-
1 Bischofsamt
nепископство, сан епископа -
2 Bistum
n -(e)s,..tümer -
3 Pontifikat
n, m -(e)s, -eпапство, епископство ( период правления), понтификат -
4 Bischofsamt
-
5 Bischotsamt
общ. епископство, сан епископа -
6 Bischotshut
-
7 Bischotsstuhl
сущ.общ. епископство, сан епископа -
8 Bistum
сущ.общ. епископская кафедра, епископство -
9 Ordinariat
сущ.1) общ. заведование кафедрой, должность ординарного профессора, классное руководство (в школе)2) церк. епископство (католическое) -
10 Stift
сущ.1) общ. грифель, дом для престарелых (дворянок), приют для престарелых (дворянок), учебное заведение, получающее финансовую помощь из благотворительных фондов (церкви), духовное училище, женский монастырь, карандаш, заведение, монастырь2) комп. перо (электронное, световое), световое перо, контактный штырёк (штекерного разъёма), световой карандаш3) разг. пацан, ученик (в мастерской)4) устар. приют (для престарелых), богадельня5) тех. (деревянный) гвоздь, обрубок, перо графопостроителя, поводок, шип, шпенёк, шпилька, штифтик, штырёк, штырь, штифт6) шутл. ученик (в конторе, магазине)7) ист. епископство8) авт. стержень9) горн. зуб бурильной головки, коронки10) лес. гвоздь11) полигр. штекер, перо (самописца)12) радио. ножка (напр., лампы)13) текст. болт14) электр. палец15) выч. контактный вывод16) кинотех. палец (напр., эксцентрика мальтийского механизма) -
11 Diözese
сущ.рел. епископство, приход (евангелической церкви), епархия -
12 Bistum
das; -(e)s, BistümerепископствоDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Bistum
-
13 Erfurt
Эрфурт, столица федеральной земли Тюрингия. Расположен по обеим сторонам р. Гера (Gera), правого притока р. Унструт (Unstrut), в южной части плодородного Тюрингского бассейна (Thüringer Becken). Эрфурт окружают поросшие лесом возвышенности. Основные отрасли экономики: микроэлектроника, тяжёлое машиностроение, химическая, полиграфическая, швейная, обувная, пищевая промышленность, семеноводство, сфера услуг, туризм. Архитектурный символ – готический ансамбль собора Св. Марии (Mariendom, XII-XV вв.) и церкви Св. Северина (Severinkirche, XIII-XV вв.) на соборном холме (Domberg). Колокол собора "Мария Глориоза" (Maria Gloriosa, 1497) – один из самых больших и звучных в мире. Университет, основанный в 1392 г., имел в XV в. Мировое значение. Библиотека научной литературы "Амплониана" ("Amploniana") с уникальным собранием рукописей. Несколько музеев, в т.ч. Изобразительных искусств (Музей Ангер), этнографический, естественный, садоводства, культового искусства средних веков. В южной части Эрфурта обширный парк ega Cyriaksburg – место проведения садоводческих выставок. Эрфурт – один из старейших городов Германии. В 742 г. Бонифаций основал у брода через р. Гера епископство. В 805 г. Карл Великий даровал городу привилегии, назначил его одним из главных перевалочных пунктов в торговле со славянскими народами. Расположение на выгодных торговых путях, в т.ч. На "via regia" ("Королевская дорога") из областей по Рейну в Россию, способствовали экономическому росту Эрфурта в Средние века. Был членом Ганзейского союза <первоначальное название восходит к легенде о некоем Эрпесе (Erpes), будто бы основавшем у брода (ещё до Бонифация) селение Erpesfurt (Erphorde, лат. Erfordia). По другой версии первоначальное название р. Гера – Erphes, таким образом, Erphesfurt букв. "брод на р. Эрфес"> → Thüringen, Erfurter Dom, Luther Martin, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Humboldt Wilhelm von, Krämerbrücke, Universität Erfurt, Angermuseum, Hanse, Universität Erfurt -
14 Minden
Минден, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на месте пересечения двух важных водных путей: р. Везер и Среднегерманского канала. Речной порт. Основные отрасли экономики: судостроительная, сталелитейная и сталепрокатная, лесопильная промышленность, туризм. Достопримечательности: исторический центр на левом берегу р. Везер с архитектурным символом Миндена – раннеготическим собором Св. Петра и Св. Горгония (Dom St. Peter und St. Gorgonius, XI-XIII вв.) с элементами романского стиля. Восстановлен после разрушений во время Второй мировой войны. В сокровищнице собора находятся ценные произведения культового искусства XI в.: рака Св. Петра (Reliquienschrein des hl. Petrus) и бронзовое распятие "Минденский крест" (Mindener Kreuz). Ратуша (XIII в.) одна из старейших в Германии. Современный символ Миндена – мост (длина 375 м, высота 13 м) через р. Везер на месте её пересечения со Среднегерманским каналом (Wasserstraßenkreuz). Вблизи информационный центр с экспозицией о водных путях, внутреннем судоходстве в федеральных землях Нижняя Саксония и Северный Рейн-Вестфалия. Музеи на т.