-
1 particolareggiato
particolareggiato agg. détaillé: esame particolareggiato examen détaillé; un resoconto particolareggiato un compte rendu détaillé. -
2 particolareggiato
particolareggiatoparticolareggiato , -a [partikolared'dlucida sans unicodeʒfonta:to]aggettivoausführlich, detailliertDizionario italiano-tedesco > particolareggiato
3 particolareggiato
4 particolareggiato
5 particolareggiato
detailed* * *particolareggiato agg. detailed, particularized, circumstantial: racconto particolareggiato, detailed account.* * *[partikolared'dʒato]aggettivo detailed* * *particolareggiato/partikolared'dʒato/detailed.6 particolareggiato
agg [partikolared'dʒato] particolareggiato (-a)7 particolareggiato
agg.подробный, обстоятельный, детальный8 particolareggiato
aggподробный, детальный; обстоятельный9 particolareggiato
подробный, детальный, обстоятельный* * *прил.общ. детальный, обстоятельный, подробный10 particolareggiàto
agg подробен, изчерпателен, обстоен.11 particolareggiato agg
[partikolared'dʒato] particolareggiato (-a)12 stanziamento particolareggiato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stanziamento particolareggiato
13 piano particolareggiato
сущ.фин. программа во исполнение генерального плана, детальный планИтальяно-русский универсальный словарь > piano particolareggiato
14 disegno particolareggiato
Dizionario di costruzione italiana-russo > disegno particolareggiato
15 обстоятельный
прил.обстоятельный отчет — un rapporto circostanziato / particolareggiato2) разг. ( рассудительный) posato16 piano
I 1. aggcascare in piana terra — упасть на ровном месте2) медленный3) ясный4) понятный, ясный2. avv1) тихо, негромко; муз. пианоparlare piano — говорить тихо2) медленно, тихо; осторожноposa piano — не кантовать ( надпись)piano con le parole! — (по) тише на поворотах! разг.3) ровно, гладкоalla piana тоск. — без затруднений, гладко•Syn:piatto, pianeggiante, spianato, dritto, lineare; sommesso, moderato, перен. facile, semplice, piacevoleAnt:••andare per la piano — идти лёгким путём / по проторенной дорожкеparola piana грам. — слово с ударением на втором слоге от концаchi va... piano: — см. andareII m1) равнина2) плоскость, (ровная) поверхностьpiano di lavoro спец. — рабочий стол (напр. кухонной плиты)3) ав. плоскость4) этажpiano terreno / terra — см. pianterreno5) площадкаpiano caricatore / di carico — загрузочная / погрузочная площадка6) полотно7) рояльsuonare il piano — играть на рояле8) план, расположение; жив., кфт. перспектива; планpiano d'insieme — общее расположениеdi primo / di secondo, ecc piano перен. — первостепенный / второстепенный (и т.д.)piano generale — общий / генеральный планpiano di produzione / produttivo — производственный планpiano regolatore( di una città) — план реконструкции (города)piano dei lavori — план / график работpiano di lavorazione — график прохождения ( кино)фильма в производствеpiano particolareggiato спец. — деталировочный план ( в градостроительстве)compiere il piano — выполнить план10) муз. пиано12) тех. матрица13) радио плата14) плита (напр. пресса)•Syn:pianura, piana, pianoro, platea, spianata, piattaforma; ripiano; banchina, перен. progetto, programma, previsione, propositoAnt:••17 sommario
1. agg1) краткий, сжатый; сокращённый, суммарныйesposizione / descrizione sommaria — краткое изложение / описание, общий обзор2) поспешный, ускоренный2. m1) краткий обзор / очерк2) оглавление•Syn:compendioso, riassunto, abbreviato, approssimativo, complessivo, grossolano; statario; compendio, somma, indice, riassunto, sintesiAnt:18 specificato
19 детальный
прил.dettagliato, particolareggiato, circostanziato20 дробный
прил.1) мат. ( расчлененный) frazionato, ripartito, particolareggiato2) мат. frazionarioдробный стук дождя — il tamburellare della pioggiaСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
particolareggiato — agg. [part. pass. di particolareggiare ]. [che riporta i più minuti particolari, che è ricco di particolari: una descrizione p. dell avvenimento ] ▶◀ analitico, circostanziato, dettagliato. ↑ minuto, minuzioso. ◀▶ breve, compendioso, conciso,… … Enciclopedia Italiana
particolareggiato — par·ti·co·la·reg·già·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → particolareggiare 2. agg. CO che riporta i minimi particolari, ricco di dettagli: programma particolareggiato, relazione, descrizione, indagine particolareggiata; piantina particolareggiata … Dizionario italiano
particolareggiato — {{hw}}{{particolareggiato}}{{/hw}}part. pass. di particolareggiare ; anche agg. Dettagliato e minuzioso: un piano molto –p … Enciclopedia di italiano
particolareggiato — pl.m. particolareggiati sing.f. particolareggiata pl.f. particolareggiate … Dizionario dei sinonimi e contrari
particolareggiato — part. pass. di particolareggiare; anche agg. dettagliato, circostanziato, minuto, minuzioso □ diffuso, prolisso □ analitico CONTR. sommario, sintetico, stilizzato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dettagliato — det·ta·glià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → dettagliare 2. agg. CO ricco di dettagli, particolareggiato: racconto dettagliato, descrizione dettagliata | accurato: analisi dettagliata Sinonimi: circostanziato, esteso, minuzioso, particolareggiato |… … Dizionario italiano
Ignazio Gardella — (March 30 1905 in Milan March 16 1999) was an Italian architect and designer.BiographyBorn into a family of architects, the first of which was his namesake Ignazio Gardella (senior), he graduated in engineering from the Politecnico di Milano… … Wikipedia
analitico — a·na·lì·ti·co agg. CO 1a. che è proprio dell analisi, che si basa sull analisi: procedimento, metodo analitico 1b. estens., particolareggiato, meticoloso: un resoconto analitico Sinonimi: approfondito, dettagliato, meticoloso, minuzioso. Contrari … Dizionario italiano
capillare — ca·pil·là·re agg., s.m. 1a. agg. CO sottile come un capello 1b. agg. TS anat. relativo ai vasi capillari | TS fis. relativo ai tubi capillari o alla capillarità 2a. agg. CO fig., che raggiunge e coinvolge ogni minima area o ogni singolo individuo … Dizionario italiano
circostanziato — cir·co·stan·zià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → circostanziare 2. agg. CO dettagliato, esauriente: delle accuse circostanziate, un resoconto circostanziato dell accaduto Sinonimi: esauriente, minuzioso, particolareggiato, 1preciso. Contrari:… … Dizionario italiano
completo — com·plè·to agg., s.m. FO I. agg. I 1. di qcs., che ha tutti gli elementi che deve o può avere: un elenco, un resoconto completo; aspirapolvere completo di accessori; opera completa di un autore, edizione che comprende tutti i suoi scritti; avere… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский