-
1 stony
-
2 stony
stony [ˊstəυnɪ] a1) камени́стый2) ка́менный; твёрдый3) холо́дный, неподви́жный;stony stare неподви́жный, не узнаю́щий взгляд
-
3 stony
(a) (covered with stones → ground, soil, road, land) pierreux, caillouteux, rocailleux; (→ beach) de galets;∎ figurative his requests fell on stony ground ses revendications n'ont rien donné(b) (stone-like → texture, feel) pierreux∎ a stony heart un cœur de pierre -
4 stony
1 ( rocky) [ground, path, riverbed, beach] pierreux/-euse ;2 ( of or resembling stone) [colour, texture, appearance] de (la) pierre ;to fall on stony ground tomber dans le vide. -
5 stony
stony steinig, steinartig, steinernEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > stony
-
6 stony
-
7 stony
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > stony
-
8 stony
1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) pedregoso2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) frío, glacialtr['stəʊnɪ]1 (ground, beach) pedregoso,-a2 figurative use (look, silence) frío,-a, glacial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fall on/upon stony ground caer en oídos sordos1) rocky: pedregoso2) unfeeling: insensible, fríoa stony stare: una mirada glacialadj.• empedernido, -a adj.• pedregoso, -a adj.• pétreo, -a adj.
I 'stəʊniadjective -nier, -niest1) <soil/ground/path> pedregoso2) <look/stare/person> frío, glacial; < silence> sepulcral
II
adverb (BrE colloq)to be stony broke — estar* en la ruina, estar* pelado (fam), estar* sin un duro (Esp fam), estar* en la olla (Col fam)
['stǝʊnɪ]ADJ (compar stonier) (superl stoniest)1) [ground, beach] pedregoso; [material] pétreo2) (fig) [glance, silence] glacial, frío; [heart] empedernido; [stare] duro* * *
I ['stəʊni]adjective -nier, -niest1) <soil/ground/path> pedregoso2) <look/stare/person> frío, glacial; < silence> sepulcral
II
adverb (BrE colloq)to be stony broke — estar* en la ruina, estar* pelado (fam), estar* sin un duro (Esp fam), estar* en la olla (Col fam)
-
9 stony
['stəʊnɪ]1) (rocky) [path, beach] pietroso, sassoso2) fig. (cold) [look, silence] glaciale••* * *1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) pietroso, sassoso2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) gelido, duro, impietrito* * *stony /ˈstəʊnɪ/a.2 (fig.) di pietra; duro; impietrito; insensibile; gelido; crudele; spietato: a stony heart, un cuore di pietra; a stony glance, uno sguardo impietrito; un'occhiata gelida● a stony face, un volto inespressivo □ stony-hearted, dal cuore di pietra; crudele; insensibile; spietato.* * *['stəʊnɪ]1) (rocky) [path, beach] pietroso, sassoso2) fig. (cold) [look, silence] glaciale•• -
10 stony
adjective1) (full of stones) steinig2) (like stone) steinartig3) (hostile) steinern (geh.) [Blick, Miene]; frostig [Person, Empfang, Schweigen]* * *1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) steinig2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) steinern* * *[ˈstəʊni, AM ˈstoʊni]\stony expression steinerne Miene\stony silence eisiges Schweigento give sb a \stony stare jdn kalt anstarren3.▶ to fall on \stony ground auf unfruchtbaren Boden fallenher speech fell on \stony ground ihre Rede stieß auf taube Ohren* * *['stəʊnɪ]adj (+er)ground, beach steinig; texture steinartig; (fig) glance, silence steinern; person, welcome kalt; face undurchdringlich* * *stony [ˈstəʊnı] adj2. steinern, Stein…3. fig steinern:a stony heart ein Herz aus Stein* * *adjective1) (full of stones) steinig2) (like stone) steinartig3) (hostile) steinern (geh.) [Blick, Miene]; frostig [Person, Empfang, Schweigen]* * *adj.steinig adj. -
11 stony
1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) steinet2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) steinhard, iskaldsteinetadj. \/ˈstəʊnɪ\/1) steinet2) steinaktig, stein-3) ( overført) (stein)hard, hardnakket, følelsesløs, (is)kald4) stiv, uttrykksløs, rigidfall on stony ground (overført, bibelsk) falle på steingrunnstand in a stony trance stå som forsteinet -
12 stony
-
13 stony
1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) stenet2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) isnende* * *1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) stenet2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) isnende -
14 stony
1. a каменистый2. a поэт. каменный, из камня3. a каменный, безжалостный, неумолимый4. a холодный, неподвижныйСинонимический ряд:1. craggy (adj.) craggy; jagged; rough; rugged2. poor (adj.) beggared; broke; destitute; dirt poor; flat; fortuneless; impecunious; impoverished; indigent; low; necessitous; needy; penurious; poor; poverty-stricken; stone-broke; strapped; unprosperous3. rigid (adj.) motionless; rigid; stock-still4. rocky (adj.) gritty; pebbly; rocky5. unfeeling (adj.) callous; cold-blooded; coldhearted; compassionless; hard-boiled; hardened; hardhearted; heartless; ironhearted; marblehearted; stonyhearted; uncompassionate; unemotional; unfeeling6. unrelenting (adj.) adamant; cruel; hard; icy; inflexible; obdurate; stiff; unbending; unrelenting; unsympatheticАнтонимический ряд: -
15 stony
ˈstəunɪ прил.
