-
1 махровый
махровыйМахровый пион махровый пион;
махровый астра махровая астра;
махровый тюльпан махровый тюльпан.
2. перен. махровый (шке уда койышыжым пеш раш палдарыше)Махровый реакционер махровый реакционер;
махровый бюрократизм махровый бюрократизм.
Махровый халат махровый халат;
махровый простынь махровая простыня.
Махровый шӱргӱштыш пеш пушкыдо. Махровое полотенце очень мягкое.
-
2 махровый
махровый 1. бот. gefüllt 2. перен. (отъявленный) eingefleischt махровый реакционер Erzreaktionär m 1a 3.: махровое полотенце Frottierhandtuch n 1b* -
3 махровый
махровый double (цвет); diehard (отъявленный) -
4 махровый
1. махровый (шуко лепестокан). Махровый пион махровый пион; махровый астра махровая астра; махровый тюльпан махровый тюльпан.2. перен. махровый (шке уда койышыжым пеш раш палдарыше). Махровый реакционер махровый реакционер; махровый бюрократизм махровый бюрократизм.3. махровый (кӱ пшан). Махровый халат махровый халат; махровый простынь махровая простыня.□ Махровый шӱ ргӱ штыш пеш пушкыдо. Махровое полотенце очень мягкое.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > махровый
-
5 махровый
1) бот. à fleurs doubles2) перен. разг. fameux, fiefféмахровый реакционер — réactionnaire fieffé3) ( мохнатый - о ткани) épongeмахровое полотенце — serviette-éponge f (pl serviettes-éponges) -
6 махровый
adj1) gener. Erz- (в смысле: махровый еврей, махровый экстремист и др.), reinster Sorte2) colloq. ausgekocht3) botan. gefüllt -
7 махровый
-
8 махровый
махров||ыйприл1. бот. μέ διπλά πέταλα:\махровый цветок τό ἄνθος μέ διπλά πέταλά2. перен:\махровый· реакционер μαύρος ἀντιδραστικός· ◊ \махровыйое полотенце ἡ χνουδωτή πετσέτα, -
9 махровый
-ая; -ое1) катмарлы, чачаклы2) перен. ашып узган, чыкылдаган, чыкылдап торган; чеп-чи -
10 махровый
-
11 махровый
double имя прилагательное: -
12 махровый
επ.1. πολυπέταλος (για άνθη).2. μτφ. μεγάλος, διαβόητος• βαμμένος•махровый реакционер βαμμένος αντιδραστικός•
махровый дурак μεγάλος βλάκας (με περικεφαλαία).
3. χνουδωτός•-ая ткань χνουδωτό ύφασμα.
-
13 махровый
[machróvyj] agg.1) spugnoso, di spugna2) accanito, matricolato -
14 махровый
1) бот. gefüllt2) перен. ( отъявленный) eingefleischt3)махровое полотенце — Frottierhandtuch n (умл.) -
15 махровый
-
16 махровый
прл ботde flores dúplices; ( отъявленный) de marca maior, inveterado, empedernido; ( мохнатый - о ткани) felpudo -
17 махровый
махро́вый1. бот. malsimpla, krispa, svarmpetala;2. (отъявленный): \махровый реакционе́р arĥireakciulo, arkireakciulo.* * *прил.1) ( о цветке) de flores doblesмахро́вая гвозди́ка — clavel reventón
2) разг. ( отъявленный) inveterado, rematado, contumazмахро́вый реакционе́р — reaccionario inveterado
3) ( мохнатый - о ткани) afelpadoмахро́вое полоте́нце — toalla rusa
* * *adj1) gener. (ìîõñàáúì - î áêàñè) afelpado, (î öâåáêå) de flores dobles2) colloq. (îáúàâëåññúì) inveterado, contumaz, rematado3) Chil. doble (о цветах) -
18 махровый
••* * *прил.1) разг. incallito, matricolatoмахро́вый реакционер — un reazionario sfegatato; un codino marcio
2) ( о тканях) spugnoso, di spugnaмахро́вое полотенце — (asciugamano di) spugna f
* * *adjgener. doppio (о цветке), matricolato -
19 махровый
-
20 махровый
См. также в других словарях:
махровый — • махровый бандит • махровый бюрократизм • махровый ложь • махровый националист • махровый реакционер • махровый шовинизм • махровый шовинист … Словарь русской идиоматики
МАХРОВЫЙ — МАХРОВЫЙ, махровая, махровое. 1. О цветке: состоящий из множества лепестков, у которого тычинки превратились в лепестки. Махровый мак. 2. перен. Обладающий каким нибудь отрицательным качеством в крайней степени (разг. ирон.). Махровый… … Толковый словарь Ушакова
махровый — девяносто шестой пробы, большой руки, патентованный, пушистый, мохнатый, густопсовый, отъявленный, чистой пробы, высшей пробы, первой руки, чистопробный, прожженный, записной, завзятый, матерый, штатный Словарь русских синонимов. махровый 1. см.… … Словарь синонимов
МАХРОВЫЙ — МАХРОВЫЙ, мохровый. Махрятник муж. или крамор пенз., нем. мелочной торгаш, коробочник, офеня, разносчик, щепетильник, игольник. Махрятничать, промышлять разноской в народе мелочных товаров по деревням. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МАХРОВЫЙ — МАХРОВЫЙ, ая, ое. 1. О цветке: с увеличенным количеством лепестков. М. мак. 2. перен. Ярко выраженный со стороны какого н. отрицательного качества. Махровое мещанство. М. реакционер. 3. О тканях: мохнатый, с ворсом из петелек основных нитей.… … Толковый словарь Ожегова
махровый — прил., употр. сравн. часто 1. Махровым называют цветок, который имеет большое количество лепестков с неровными краями. Садовые формы этой черешни цветут розовыми или белыми махровыми цветками. 2. Махровой называют мохнатую ткань с ворсом из… … Толковый словарь Дмитриева
махровый — , ая, ое. Осуд. Проявляющий в самой высокой степени какое л. отрицательное свойство, черту, особенность. == Махровый реакционер. МАС, т. 2, 239 … Толковый словарь языка Совдепии
Махровый — I прил. 1. Имеющий махры. 2. Имеющий ворс, образованный нитяными петлями (о ткани, изделиях из неё). 3. Имеющий большое количество лепестков (о цветке). II прил. 1. Ярко выраженный, достигший высшей степени (обычно о каком либо отрицательном… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
махровый — махровый, махровая, махровое, махровые, махрового, махровой, махрового, махровых, махровому, махровой, махровому, махровым, махровый, махровую, махровое, махровые, махрового, махровую, махровое, махровых, махровым, махровой, махровою, махровым,… … Формы слов
махровый — Искон. Суф. производное от махра «кисть, бахрома», суф. образования (суф. р ) от мох … Этимологический словарь русского языка
махровый — махр овый … Русский орфографический словарь