬ — ТКАТЬ, тку, ткёшь; ткал, ткала и ткала, ткало; тканный; несовер., что. 1. Изготовлять (материал, ткань) путём плотного соединения накрест переплетённых нитей, расположенных двумя рядами продольными (основа) и поперечными (уток). Т. на станке. 2.… … Толковый словарь Ожегова
ткать — тку, ткёшь; ткал, ткала и ткала, ткало; тканный; кан, кана, кано; деепр. нет; нсв. (св. выткать). 1. (св. соткать). (что). Изготовлять ткань путём плотного присоединения накрест переплетённых нитей продольных (основы) и поперечных (утка). Т.… … Энциклопедический словарь
ткать — ткать, тку, ткёшь; ткал, ткала, ткало, ткали; пов. тки … Русское словесное ударение
Ткать — несов. перех. и неперех. 1. Изготовлять ткань I 1. путём плотного перекрестного переплетения продольных и поперечных нитей. отт. разг. перех. Плести, вить (сеть, паутину). 2. перех. Украшать ткань I 1. тканым узором. 3. неперех. Заниматься… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ткать — плеть, выпрядать, выпрядывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ткать — ткать, тку, ткёт; прош. ткал, ткала и ткала, ткало (не рекомендуется ткало), ткали; прич. ткавший; дееприч. ткав … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Ткать — Ткать во сне – означает, что Вы расстроите любые попытки помешать Вам в Вашем страстном стремлении добиться благосостояния. Увидеть, что ткут другие, означает, что Вас окружает здоровая и доброжелательная атмосфера, чего Вы наяву иногда… … Сонник Миллера
ткать — тку, ткёшь; ткал, ткала/ и тка/ла, тка/ло; тка/нный; кан, кана/, ка/но; деепр. нет, нсв. (св. вы/ткать) см. тж. ткаться 1) (св. сотка/ть) что Изготовлять ткань путём плотного присоединения накрест переплетённых нитей продольных (основы) и… … Словарь многих выражений
ткать — тку, ткёшь; прош. ткал, ткала и ткала, ткало; прич. страд. прош. тканный, ткан, ткана, ткано; деепр. не употр.; несов., перех. (сов. выткать). 1. (сов. также соткать) также без доп. Изготовлять (ткань) путем плотного присоединения накрест… … Малый академический словарь