-
1 диспетчер
м.dispatcher m, régulateur m, répartiteur m -
2 agent de répartition
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent de répartition
-
3 dispatcher
-
4 dispatcher
I mдиспетчер, вчт. программа-диспетчерII vtраспределять; направлять; рассылать -
5 contrôleur
сущ.1) общ. инспектор, кондуктор (напр., в автобусе. Conducteur в этом случае - лож. друг пер.), штурман наведения, (aérien) диспетчер, контролёр2) тех. контролирующее устройство, контролирующий прибор, контрольный мастер, поверитель, приёмщик, прибор для испытания, регистратор, электроизмерительный прибор, инспектор (качества), инспектор (по качеству), измерительный прибор, испытательный прибор, контроллер, контрольный аппарат, монитор, контролёр (по качеству)3) метал. дозиметр, контрольно-регулирующий прибор, прибор управления, регулятор, счётчик, диспетчер, контрольный прибор4) выч. оператор5) трансп. проводник (в поезде), проводница6) бизн. приёмщик (принимает товар от поставщика) -
6 dispatcher
1. сущ.1) общ. диспетчер2) выч. программа-диспетчер2. гл.общ. направлять, распределять, рассылать -
7 distributeur de tâche
сущ.выч. диспетчер, программа-диспетчерФранцузско-русский универсальный словарь > distributeur de tâche
-
8 exécuteur
сущ.1) общ. исполнитель2) выч. диспетчер, организующая программа, программа-диспетчер, управляющая программа -
9 programme d'exécution
сущ.выч. диспетчер, исполнительная программа, организующая программа, программа-диспетчер, управляющая программаФранцузско-русский универсальный словарь > programme d'exécution
-
10 programme exécutif
сущ.выч. диспетчер, исполнительная программа, организующая программа, программа-диспетчер, управляющая программаФранцузско-русский универсальный словарь > programme exécutif
-
11 programme moniteur
сущ.выч. диспетчер, монитор, программа-диспетчер, программа-монитор, управляющая программаФранцузско-русский универсальный словарь > programme moniteur
-
12 programme superviseur
сущ.выч. диспетчер, программа-диспетчер, программа-супервизор, супервизор, управляющая программаФранцузско-русский универсальный словарь > programme superviseur
-
13 superviseur
сущ.1) общ. наблюдатель, (programme) программа-супервизор, контролёр2) выч. диспетчер, программа-диспетчер, программа-супервизор, супервизор, управляющая программа -
14 aiguilleur
-
15 contrôleur
1. m (f - contrôleuse)1) контролёр, инспектор2)contrôleur ( aérien) — диспетчер; штурман наведения2. m тех.контрольный аппарат; контроллер; измерительный прибор; испытательный приборcontrôleur de vitesse — регулятор скорости -
16 distributeur
1. m (f - distributrice)1) раздатчик [раздатчица]2)3) коммерсант или фирма, рассылающие товары розничным торговцам или потребителям2. m1) тех. распределитель; дозатор; питатель, загрузочное устройствоdistributeur ( automatique) — торговый автомат2) дистрибутор; распределительная камера; распределительный клапан3) эл. распределительная ячейка; распределительная магистраль4) вчт. планировщик; диспетчер задачи -
17 régulateur
1. adj ( fém - régulatrice) 2. m1) регулятор; стабилизатор3) диспетчер4) часы-эталон; регулятор хода -
18 trafic
mtrafic d'influence — "торговля влиянием", взяточничество (вознаграждение за оказание воздействия на должностных лиц)faire trafic de... — торговать2) движение (езда, ходьба); сообщение; перевозки; уличное движениеtrafic ferroviaire — железнодорожные перевозки, грузооборотcapacité de trafic — пропускная способность (порта, станции) -
19 C.
I сокр. от centimètreсантиметр, смII сокр. от code III сокр. от contrôleur1) диспетчер; контролёрIV сокр. от course -
20 chef de manœuvre
1) диспетчерDictionnaire polytechnique Français-Russe > chef de manœuvre
См. также в других словарях:
диспетчер — небесный стрелочник, дирижер взлета и посадки, программа, воздушный лоцман, командир транспорта, командир движения, плеймейкер, оператор Словарь русских синонимов. диспетчер сущ., кол во синонимов: 14 • авиадиспетчер (2) … Словарь синонимов
Диспетчер — модуль операционной системы, обеспечивающий управление выполнением программ. См. также: Операционные системы Исполнение программ Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Диспетчер — англ. dispatcher координатор, контролирующий и регулирующий ход производственного процесса, его соответствие заранее намеченному графику выполнения работ, выпуска продукции, движения транспортных средств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ДИСПЕТЧЕР — (от англ. dispatcher экспедитор) работник, отслеживающий, координирующий, регулирующий с использованием технических средств ход производственного процесса, контролирующий его соответствие заранее намеченному графику выполнения работ, выпуска… … Экономический словарь
ДИСПЕТЧЕР — ДИСПЕТЧЕР, диспетчера, муж. (англ. dispatcher) (ж. д.). Участковый распорядитель железнодорожного, трамвайного и т.п. движения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИСПЕТЧЕР — ДИСПЕТЧЕР, а, муж. Работник, координирующий и контролирующий из центрального пункта движение транспорта, ход работы, производственного процесса. | прил. диспетчерский, ая, ое. Диспетчерская служба. Д. пункт. Центральная диспетчерская (сущ.).… … Толковый словарь Ожегова
ДИСПЕТЧЕР — (Dispatcher) сотрудник эксплуатационной части пароходства, на обязанности и ответственности которого лежит: 1. Оперативное планирование перевозок на данный месяц по роду грузов, направлению и срокам. 2. Правильная расстановка находящегося в… … Морской словарь
диспетчер — диспетчер, мн. диспетчеры, род. диспетчеров и в просторечии диспетчера, диспетчеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
диспетчер — планировщик Часть ОС, которая отвечает за планирование выполнения задач и распределение ресурсов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы планировщик EN dispatcher … Справочник технического переводчика
диспетчер — dispatcher; supervisor; foreman, monitor (programme), executive (manager) programme *Dispatcher – 1) Оперативний розпорядник, який забезпечує виконання виробничих графіків, координує за допомогою системи диспетчеризації взаємодію всіх ланок… … Гірничий енциклопедичний словник
Диспетчер — У этого термина существуют и другие значения, см. Диспетчер (значения). Диспетчер (англ. dispatcher от англ. to dispatch «отсылать, отправлять») особый сотрудник, осуществляющий слежение и управление за движением… … Википедия