-
61 покой
покой м 1. (спокойствие; неподвижность) Ruhe f оставить в покое in Ruhe lassen* vt не иметь ни минуты покоя keinen Augenblick Ruhe haben не давать кому-л. покоя jem. (D) keine Ruhe lassen* нет покоя от мух man hat keine Ruhe vor lauter Fliegen уйти на покой in den Ruhestand treten* vi (s) 2. мн. покои уст.( комнаты) Gemächer n pl а приёмный покой (в больнице) Aufnahme f c, Empfangsraum m 1a* -
62 посреди
-
63 потолок
потолок м 1. (комнаты) Decke f c; Zimmerdecke f 2. ав. Gipfelhöhe f 3. перен.( предельное значение) Höchstwert m 1a, Grenzwert m 1a; Plafond( - '' f P: ] m 1, pl -s (эк.) а взять что-л. с потолка разг. шутл.etw. aus der Luft greifen*
-
64 убранство
-
65 Aftermiete
сущ.1) устар. субаренда2) юр. наём комнаты у основного квартиросъёмщика, перенаём, плата за поднаём, поднаём -
66 Arbeitszimmer
-
67 Badezimmerstrahler
сущ. -
68 Beratungsgeheimnis
сущ. -
69 Bodden
сущ.1) общ. земельное владение, земельный участок, земли, территория, пол (комнаты), залив (отделённый от моря полуостровом или островом), бодден2) геол. горная порода, грунт, нанос, почва, бодден (тип закрытых морских заливов пологого побережья)3) диал. бочка, кадка, чан4) перен. основа5) н.-нем. бодден (залив, отделенный от моря островами или дюнами)6) океаногр. донная ловушка для лова угря -
70 Dunkelkammerfilter
сущ.1) общ. защитный светофильтр для тёмной комнаты, фотолабораторный светофильтр2) кинотех. защитный светофильтр, лабораторный светофильтр -
71 Dunkelkammerlampe
сущ.1) тех. фотолабораторный фонарь2) полигр. фонарь для тёмной комнаты (неактиничного света)3) кинотех. лабораторный фонарь, лабораторная лампа накаливания (с окрашенной колбой), фотолабораторная лампа накаливания (с окрашенной колбой) -
72 Eckenlautsprecher
сущ.2) электр. угловой громкоговоритель -
73 Einzimmerkachelofen
-
74 Exmittierung aus einem Wohnraum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Exmittierung aus einem Wohnraum
-
75 Hotel garni
сущ.франц. меблированные комнаты -
76 Kabinenfenster
сущ.кинотех. (проекционное или смотровое) окно кинопроекционной, окно комнаты звукооператора (выходящее в тонателье) -
77 Kabinett
сущ.1) общ. (небольшой) музей, консультационный пункт, методический кабинет, правительство, рабочая комната, учебный центр, выставочный зал (в музее), кабинет (министров)2) разг. туалет3) ист. личные советники монарха4) юр. министерство5) архит. (в разн. знач.) кабинет, уборная, беседка в саду (17 и 18 вв.)6) австр. небольшая комната (с одним окном)7) парапсихол. кабинет (отделённый занавесом угол комнаты, в которой проводится парапсихологический сеанс) -
78 Pfingstbaum
-
79 Polsterecke
сущ.1) общ. уголок (комнаты, квартиры), обставленный мягкой мебелью2) дер. комплект мягкой мебели, угловой диван -
80 Raumbeleuchtung
сущ.1) общ. внутреннее освещение, освещение комнаты, освещение помещения2) электр. освещение помещений3) кинотех. освещение помещения или зрительного зала
См. также в других словарях:
Комнаты смерти: Тёмное происхождение Шерлока Холмса — Жанр Детективно библиографический сериал Режиссёр Пол Маркус Продюсер Ребекка Итон, Дэвид Томпсон, Джим Рив … Википедия
Комнаты на Садовой — (Самара,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Садовая 63, Самара, Россия … Каталог отелей
Комнаты смерти: Тёмное происхождение Шерлока Холмса (сериал) — Комнаты смерти: Тёмное происхождение Шерлока Холмса Жанр Детективно библиографический сериал Режиссёр Пол Маркус Продюсер Ребекка Итон, Дэвид Томпсон, Джим рив … Википедия
комнаты для приезжих — гостевые номера Комнаты для ночлега на объектах для размещения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN guest rooms Rooms in an accommodation facility used for sleeping. [Департамент… … Справочник технического переводчика
КОМНАТЫ ОТДЫХА БРИГАД — помещение, предназначенное и приспособленное для отдыха поездных бригад в пунктах их оборота. К. о. б. оборудуются всем необходимым для удобного и культурного отдыха. Помимо спален устраиваются столовые, кухни, читальни, души, для сушки одежды… … Технический железнодорожный словарь
комнаты временного приема — 3.1 комнаты временного приема : Помещения временного приема для людей, оказавшихся в тяжелой жизненной ситуации. Источник: СП 142.13330.2012: Здания центров ресоциализации. Правила проектирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетные комнаты квартир — комнаты, которые должны обеспечиваться нормированной инсоляцией. (Смотри: ТСН 23 303 98 г. Москвы. МГСН 2.05 99. Инсоляция и солнце защита.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Четыре комнаты — Four Rooms Жанр … Википедия
Четыре комнаты (фильм) — Четыре комнаты Four Rooms Жанр чёрная комедия Режиссёр Элисон Андерс Александр Роквелл Роберт Родригес Квентин Тарантино … Википедия
Предметы из Потерянной комнаты — (англ. Objects from The Lost Room) могущественные артефакты в американском научно фантастическом минисериале Потерянная комната. Набор состоит из приблизительно 100 обиходных предметов из снятой комнаты мотеля в 1960 х. Их невозможно… … Википедия
Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину — Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину … Википедия