-
21 enucleare
-
22 enunciare
(- uncio) vt1) излагатьenunciare un teorema — изложить условия теоремы2) ставить, предлагатьenunciare un problema — поставить вопрос•Syn:Ant: -
23 epitomare
-
24 esplicare
( esplico) vt1) развивать, развёртыватьesplicare un'attività — развернуть деятельность2) книжн. объяснять, разъяснять, толковать; излагать•Syn: -
25 esporre
1. непр.; vt1) выставлять, экспонировать2) выставлять, ставитьesporre al sole — поставить / выставить на солнцеesporre la vita — рисковать жизньюesporre alle fiere ист. — отдать на съедение диким зверям4) объяснять, истолковывать текст ( чьи-либо слова)5) излагать, высказывать; докладыватьesporre la propria opinione — изложить / высказать своё мнениеesporre un progetto — изложить план / проект6) подкидывать ( ребёнка)7) спец. экспонировать (напр. фотоматериал)2. непр.; vi (a)- esporsiSyn:Ant: -
26 formulare
-
27 modulare
I agg спец.модульный, модулярный; сборныйII ( modulo) vt1) спец., муз. модулировать2) уст. положить на музыку3) офиц. излагать по формеmodulare una proposta — изложить предложение по форме -
28 prospettare
(- etto) vt1) редко выходить, быть обращённым ( в какую-либо сторону)prospettare il / sul mare — выходить к морю2) показывать, обрисовывать, излагатьprospettare lo stato dell'industria — обрисовать положение в промышленностиprospettare un'ipotesi — выдвинуть / сформулировать гипотезу•Syn: -
29 riepilogare
Syn: -
30 riesporre
непр. vtprova di riesporlo con più calma — попробуй снова и спокойно рассказать всё это -
31 sintetizzare
-
32 stendere
непр. vt1) расстилать, раскладывать, развешиватьstendere un tappeto — разложить ковёрstendere il bucato — развесить бельёstendere la tovaglia — постлать скатертьstendere la pasta — раскатать тесто2) вытягивать, протягиватьstendere la linea эл. — протянуть проводstendere la mano — см. mano 1)stendere i rami — раскинуть ветки3) излагать в письменном виде; составлять текстstendere una domanda — написать заявлениеstendere un contratto — составлять / писать договорstendere il verbale — составить протокол5)stendere la vela мор. — поднять / поставить парус•Syn:distender(si), estender(si), esporre, spiegare, aprire, allargar(si), prolungar(si), spander(si), sviluppar(si), propagar(si), moltiplicar(si); coricarsi, giacere, adagiarsi, stiracchiarsi, rilassarsi; atterrareAnt:restringere, contrarre, ridurre, stare in piedi / seduto -
33 sunteggiare
-
34 sviluppare
1. vt1) развивать, способствовать развитию; развёртывать (напр. производство)sviluppare l'industria / il commercio — развивать промышленность / торговлю2) развивать, излагать (тему, идею)4) выделять (газ, тепло)sviluppare una velocità di... km orari — развить скорость (в)... км в час5) книжн. распутывать, развёртывать, раскрыватьsviluppare un nodo — распутать узел2. vi (e) также svilupparsi1) расти; развиваться; созревать, достигать половой зрелости2) возникать, появлятьсяsi è sviluppata un'epidemia — вспыхнула эпидемия3) книжн. выпутываться, освобождаться•Syn:ampliare, allargare, aumentare, rafforzare; spiegare, commentare, descrivere, dettagliare, dimostrare, esplicare, esporre, parafrasare, schiarire; disfare il viluppo, snodare; crescere, evolvere, progredire; manifestarsiAnt: -
35 подробно
нар.dettagliatamente, minutamente, in modo particolareggiato / dettagliato / circostanziato -
36 растекаться
несов.1) см. растечься2) разг. ( излагать подробно) dilungarsi ( nei dettagli); essere lungo (a raccontare qc) -
37 circostanziare
-
38 compendiare
compendiare (-èndio) vt конспектировать; конспективно излагать; суммировать compendiarsi сосредоточиваться; суммироваться; отражаться -
39 comunicativa
comunicativa f 1) умение передавать <излагать> мысли 2) коммуникабельность; коммуникабельный характер -
40 dettagliare
См. также в других словарях:
излагать — См. объяснять, определять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. излагать … Словарь синонимов
ИЗЛАГАТЬ — ИЗЛАГАТЬ, изложить что, выкладывать, раскладывать; но в прямом ·знач. малоупотреб. | * объяснять, изъяснять, толковать, описывать устно или на письме. ся, быть излагаему. Излаганье ср., ·длит. изложенье ·окончат. действие по гл. | Изложенье также … Толковый словарь Даля
ИЗЛАГАТЬ — ИЗЛАГАТЬ, излагаю, излагаешь (книжн.). несовер. к изложить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗЛАГАТЬ — см. изложить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
излагать — мысли • вербализация изложить историю • вербализация изложить суть • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
излагать — ▲ высказывать ↑ (быть) в, логический, связь излагать высказывать содержание чего л. в логической последовательности (# мысли). изложить (# план). изложение (дать # чего. в чьем л. изложении. ясное #). забегать вперед (не будем #). разг: мол.… … Идеографический словарь русского языка
излагать — • рассказывать, излагать, поведать, повествовать Стр. 0959 Стр. 0960 Стр. 0961 Стр. 0962 Стр. 0963 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
излагать свое мнение — высказываться, высказывать свое мнение, изливать душу, отводить душу, поднимать голос, изливаться, выражать свое мнение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Излагать — несов. перех. Последовательно выражать что либо словами (устно или письменно). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
излагать — молчать … Словарь антонимов
излагать — Заимств. из ст. сл. яз., где излагати преф. производное от лагати «класть» в соврем. значении объясняется как семантич. калька греч. ektithēmi «излагаю». Ср. докладывать, выкладывать «рассказывать» и т. д … Этимологический словарь русского языка