-
1 неподатливый
неподатливый (напр., о рудничной крепи) starrБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неподатливый
-
2 неподатливый
неподатливый unnachgiebig -
3 неподатливый
-
4 неподатливый
unaccommodating имя прилагательное:unamenable (неподатливый, непослушный)uncompliant (неподатливый, несговорчивый)incompliant (неподатливый, неуступчивый) -
5 неподатливый
1)2) -
6 неподатливый
[nepodátlivyj] agg. (неподатлив, неподатлива, неподатливо, неподатливы)1) duro, resistente2) caparbio -
7 неподатливый
1. прил.эшкәртеүгә килмәү, ҡыйынлыҡ менән эшкәртелә торған2. прил. перен.неуступчивыйыҡҡа (яйға, ипкә) килмәгән, үҙ һүҙле, еңмеш -
8 неподатливый
прил. гъэдэIогъоенеподатливый человек цIыф гъэдэIогъуай -
9 неподатливый
επ., βρ: -лив, -а, -оσκληρός, τραχύς, δυσκολοδούλευτος•неподатливый камень δυ-σκολοδούλευτη πέτρα.
|| μτφ. ανένδοτος, άκαμπτος αδιάλλακτος, ισχυρόγνωμος. -
10 неподатливый
прил. unyielding, refractory;
stubborn, intractable;
hard-mouthed (о человеке)unyielding;
stubborn, intractable, tenacious.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неподатливый
-
11 неподатливый
adj. inflexibleРусско-английский словарь математических терминов > неподатливый
-
12 неподатливый
-
13 неподатливый
1) rigide, raide2) перен. inflexible; intraitable -
14 неподатливый
прил.2) перен. ( неуступчивый) inflexible, tenaz; terco ( упрямый); intratable ( несговорчивый) -
15 неподатливый
-
16 неподатливый
1) inflexible
2) unmanageable -
17 неподатливый
1) General subject: cast iron, cast-iron, churlish, hard grained, hard-grained, hard-mouthed, immalleable, impracticable, impractical, incompliant, intractable, recalcitrant, refractory, rocky, stubborn, unaccommodating, unamenable, uncompliant, uncomplying, unmalleable, unpliant, unyielding3) Colloquial: hard-boiled (о человеке)4) Engineering: nonyielding, unmanageable5) Bookish: obdurate6) Rare: impliable7) Mathematics: inflexible9) Automation: noncompliant10) Robots: stiff11) Makarov: churly -
18 неподатливый
-
19 неподатливый
-
20 неподатливый
См. также в других словарях:
неподатливый — неподатливый … Орфографический словарь-справочник
неподатливый — См … Словарь синонимов
НЕПОДАТЛИВЫЙ — НЕПОДАТЛИВЫЙ, неподатливая, неподатливое; неподатлив, неподатлива, неподатливо. Упорный, неуступчивый. Неподатливый человек. || Не поддающийся никаким усилиям (разг.). Неподатливый камень (для обработки, для устранения). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
НЕПОДАТЛИВЫЙ — на что, несговорчивый, неуступчивый; неохотно подающий, или ся на просьбы. вость жен. скупость, нетороватость; | неодолжительность, неуслужливость: | несговорчивость, строптивость. Неподатной, не облагаемый личными податьми, подушным. Податное… … Толковый словарь Даля
неподатливый на сжатие или растяжение — прил., кол во синонимов: 2 • тугой (39) • упругий (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неподатливый — прил. 1. С трудом поддающийся какому либо воздействию. 2. Упорный, неуступчивый, непреклонный (о человеке). отт. Свойственный такому человеку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неподатливый — неподатливый, неподатливая, неподатливое, неподатливые, неподатливого, неподатливой, неподатливого, неподатливых, неподатливому, неподатливой, неподатливому, неподатливым, неподатливый, неподатливую, неподатливое, неподатливые, неподатливого,… … Формы слов
неподатливый — покорный тихий … Словарь антонимов
неподатливый — непод атливый … Русский орфографический словарь
неподатливый — … Орфографический словарь русского языка
неподатливый — ая, ое; лив, а, о. 1. С большим трудом поддающийся какому л. воздействию (передвижению, обработке и т.п.). Н. узел. Н. материал. Н ая глыба. Этот камень неподатлив в работе. 2. Неуступчивый, непокладистый. Н. ты человек! Н. характер. Неподатлив… … Энциклопедический словарь