-
101 supervisor
ˈsju:pəvaɪzə сущ.
1) надсмотрщик, надзиратель;
контролер, смотритель Syn: overseer, jailer
2) инспектор школы надсмотрщик;
надзиратель инспектор, контролер - safety * инспектор техники безопасности - school * школьный инспектор методист( по какому-л. предмету) (компьютерное) (программа-) супервизор, (программа-) диспетчер;
операционная система - executive * управляющая программа операционной системы account ~ руководитель группы по связям с рекламодателями child minders' ~ руководитель службы воспитателей child ~ воспитатель ребенка;
детский воспитатель district ~ окружной чиновник, окружной контролер, окружной инспектор district ~ районный контролер executive ~ вчт. операционная система home-help ~ инспектор по помощи на дому production line ~ руководитель производственной линии production ~ лицо среднего руководящего персонала на предприятии production ~ цеховой мастер senior ~ главный инспектор social therapy ~ инспектор по социальной (общественной) терапии supervisor инспектор, контролер, надсмотрщик, надзиратель ~ инспектор ~ инспектор школы ~ контролер ~ надзиратель ~ надсмотрщик, надзиратель;
контролер ~ надсмотрщик ~ вчт. супервизор ~ request block вчт. блок вызова супервизораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supervisor
-
102 voluntarism
ˈvɔləntərɪzm сущ.
1) филос. волюнтаризм
2) = voluntaryism( философское) волюнтаризм принцип добровольности (службы в армии и т. п.) принцип отделения церкви и школы от государства (с переводом их на содержание за счет добровольных взносов) voluntarism = voluntaryism ~ филос. волюнтаризм voluntarism = voluntaryism voluntaryism: voluntaryism принцип, согласно которому школы и церковь должны содержаться на добровольные взносы ~ принцип добровольности (службы в армии и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > voluntarism
-
103 voluntaryism
ˈvɔləntərɪɪzm сущ.
1) принцип, согласно которому школы и церковь должны содержаться на добровольные взносы
2) принцип добровольности (службы в армии и т. п.) принцип добровольности (службы в армии и т. п.) принцип отделения церкви и школы от государства (с переводом их на содержание за счет добровольных взносов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > voluntaryism
-
104 warden
ˈwɔ:dn сущ.
1) директор школы
2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей) Syn: supervisor, inspector
3) церковный староста смотритель, надзиратель;
уполномоченный по охране (чего-л.) ;
хранитель( музея и т. п.) - game * инспектор по охране дичи - air-raid * (военное) уполномоченный по гражданской обороне - W. of the Marches( историческое) смотритель границы( Англии с Уэльсом и Шотландией) - W. of the Standards начальник палаты мер и весов - W. of the Mint (историческое) смотритель монетного двора (в Англии) хранитель, блюститель директор( школы) ;
ректор( колледжа) ;
декан начальник тюрьмы - W. of the Tower( историческое) начальник охраны государственных преступников в Тауэре (тюремный) надзиратель, тюремщик преим. (историческое) начальник;
правитель( провинции, города, округа) ;
губернатор( колонии и т. п.) (редкое) привратник;
страж, сторож;
часовой( историческое) регент, правитель, вице-король (при несовершеннолетнем монархе) церковный староста traffic ~ инспектор дорожного движения warden (преим. ист.) губернатор;
высокое должностное лицо ~ начальник;
директор, ректор (в некоторых английских колледжах) ~ начальник тюрьмы ~ смотритель, надзиратель;
служитель ~ тюремный надзиратель ~ церковный староста -
105 withdraw
wɪðˈdrɔ: гл.
