-
1 amas
mamas ouvert — открытое, рассеянное звёздное скопление -
2 étoilé
1) звёздный; усеянный звёздамиciel étoilé, voûte étoilée — звёздное небо2) звездообразный; тех. соединённый звездой -
3 étoile
f1) звездаl'étoile du matin [du soir], l'étoile du berger — утренняя, вечерняя звезда ( о Венере)en étoile — звездообразный; звёздчатый••être né sous une bonne étoile — родиться под счастливой звездойil vit des étoiles en plein midi — у него искры из глаз посыпалисьà la belle étoile — (ночью) под открытым небомloger à la belle étoile разг. — жить под открытым небом, не иметь пристанища2) звезда (генеральская, орденская)recevoir les étoiles — быть произведённым в генералы3) полигр., кул. звёздочка4) крестовина5)6) звёздочка ( на лбу животного)7) звездообразная трещина ( в стекле)8) перекрёсток дорог, улиц ( в виде звезды)9) звезда (экрана, балета и т. п.)danseur étoile — звезда балета; солист балета ( в Парижской опере)10) ( знак качества)une, deux... cinq étoile(s) — одно-, двух-... пятизвёздочный (отель, гостиница и т. п.)11) единица охлаждения у холодильников (-6°) -
4 population
f1) ( иногда - в pl) (народо) население, жителиpopulation active — (экономически) активное [самодеятельное] население2) разг. людиépater la (les) population(s) разг. — поражать публику3) биол. популяция4) астр.5) мат. совокупность, множество -
5 rencontre
f1) встречаfaire (la) rencontre de qn — случайно встретиться с кем-либо; натолкнуться на кого-либоarranger une rencontre entre... — устроить встречу между...2) случай, случайное обстоятельствоen toute rencontre — во всяком случае; в каждом случаеde rencontre; par rencontre — случайноcombat de rencontre — встречный бой4) встреча, слёт, совещание5) спорт встреча, состязание, соревнование8) стечение; слияние; соединение; столкновение9) геом. пересечение10)12)faire qn à la rencontre арго — ударить кого-либо головой в грудь -
6 amas galactique
-
7 amas globulaire
-
8 alopécie en clairières
круговое облысение, гнёздное облысение, круговая плешивостьDictionnaire médical français-russe > alopécie en clairières
-
9 Pléiades
-
10 absorption interstellaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > absorption interstellaire
-
11 absorption interstellaire continuelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > absorption interstellaire continuelle
-
12 absorption interstellaire de raies
Французско-русский универсальный словарь > absorption interstellaire de raies
-
13 alopécie en clairières
сущ.мед. гнёздное облысение, круговая плешивость, круговое облысение, беспорядочное облысениеФранцузско-русский универсальный словарь > alopécie en clairières
-
14 amas d'étoiles
сущ.общ. звёздное скопление -
15 amas globulaire
сущ. -
16 amas ouvert
-
17 amas stellaire
сущ.тех. звёздное скопление -
18 bannière étoilee
сущ.общ. звёздное знамя (флаг США) -
19 espace interstellaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > espace interstellaire
-
20 heure sidérale
сущ.тех. звёздное время
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Звёздное время — 1. «Звёздная» часовая стрелка вращается на прикреплённом к горизонту мнимом циферблате: при повороте на 15° (шкала 0°, 15°, 30°, и т. д.) проходит один час звёздного времени (шк … Википедия
Звёздное (округ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздное. МО Звёздное Флаг (описание) … Википедия
Звёздное наследие — У этого термина существуют и другие значения, см. Наследие. Звёздное наследие: Чёрная Кобра Разработчик Step Creative Group Издатель 1С (IBM PC) Дата выпуска 1995 … Википедия
Звёздное (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздное. Село Звёздное укр. Звіздне крымскотат. Oçqa Baylar Страна … Википедия
Звёздное (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздное. Село Звёздное укр. Звіздне крымскотат. Oçqa Baylar … Википедия
Шаровое звёздное скопление — Шаровое скопление М13 в созвездии Геркулеса. Содержит несколько тысяч звёзд. Шаровое звёздное скопление ( англ. globular cluster) звёздное скопление, отличающееся от рассеянного скопления большим количеством звёзд, чётко очерченной… … Википедия
Звёздное Наследие — Звёздное наследие: Чёрная Кобра Разработчик Step Creative Group Издатель 1С (IBM PC) Дата выпуска 1995 ( … Википедия
Звёздное наследие: Чёрная кобра — Разработчик Step Creative Group Издатель 1С (IBM PC) Дата выпуска 1995 ( … Википедия
Звёздное наследие 1 — Звёздное наследие: Чёрная Кобра Разработчик Step Creative Group Издатель 1С (IBM PC) Дата выпуска 1995 ( … Википедия
Звёздное наследие 1: Чёрная Кобра — Звёздное наследие: Чёрная Кобра Разработчик Step Creative Group Издатель 1С (IBM PC) Дата выпуска 1995 ( … Википедия
Звёздное наследие 1: Чёрная кобра — Звёздное наследие: Чёрная Кобра Разработчик Step Creative Group Издатель 1С (IBM PC) Дата выпуска 1995 ( … Википедия
