-
1 зонтик
зонтик м 1. Schirm m 1a; Regenschirm m (от дождя); Sonnenschirm m (от солнца) складной зонтик Knirps m 1a 2. (соцветие) Dolde f c -
2 зонтик
зонтик Regenschirm -
3 зонтик
-
4 зонтик от солнца
зонтик от солнца Sonnenschirm -
5 зонт зонтик козырек абажур
-
6 складывать зонтик
-
7 Riesenschirmpilz
сущ.пищ. гриб-зонтик большой, гриб-зонтик длинный, гриб-зонтик пёстрый -
8 Schirm
-
9 Schirm
m -(e)s, -e1) зонт, зонтикden Schirm aufspannen ( schließen, zuklappen) — раскрыть ( закрыть) зонт3) абажур, колпак, затенитель4) ширма9) перен. защитаj-s Schirm und Schutz sein — быть чьим-л. защитником ( чьей-л. защитой) -
10 Dolde
-
11 Knirps
-
12 Parasol
сущ.1) общ. парасоль (зонтик от солнца)2) биол. гриб-зонтик3) авиа. крыло (верхнеплана) типа парасоль, крыло над фюзеляжем, моноплан с крылом парасоль, самолёт с крылом над фюзеляжем4) аэродин. верхнеплан, крыло верхнеплана -
13 Schirm
сущ.1) общ. колпак, абажур, ширма, купол (парашюта), экран (телевизора, рентгеновского аппарата и т. п.), козырёк (фуражки), зонт (ик)3) авиа. завеса, щит4) перен. j-s Schirm und, защита6) тех. (lichtabschattender) ширма, ламповый колпак, юбка (изолятора), экран (электрический, магнитный и т. п.)7) юр. эгида9) горн. Т-образная крепь, зонт (напр., в направляющей рамке при бадьевом подъёме)10) дор. заслон11) лес. жалюзи12) радио. индикатор с электроннолучевой трубкой13) электр. (ламповый) колпак, затенитель, клетка Фарадея, юбка изолятора14) высок. (тк.sg) защита15) дер. (защитный) экран, полог16) аэродин. подстилающая поверхность, парашют17) судостр. диафрагма -
14 den Schirm im Bus stehenlassen
сущ.общ. забыть зонтик в автобусе, оставить зонтик в автобусеУниверсальный немецко-русский словарь > den Schirm im Bus stehenlassen
-
15 Blütendolde
-
16 Regenschirm
m <-(e)s, -e> зонтикden Régenschirm öffnen / zúmachen — открыть / закрыть зонтик
gespánnt sein wie ein Régenschirm разг, шутл — сгорать от любопытства
-
17 Taschenschirm
m <-(e)s, -e> складной зонтикéínen Táschenschirm áúfspannen — раскрыть складной зонтик
-
18 Dolde
f =, -n бот. -
19 Gartenschirm
-
20 Knirps
См. также в других словарях:
Зонтик — Зонтик: Зонт, зонтик устройство, предназначенное для защиты человека от дождя или от солнечных лучей. Остальное названо в честь этого устройства. Зонтик простое соцветие, ось которого сильно укорочена, а цветки располагаются на… … Википедия
ЗОНТИК — соцветие с укороченной главной осью и цветками, располагающимися на удлиненных цветоножках почти в одной плоскости. Простой зонтик у вишни, примулы, сложный у многих растений семейства зонтичных … Большой Энциклопедический словарь
ЗОНТИК — ЗОНТИК, зонтика, муж. (от голланд. Zonnedek покрышка от солнца). 1. Ручной складной прибор из палки с приделанным к ней на складывающихся спицах матерчатым навесом в форме полушария, служащий для защиты от дождя и солнца. 2. Вид соцветия,… … Толковый словарь Ушакова
ЗОНТИК — ЗОНТИК, а, муж. 1. Упругий матерчатый купол на длинной ручке, натягивающийся на спицах и раскрывающийся над головой для защиты от дождя или солнца. Шёлковый, кружевной з. Раскрыть, закрыть з. Складной з. Стоять, идти под зонтиком. 2. То же, что… … Толковый словарь Ожегова
ЗОНТИК — (umbella), простое ботрическое соцветие, в к ром цветоножки всех цветков одинаковой длины и собраны на укороченной оси (напр., у вишни, первоцвета). Чаще встречаются сложные (двойные) 3. (морковь, укроп, дудник и др. зонтичные), к рые могут… … Биологический энциклопедический словарь
ЗОНТИК — «ЗОНТИК», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1967, ч/б, 20 мин. Притча. Лирическая новелла о любви Девушки и Стрелочника (между ними Зонтик счастье), выраженная средствами комической пантомимы. В ролях: Джана Петрайтите, Гия Авалишвили, Рамаз Гиоргобиани (см.… … Энциклопедия кино
зонтик — / от солнца: омбрелька (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зонтик сущ., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
ЗОНТИК — см. Районирован с 1993 года. Сорт раннеспелый. Растение кустовое или полукустовое. Плод чашевидный или колокольчатый с зубчатыми краями, плотный. В стадии зрелости с деревянистой коркой. Поверхность гладкая или слабобугорчатая, белесая или светло … Энциклопедия семян. Овощные культуры
ЗОНТИК — ЗОНТ, или ЗОНТИК складывающийся и раскрывающейся выпуклый щиток для защиты от дождя и солнечных лучей; 2) навес над дверью у подъездов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЗОНТИК (нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
зонтик — а; м. 1. Ручной зонт (1 зн.). Идти под зонтиком. Выйти из дома с зонтиком. Складной з. (со складывающимися спицами и ручкой). Автоматический з.; зонтик автомат (раскрывающийся при нажатии). 2. Ботан. Соцветие, состоящее из нескольких цветков на… … Энциклопедический словарь
зонтик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зонтика, чему? зонтику, (вижу) что? зонтик, чем? зонтиком, о чём? о зонтике; мн. что? зонтики, (нет) чего? зонтиков, чему? зонтикам, (вижу) что? зонтики, чем? зонтиками, о чём? о зонтиках 1.… … Толковый словарь Дмитриева