1) отдергивать (напр., руку) ;
отнимать
2) а) забирать;
отзывать;
отводить (войска) to withdraw money from a bank ≈ отзывать деньги из банка Our troops have withdrawn from the border area. ≈ Наши войска покинули приграничную территорию. б) брать назад (напр., слова)
3) ретироваться, удаляться, уходить
4) извлекать, вытаскивать ∙ Syn: leave отнимать, отдергивать - to * one's hand отдернуть или отнять руку - to * one's eyes отвести глаза /взгляд/ - to * smb. from an influence вырвать кого-л. из-под влияния забирать, брать назад - to * a boy from school взять мальчика из школы изымать - to * deposits изымать вклады - to * a sum from a bank account снять со счета какую-л. сумму - to * coins from circulation изымать монеты из обращения - to * from use (техническое) изымать из эксплуатации отказываться - to * an offer взять назад предложение - to * one's friendship from smb. лишить кого-л. своей дружбы - to * one's promise отказаться от своего обещания брать свои слова назад - he refused to * он отказался взять свои слова обратно - cries of "*!" возгласы "возьмите свои слова обратно!" (в парламенте) снимать, отменять;
аннулировать - to * one's name from the list of nominees снять свою кандидатуру - to * credit( коммерческое) закрыть кредит - to * an action (юридическое) прекратить дело - to * an attachment( юридическое) отменить арест имущества( from) отказаться от участия - to * from a treaty( юридическое) выйти из договора - to * from partnership (экономика) выйти из товарищества - to * from a race выйти из состава участников соревнования уходить, удаляться - the jury withdrew присяжные удалились на совещание отходить, отстраняться - to * from business отойти от дел - to * into oneself замыкаться в себе, уходить в себя - to * into silence погружаться в молчание( редкое) отдернуть (занавеску) ;
отодвинуть (засов) выпалывать, выдергивать, удалять ( военное) отходить;
отводить (войска) - to * troops (from) отводить /оттягивать/ войска (откуда-л.) - to * from action выходить или выводить из боя - to * outposts снимать посты - to * from operational use вывести из боевого состава (from) отвыкать, прекращать употребление( наркотика и т. п.) ;
лечиться от наркомании или алкоголизма ~ забирать;
отзывать;
отводить (войска) ;
to withdraw a boy from school взять мальчика из школы ~ извлекать;
to withdraw a cigarette out of one's case извлечь сигарету из портсигара ~ брать назад;
withdraw! возьмите назад свои слова!;
to withdraw a privilege лишать привилегии ~ (withdrew;
withdrawn) отдергивать;
to withdraw one's hand отдернуть рукуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > withdraw
-
106 choir schools
[ʹkwaıə͵sku:lz] -
107 remove
1. [rıʹmu:v] n1. ступень, шаг, степень отдаленияbut one /a/ remove from... - всего один шаг до...
he is only one remove from a madman - он недалеко ушёл от того, чтобы считаться сумасшедшим
2. степень родства через поколениеfirst cousin at one remove - сын или дочь двоюродного брата или двоюродной сестры; двоюродный племянник; двоюродная племянница
3. 1) перевод ученика в следующий класс2) класс или отделение ( в некоторых английских школах)he was placed in my remove - его направили /определили/ в мой класс
4. следующее блюдо (за обедом)2. [rıʹmu:v] v1. 1) передвигать, перемещатьto remove the bar - спорт. сбить планку
2) убирать; уноситьremove the prisoner! - уведите заключённого!
he removed himself with all his belongings - он убрался отсюда со всеми своими пожитками
2. сниматьto remove one's hat - снять шляпу (в знак приветствия и т. п.)
3. отодвигать, убиратьto remove one's gaze [one's eyes] - отвести взгляд [глаза]
to remove an attachment - юр. снять арест ( с имущества)
4. 1) смещать с должности, с постаto remove a boy from school for misbehaviour - исключить мальчика из школы за плохое поведение [ср. тж. 2)]
the new director removed him from his position as head of Sales Division - новый директор снял его с поста заведующего торговым отделом
2) забирать (откуда-л.)to remove a boy from school on account of ill health - взять мальчика из школы из-за плохого здоровья [ср. тж. 1)]
5. 1) уничтожать, удалять (пятна, следы и т. п.)rust should be removed from the metal before you begin to apply paint - прежде чем покрывать металл краской, его надо очистить от ржавчины
2) устранять, удалять3) убрать (кого-л.), избавиться (от кого-л.)6. переезжать, менять квартиру7. pass сменить следующим блюдомboiled haddock removed by hashed mutton - после варёной пикши подали баранье рагу
-
108 scholarch
[ʹskɒlɑ:k] n ист.глава школы, направления, особ. философской школы в Древней Греции -
109 schoolhouse
[ʹsku:lhaʋs] n1. здание сельской школы2. 1) дом, квартира учителя при школе2) квартира директора школы ( в некоторых закрытых учебных заведениях) -
110 segregated
[ʹsegrıgeıtıd] a1. 1) сегрегированный; раздельный, отдельный для разных расsegregated schools - сегрегированные школы; школы только для белых или только для негров
2) сегрегационистскийsegregated zoning laws - законы о (городском) районировании по расовому принципу
segregated states - штаты /государства/, проводящие сегрегационистскую политику
2. отдельный; изолированныйsegregated account - фин. отдельный счёт
to become segregated from society - изолироваться от общества, жить вне общества
-
111 axe
1. сущ.1) общ. топор2) эк., разг. прерывание; приостановление, резкое сокращение (напр., бюджета, ассигнований, штатов и т. п.)to get the axe — быть уволенным, вылететь с работы; быть исключенным (напр., из школы)
The project can get the axe at any time. — Проект в любой момент может быть приостановлен.
He got the axe last week and now has no job. — Его уволили на прошлой неделе, и сейчас он сидит без работы.
I got the axe from school. — Меня исключили из школы.
Syn:2. гл.1) общ. рубить, работать топором2) эк., разг. сокращать (напр., бюджет, ассигнования, штаты)Hundreds of workers are to be axed at the end of May. — Сотни работников будут сокращены в конце Мая.
Syn:* * * -
112 business college
1) обр., брит. школа бизнеса; коммерческий колледж (учебное заведение, предлагающее программы получения степени магистра, в т. ч. магистра делового администрирования)Syn:See:master 1. 9)2) обр., амер. бизнес-колледж (учебное заведение, осуществляющее подготовку в рамках профессионального образования, т. е. в отличие от школы бизнеса в основном обучающее работе с документами, печатанию, учету и другим техническим навыкам)See:
* * *
бизнес-колледж: учебное заведение в США, в котором в основном обучают работе с документами, печатанию, учету (в отличие от школы бизнеса). -
113 business schools and computer and management training
упр., обр., стат., амер. бизнес-школы, компьютерное образование и тренинги* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены бизнес-школы, не присваивающие ученых степеней и развивающие различные деловые навыки, компьютерные курсы и различные профессиональные тренинги для повышения квалификации)See:Англо-русский экономический словарь > business schools and computer and management training
-
114 deschooling
сущ.соц., обр. дескулизация, "обесшколивание" (по Ивану Илличу: концепция упразднения школы как основного образовательного института и замены ее нетрадиционными формами социализации молодежи; представляет собой реакцию общественного мнения в 1960-70-х гг. на роль школы, которая рассматривалась как институт, обслуживающий рынок труда и политическую систему, а не человеческое развитие)See: -
115 elementary and secondary schools
эк., стат., амер. начальные и средние школы* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены начальные и средние школы, которые дают начальное общее, основное общее и среднее (полное) общее образование)See:Англо-русский экономический словарь > elementary and secondary schools
-
116 Eucken, Walter
перс.эк. Ойкен, Вальтер (1891-1950; глава фрайбургской школы немецкого неолиберализма; наиболее выдающийся вклад сделал в понимание экономической системы, предложив различать понятия "экономический процесс" и "экономический порядок"; повлиял на немецкую экономическую науку, повернув ее от немецкой исторической школы к неоклассической экономической теории)See: -
117 graduate
1. сущ.1) обр. выпускник (обычно высшего учебного заведения; в США любого учебного заведения)See:graduate recruitment, graduate labour market, Graduate Record Examination, graduate securities, graduate studies, graduate teaching assistants, undergraduate2) общ. мерный стакан, мензурка2. гл.1) обр.а) заканчивать (высшее учебное заведение; в США — любое учебное заведение)He graduated from the university last year. — Он закончил университет в прошлом году.
б) выпускать учащегося, выдавать диплом ( об учебном заведении)2) общ. упорядочивать, ранжировать ( располагать в порядке возрастания)See:graduated call writing, graduated lease, Graduated Pension Scheme, graduated wage, graduated payment, graduated payment mortgage, graduated price, graduated rate structure, graduated scale, graduated tax, graduated vesting3) общ. прогрессировать, продвигаться впередHe graduated to chef at the Hotel. — Он поднялся до шеф-повара отеля.
See:3. прил.1) обр. аспирантский; магистерский (имеющий отношение к получению второй степени (после степени бакалавра или специалиста))graduate school — аспирантура, магистратура
graduate student — аспирант; студент магистратуры
graduate education — аспирантское [магистерское\] образование
Syn:See:2) обр. дипломированный ( закончивший высшее учебное заведение)
* * *
градуировать, калибровать, дифференцировать. -
118 Greiner, Larry E.
упр. Грейнер, Ларри (американский специалист по управлению, выпускник Гарвардской школы бизнеса, профессор Школы бизнеса Маршалла в Южно-Калифорнийском Университете; автор множества публикаций по теории организации, в том числе известной статьи "Evolution and Revolution as Organizations Grow"; автор теории организационных изменений)See: -
119 headship
сущ.1)а) упр. руководство; руководящее положение; руководящая должностьб) обр., преим. брит. директорство* (руководящие положение, занимаемое директором школы или иного учебного заведения)Five years ago he retired from his headship at Bookwell Primary School. — Пять лет назад он ушел с должности директора начальной школы Буквела на пенсию.
See:2) общ. верховенство; главенство; первенство; примат; приоритетEven so the husband is not to use his headship to crush or to stifle his wife, to frustrate her from being herself. — Даже в этом случае муж не должен использовать свое верховенство, чтобы подавить жену, помешать ей быть самой собой.
-
120 human relations approach to management
упр. подход школы человеческих отношений (подход с позиции школы человеческих отношений, в соответствии с которым основным объектом менеджмента являются отношения людей)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > human relations approach to management
См. также в других словарях:
Школы фабрично-заводского ученичества — школы фабзавуча (ФЗУ), осн. тип профессионально технической школы в СССР (1918 40). Первые школы ФЗУ возникли как форма реорганизации ремесленного ученичества и школ клубов рабочей молодёжи в учебные заведения при предприятиях. В 1921 Союзом… … Педагогический терминологический словарь
Школы психологии — Это служебный список статей, созданный для координац … Википедия
ШКОЛЫ ГРАМОТЫ — в России до 1917 ведомственные или частные школы элементарного обучения. Первые возникли в Древнерусском государстве. С 19 в. 1 и 2 годичные. В 1891 переданы Синоду на правах церковно приходских … Большой Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФЗО — см. Фабрично заводского обучения школы … Большой Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФЗУ — см. Фабрично заводского ученичества школы … Большой Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОГО ОБУЧЕНИЯ — (школы ФЗО), в 1940 1958 профессионально технические учебные заведения в СССР для подготовки рабочих массовых профессий (для строительства, угольной и др. отраслей промышленности) со сроком обучения 6 месяцев. Преобразованы в профессионально… … Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОГО УЧЕНИЧЕСТВА — (школы ФЗУ), в 1920 1958 профессионально технические учебные заведения в СССР для подготовки квалифицированных рабочих. Преобразованы в профессионально технические училища … Энциклопедический словарь
Школы Кирова — Средние школы города Кирова: Кировский экономико правовой лицей (КЭПЛ) школа, на протяжении многих лет готовящая победителей всероссийских олимпиад по экономике, праву и истории. Вятская гуманитарная гимназия Муниципальное общеобразовательное… … Википедия
Школы младших специалистов — военные школы в ВС СССР, предназначались для подготовки из числа матросов (солдат) первого года службы специалистов по применению, обслуживанию и ремонту определенных систем оружия и военной техники. Готовили специалистов различных профилей,… … Морской словарь
Школы права — см. Антропологическая школа права; Историческая школа права; Психологическая школа права; Реалистическая ш … Энциклопедия права
Школы пророков — Школы, основанные Самуилом для обучения Набиимов (пророков). Их метод был основан на тех же принципах, что и метод подготовки Чела, или кандидат на посвящение в оккультные науки, то есть на развитие сверхъестественных способностей или… … Религиозные термины