н. "тропе музеев" (Museumszeile), в т.ч. Историко-этнографический (Museum für Geschichte, Landes- und Volkskunde) с коллекцией народных костюмов (Mindener Trachten), Музей кофе (Kaffeemuseum). Городской театр на 570 мест построен в 1906-1908 гг. Много зелёных насаждений, спортивные комплексы, в т.ч. для водного спорта. Популярные прогулочные маршруты по р. Везер и каналу (Wasserstraßen-Kreuzfahrten). В семи километрах от Миндена известный памятник природы Порта Вестфалика. Возник на месте рыбачьего поселка на левом берегу р. Везер. В 798-799 гг. Карл Великий основал здесь епископство с укрепленным замком (Doburg). В X в. вокруг рыночной общины (Markt) образовалось купеческое поселение. В XV в. Минден входил в состав Ганзейского союза < первоначальное название в хрониках Mindun и Mindo> → Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Weser, Mittellandkanal, Romanik, Zweiter Weltkrieg, Porta Westfalica, Karl der Große, Marktgemeinde, Hanse, Kaiser-Wilhelm-Denkmal 2) -
15 Würzburg
Вюрцбург, город в федеральной земле Бавария. Расположен по обеим сторонам р. Майн, в плодородной долине. Крупный речной порт на водном пути Рейн – Майн – Дунай. На левом берегу Майна над городом возвышается мощная крепость Марпенберг, на правом – в центре Вюрцбурга – бывшая епископская резиденция. Вюрцбург – один из крупнейших центров виноделия и виноторговли. Другие отрасли экономики: машиностроение (типографские машины, электромоторы), полиграфия, пивоварение, сервис, туризм. Университет, педагогический институт, высшая политехническая школа (Polytechnikum). Культурный центр: театр, музеи с самым большим в Германии собранием скульптур Тильмана Рименшнайдера. В окрестностях Вюрцбурга проходит виноградная дорога "боксбойтель" (Bocksbeutelstraße), французский дворцовый парк Вайтсхёххайм (Veitshöchheim, XVIII в.) – наиболее хорошо сохранившийся в Германии парк в стиле рококо. Первое упоминание Вюрцбурга как "Castellum Viteburg" ("Укрепление Витебург") в 704 г., в 742 г. основано епископство Вюрцбург, в 1030 г. император Конрад II (Kaiser Konrad II.) даровал укреплённому городу права торговли, чеканки монет, пошлины → Bayern, Main, Rhein, Donau, Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Riemenschneider Tilman, Bocksbeutel, Residenz 2), Mainfränkisches Museum, Neumann Johann Balthasar, Marienberg, Kastell -
16 Bischofsamt
n <-(e)s,..ämter> епископство -
17 Bistum
n <-s,..tümer> епископство -
18 Ordinariat
n <-(e)s, -e>1) должность штатного профессора; должность заведующего кафедрой (в высшем учебном заведении)2) епископство (в католической церкви)
См. также в других словарях:
ЕПИСКОПСТВО — (от епископ). Сан епископа, а также время управления епископом областью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЕПИСКОПСТВО 1) звание епископа; 2) время управления епархией того или другого епископа, так… … Словарь иностранных слов русского языка
ЕПИСКОПСТВО — ЕПИСКОПСТВО, епископства, мн. нет, ср. (церк.). Степень, сан епископа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Епископство Урхель — Епископстово Урхель (исп. Diócesis de Urgel, кат. Bisbat d Urdell) епархия Римско католической церкви с центром в городе Урхель (Каталония, Испания). Епархия основана не позднее начала VI века. Епископ Урхеля и президент Французской республики… … Википедия
Епископство Урхельское — Епископстово Урхель (исп. Diócesis de Urgel, кат. Bisbat d Urdell) епархия Римско католической церкви с центром в городе Урхель (Каталония, Испания). Епархия основана не позднее начала VI века. Епископ Урхеля и президент Французской республики… … Википедия
Епископство — I ср. разг. 1. Сан епископа. 2. Пребывание в таком сане. II ср. разг. то же, что епископы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
епископство — епископство, епископства, епископства, епископств, епископству, епископствам, епископство, епископства, епископством, епископствами, епископстве, епископствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Епископство — Данная статья описывает церковную единицу римские территориальные единицы описаны в статье Римская провинция Епархия (от греч. ἐπαρχία) в Церкви административно территориальная единица во главе с архиереем (епископом). В греческих Церквах… … Википедия
епископство — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. власть духовная. … … Словарь церковнославянского языка
епископство — еп ископство, а … Русский орфографический словарь
епископство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
епископство — а; ср. 1. Сан епископа. 2. = Епархия … Энциклопедический словарь