1) каменистый Syn: rocky
2) каменный;
твердый, безжалостный stony heart ≈ каменное сердце Syn: hard, solid
3) недвижимый, неподвижный, холодный stony look ≈ неподвижный, не узнающий взгляд
4) = stony-broke каменистый - * ground каменистая почва каменный, из камня каменный, безжалостный, неумолимый - * heart каменное сердце холодный, неподвижный - * stare /look/ неподвижный взгляд - * politeness холодная учтивость сокр. от stony-broke (разговорное) полностью разоренный, оставшийся без всяких средств stony = stonybroke ~ каменистый ~ каменный;
твердый ~ холодный, неподвижный;
stony stare неподвижный, не узнающий взгляд ~ холодный, неподвижный;
stony stare неподвижный, не узнающий взгляд -
16 stony
1) (full of, or covered with, stones: stony soil; a stony path/beach; It's very stony around here.) kamnit2) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) leden* * *[stóuni]1.adjective ( stonily adverb)kamnit, okamenel, iz kamna, poln kamenja; poln koščic (o sadju); figuratively trd, negiben, trdosrčen, kruta stony stare — mrzel pogled;2.adverb -
17 stony
[ˈstəunɪ]stony = stonybroke stony каменистый stony каменный; твердый stony холодный, неподвижный; stony stare неподвижный, не узнающий взгляд stony холодный, неподвижный; stony stare неподвижный, не узнающий взгляд -
18 stony
حَجَريّ \ stony: having many stones: stony soil. \ كَثِير الحِجارة \ stony: having many stones: stony soil. \ مُتَحَجِّر \ stony: cold and unfriendly: a stony silence. -
19 stony
[ʹstəʋnı] a1. 1) каменистый2) поэт. каменный, из камня2. каменный, безжалостный, неумолимый3. холодный, неподвижныйstony stare /look/ - неподвижный взгляд
4. сокр. от stony-broke -
20 stony
\stony expression steinerne Miene;\stony silence eisiges Schweigen;to give sb a \stony stare jdn kalt anstarrenPHRASES:to fall on \stony ground auf unfruchtbaren Boden fallen;her speech fell on \stony ground ihre Rede stieß auf taube Ohren
См. также в других словарях:
Stony — Ston y, a. [Compar. {Stonier}; superl. {Stoniest}.] [AS. st[=a]nig. See {Stone}.] 1. Of or pertaining to stone, consisting of, or abounding in, stone or stones; resembling stone; hard; as, a stony tower; a stony cave; stony ground; a stony crust … The Collaborative International Dictionary of English
stony — ► ADJECTIVE (stonier, stoniest) 1) full of stones. 2) of or resembling stone. 3) cold and unfeeling. ● fall on stony ground Cf. ↑fall on stony ground … English terms dictionary
stony — index insensible, obdurate, ossified, phlegmatic, rigid, severe, unaffected (uninfluenced) Burton s Le … Law dictionary
stony — O.E. stanig; see STONE (Cf. stone) (n.) + Y (Cf. y) (2) … Etymology dictionary
stony — [adj] hard, icy in appearance, response adamant, blank, callous, chilly, cold, coldblooded, coldhearted, cruel, expressionless, firm, frigid, hard boiled*, hardened, heartless, hostile, indifferent, inexorable, inflexible, merciless, obdurate,… … New thesaurus
stony — or stoney [stōn′ē] adj. stonier, stoniest [ME < OE stanig] 1. covered with or having many stones 2. of or like stone; specif., a) hard b) unfeeling; pitiless c) cold; fixed; rigid … English World dictionary
stony — adj. (stonier, stoniest) 1 full of or covered with stones (stony soil; a stony road). 2 a hard, rigid. b cold, unfeeling, uncompromising (a stony stare; a stony silence). Phrases and idioms: stony broke Brit. sl. entirely without money. stony… … Useful english dictionary
stony — ston|y [ˈstəuni US ˈstou ] adj 1.) covered by stones or containing stones ▪ stony soil 2.) not showing any friendliness or pity ▪ stony faces ▪ a stony silence 3.) fall on stony ground if a request, suggestion, joke etc falls on stony ground, it… … Dictionary of contemporary English
stony — [[t]sto͟ʊni[/t]] stonier, stoniest 1) ADJ GRADED Stony ground is rough and contains a lot of stones. The steep, stony ground is well drained. ...a stony track. Syn: pebbly 2) ADJ GRADED A stony expression or attitude does not show any sympathy or … English dictionary
stony — adjective 1 covered by stones or containing stones: stony soil 2 without emotion or pity: stony faces | a stony silence 3 fall on stony ground if a request, suggestion, joke etc falls on stony ground, it is ignored or people do not like it… … Longman dictionary of contemporary English
stony — UK [ˈstəʊnɪ] / US [ˈstoʊnɪ] adjective Word forms stony : adjective stony comparative stonier superlative stoniest 1) covered with stones, or containing stones a stony beach 2) not friendly and not showing any emotion They listened to him in stony … English dictionary