-
41 deep-seated
[`diːp`siːtɪd]глубоко расположенный, укоренившийся; затаенныйстарый, давний, добрыйтвердый, непоколебимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deep-seated
-
42 engrained
[ɪn`greɪnd]проникающий, пропитывающийзастарелый; закоренелыйзатаенный, твердый, прочно укоренившийсявкрапленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > engrained
-
43 furtive
[`fɜːtɪv]затаенный, скрытый, тайный; незаметныйхитрыйкраденыйвороватый, не чистый на рукуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > furtive
-
44 ingrained
[`ɪn`greɪnd]проникающий, пропитывающийзастарелый; закоренелыйзатаенный, твердый, прочно укоренившийсявкрапленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ingrained
-
45 smouldering
[`sməʊld(ə)rɪŋ]тлеющийзатаенныйматовый, блеклый, тусклыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smouldering
-
46 κατασχετος
2(= κάτοχος См. κατοχος)1) сдержанный, скрытый, затаенный2) одержимый, преследуемый(τοῖς βακχικοῖς πάθεσιν Plut.; οἴστρῳ Anth.)
-
47 κρυπτος
-
48 υποικουρεω
1) обитать внутри, таиться(ἐν τῇ ψυχῇ Luc.)
ὑποικουρουμένη ὀργή Polyb. — затаенный гнев;ἀμορφία ὑποικουροῦσα Luc. — внутреннее безобразие2) закрадываться, прокрадываться3) склонять на свою сторону, сманивать, мутить(τέν στρατιάν Plut.)
4) подкупать(χρήμασι τοὺς ἄρχοντας Plut.)
5) интриговать, втайне затевать(τι Arph.)
-
49 прытоены
-
50 eltitkolt
скрытый, затаенный -
51 concealed
(a) скрытый* * *скрытый, секретный, тайный, затаенный; сокровенный* * *adj. укрытый, припрятанный* * *подспудныйприпрятанприпрятанныйскрытыйутаенутаенный* * *скрытый, секретный -
52 ingrained
adjective1) проникающий, пропитывающий; ingrained dirt въевшаяся грязь2) прочно укоренившийся, застарелый; закоренелый3) geol. вкрапленный* * *1 (a) врожденный; закоренелый; проникший2 (n) вкрапленный3 (r) въевшийся; укоренившийся* * *проникающий, пропитывающий* * *[,in'grained || ‚ɪn'greɪnd] adj. врожденный, укоренившийся, закоренелый; проникающий, пропитывающий, вкрапленный, органический* * *закоренелыйзастарелыйпроникающийпропитывающий* * *1) проникающий 2) а) застарелый б) затаенный, твердый, прочно укоренившийся 3) геол. вкрапленный (о горной породе) -
53 pent
1. past, past participle of pen II 2.2. adjectiveзаключенный, запертый* * *1 (a) запертый; затаенный; подавленный; сдерживаемый2 (n) заключенный; навес над дверями; поля шляпы* * *1) заключенный, запертый 2) тесный, узкий* * *[ pent] adj. заключенный, запертый* * ** * *1) заключенный 2) (pent-up) тесный, узкий (о комнате, месте и т.д.) -
54 pent up
-
55 deep-seated
вкоренившийсязатаенныйтвердый -
56 sisin
1) внутренний, находящийся в самом центре, находящийся в самой середине, находящийся в самой глубине, находящийся в средоточии, глубинный2) самый глубокий, самый интимный, самый тайный, самый затаенный, самый сокровенный -
57 secret
заветныйзатаенныйневысказанный -
58 твердый
solid имя прилагательное: -
59 укоренившийся
entrenched имя прилагательное:entrenched (укоренившийся, закрепившийся)ingrain (укоренившийся, закоренелый, окрашенный в пряже, окрашенный в волокне, врожденный, прочно укоренившийся)deep-rooted (укоренившийся, глубоко укоренившийся) -
60 глубоко сидящий
См. также в других словарях:
затаенный — См … Словарь синонимов
затаенный — • глубоко затаенный … Словарь русской идиоматики
Затаенный — затаённый прил. Скрываемый от других (о чувствах, мыслях и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затаенный — гласный открытый … Словарь антонимов
затаенный — Syn: тайный, скрытый Ant: открытый, явный … Тезаурус русской деловой лексики
затаенный — ЗАТАЁННЫЙ ая, ое; Скрываемый от других; скрытый, тайный. З. гнев. З ая радость. Кто л. полон затаённой ревности. Сказать что л. с затаённой угрозой. ◁ Затаённо, нареч. З. усмехнуться. З. молчать. Затаённость, и; ж. В молчании кого л. чувствуется… … Энциклопедический словарь
тайный — Потайный, потаенный, скрытый, сокровенный, незримый, невидимый, неведомый, таинственный, загадочный, мистический; секретный, подпольный, подметный, тихий, негласный, затаенный, потенциальный, закулисный, келейный. Тайно: тайком, втайне, тихо,… … Словарь синонимов
потаенный — потайной, тайный, секретный, засекреченный; потайный; подспудный, затаенный, сокровенный, подковерный, внутренний, скрытый, сокрытый. Ant. открытый, гласный Словарь русских синонимов. потаённый 1. см. скрытый 1. 2. см … Словарь синонимов
скрытый — См … Словарь синонимов
Крылов, Никита Иванович — профессор Московского университета, сын диакона, род. в 1807 г. в Пошехонском уезде Ярославской губернии, ум. 26 декабря 1879 г. Учился в местной семинарии и затем в Петербургской духовной Академии, перед окончанием курса в которой был в 1829 г.… … Большая биографическая энциклопедия
ЗАТАЕВАТЬ — или затаивать или затаять; затаить что, утаивать, держать втайне мысль, чувство, помышление, или какую либо вещь. Он затаил дыхание. Затаенные деньги не в прок. ся, быть, держаться где втай, скрытно; | быть затаиваему. Затаевание, затаивание ср … Толковый словарь Даля