-
1 завинтить
сов. -
2 atornillar
гл.1) общ. (завинтить) завернуть, (завинтить) привернуть, (навинтить) навернуть,подкручивать, ввёртывать, ввернуть, ввинтить, ввинтить винт, завинтить, завинчивать, навинтить, подвинтить, подкрутить, привинтить, привинчивать, свинтить, сболтить (sujetar), подвёртывать (un poco, ligeramente), подвернуть (un poco, ligeramente), ввинчивать
2) разг. винтить3) амер. терзать, мучить4) тех. навинчивать, сболчивать, стянуть (болтами)5) прост. (завинтить) закрутить (винт, гайку), накрутить, накручивать, привертеть -
3 dar vuelta
гл.1) общ. (îäå¿äó)(la) лицевать, (повернуть; завинтить)(una) подвёртывать, (повернуть; завинтить)(una) подвернуть, перелицевать (a), перелицовывать (a), повернуть (a), поворачивать (a), перевернуться (s), переворотиться (s), развернуть (s), разворачивать (s)2) разг. (наизнанку)(la) выворачивать, (наизнанку)(la) выворотить3) тех. вращать4) прост. (перелицевать) перевернуть (a) -
4 завернуть
сов.1) вин. п. ( обернуть) envolver (непр.) vt; empaquetar vt ( упаковать)заверну́ть что́-либо в бума́гу — envolver algo en papelзаверну́ть ребенка в одея́ло — envolver el niño en (con) la manta2) вин. п. ( загнуть) doblar vt; remangar vt, arremangar vt (рукава, по́лы и т.п.); enfaldar vt (по́лы)заверну́ть рукава́ — remangarse3) ( свернуть в сторону) doblar vt, dar la vueltaзаверну́ть нале́во, напра́во — doblar a la izquierda, a la derechaзаверну́ть за́ угол — doblar la esquina, dar la vuelta a la esquinaзаверну́ть по доро́ге — pasar de camino5) вин. п. ( завинтить) atornillar vt, enroscar vt; cerrar (непр.) vt ( закрыть)заверну́ть кран — cerrar la fuente (el grifo)заверну́ть га́йку — atornillar (apretar) una tuerca6) прост. ( быстро наступить) llegar (empezar) de repente, caer (непр.) viзаверну́ли моро́зы — han caído heladas7) прост. ( сказать) decir de repente (inesperadamente) -
5 закрутить
I сов., вин. п.закрути́ть про́волоку — torcer el alambreзакрути́ть усы́ — retorcer los bigotesзакрути́ть кому́-либо ру́ки наза́д — retorcer los brazos a alguien2) ( намотать на что-либо) enrollar vt3) прост. ( завинтить) atornillar vt (винт, гайку)закрути́ть кран — cerrar el grifoII сов. разг.1) ( начать вертеть) comenzar a girar; hacer girar2) ( начать свивать) comenzar a torcer (a retorcer); comenzar a rollar3) (о вихре и т.п.) comenzar a remolinar (remolinear)ве́тер закрути́л пыль — el viento remolineó el polvoзакрути́ть га́йки перен. — meter en cintura -
6 подвернуть
сов.1) ( подогнуть) doblar vt, recoger vt ( hacia dentro)подверну́ть штаны́ — arremangar los pantalonesподверну́ть одея́ло — doblar (meter) la mantaподверну́ть под себя́ но́гу — doblar la pierna; sentarse sobre la piernaподверну́ть но́гу — dislocarse (torcerse) el pie3) (повернуть; завинтить) dar (una) vuelta; atornillar vt (un poco, ligeramente)подверну́ть кран — cerrar un poco el grifoподверну́ть га́йки — apretar( atornillar, repasar) un poco las tuercas -
7 подвертывать
несов., вин. п.1) ( подогнуть) doblar vt, recoger vt ( hacia dentro)подвертывать штаны́ — arremangar los pantalonesподвертывать одея́ло — doblar (meter) la mantaподвертывать под себя́ но́гу — doblar la pierna; sentarse sobre la piernaподвертывать но́гу — dislocarse (torcerse) el pie3) (повернуть; завинтить) dar (una) vuelta; atornillar vt (un poco, ligeramente)подвертывать га́йки — apretar( atornillar, repasar) un poco las tuercas -
8 привернуть
сов., вин. п.1) ( завинтить) atornillar vt, fijar vt2) разг. ( привинтить) fijar con tornillos3) ( убавить) disminuir (непр.) vt ( atornillando) aminorar vt (la llama, etc.)
См. также в других словарях:
завинтить — довернуть, завернуть, подвинтить, съесть, рассказать, закрутить, сжевать Словарь русских синонимов. завинтить завернуть; закрутить (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАВИНТИТЬ — ЗАВИНТИТЬ, завинчу, завинтишь, совер. 1. (несовер. завинчивать), что. Укрепить, прикрепить винтом, закрутить до конца. Завинтить гайку. 2. (несовер. нет) без доп. Начать игру в винт (разг.). Завинтили, теперь их не оторвешь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАВИНТИТЬ — ЗАВИНТИТЬ, нчу, нтишь и (разг.) интишь; инченный; совер., что. Винтя, укрепить, довести до нужного положения. З. гайку. З. винт. | несовер. завинчивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завинтить — завинтить, завинчу, завинтит и допустимо завинтит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
завинтить — ЗАВИНЧИВАТЬ/ЗАВИНТИТЬ ЗАВИНЧИВАТЬ/ЗАВИНТИТЬ, завертывать/ завертеть и завернуть, заворачивать/завертеть и завернуть, закручивать/закрутить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
завинтить — ЗАВИНЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАВИНТИТЬ, нчу, нтишь), что, чего и без доп. 1. Рассказывать что л. Ну, давай, Шехерезада, завинчивай говори, рассказывай. 2. Есть, жевать. Три миски завинтил, проглот. Тщательней завинчивай (пережевывай). То… … Словарь русского арго
Завинтить — сов. перех. см. завинчивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завинтить — 1. завинтить, завинчу, завинтим, завинтишь, завинтите, завинтит, завинтят, завинтя, завинтил, завинтила, завинтило, завинтили, завинти, завинтите, завинтивший, завинтившая, завинтившее, завинтившие, завинтившего, завинтившей, завинтившего,… … Формы слов
завинтить — отвинтить … Словарь антонимов
завинтить — завинт ить, инч у, инт ит … Русский орфографический словарь
завинтить — (II), завинчу/(сь), ви/нти/шь(ся), ви/нтя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка