-
1 décodage à maximum de vraisemblance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décodage à maximum de vraisemblance
-
2 décodage de lettre de fonction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décodage de lettre de fonction
-
3 décodage par coïncidences
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décodage par coïncidences
-
4 décodage
цифровое декодирование телевизионного видеосигнала
цифровое декодирование
Восстановление аналогового телевизионного видеосигнала из цифрового телевизионного видеосигнала.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
Синонимы
EN
DE
FR
85. Цифровое декодирование телевизионного видеосигнала
Цифровое декодирование
D. Dekodierung
E. Decoding
F. Décodage
Восстановление аналогового телевизионного видеосигнала из цифрового телевизионного видеосигнала
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décodage
-
5 traduction
сущ.1) общ. декодирование, интерпретация, перевод из одного кода в другой, дешифрирование, перевод (письменный)2) перен. проявление, истолкование, выражение3) тех. расшифровка, преобразование4) кино. передача, воспроизведение5) выч. декодирование (см. тж. dэcodage), трансляция -
6 décodage
mдекодирование; дешифрирование; дешифровка; биол. считывание кода ( генетического) -
7 décryptage
m; = décryptementрасшифровка, декодирование -
8 lecture
fdonner lecture de qch — зачитать что-либо, огласить что-либоfaire la lecture de qch — прочесть что-либо вслух••2) начитанностьavoir de la lecture — быть начитаннымhomme de grande lecture — очень начитанный человек3) материал для чтения; читаемое; pl круг чтенияavoir de bonnes lectures — читать хорошие книгиoublier ses lectures — позабыть прочитанное4) чтение, обсуждение законопроекта ( в парламенте)5) церк. текст, читаемый во время службы6) декодирование; дешифровка7) вчт. считывание, воспроизведениеfaire une lecture — отсчитывать; снимать показание прибора9) прочтение; интерпретацияnouvelle lecture d'un écrivain — новое прочтение какого-либо писателяune lecture freudienne de Proust — фрейдистская интерпретация творчества Пруста -
9 traduction
f1) перевод ( письменный)traduction fidèle — точный переводtraduction automatique — машинный перевод2) перен. выражение, проявление; истолкованиеtraduction en actes — претворение в делоtrouver sa traduction dans... — найти своё выражение в...3) тех. преобразование4) дешифрирование, декодирование, перевод из одного кода в другой; вчт. трансляция, интерпретация5) кфт. воспроизведение, передача -
10 décodage
-
11 décodage majoritaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décodage majoritaire
-
12 décryptage
mдекодирование; расшифровывание -
13 traduction
f2) дешифрирование, расшифровка; декодирование; перевод из одного кода в другой3) перевод4) вчт. интерпретация•- traduction d'énergie
- traduction du programme -
14 décodage
mдекодирование, расшифровывание -
15 action à décoder
сущ.выч. декодирование, расшифровка -
16 déchiffrement
сущ.1) общ. дешифрирование, расшифровка2) выч. декодирование, дешифрирование (см. тж. dэcodage) -
17 décodage
сущ.1) общ. декодирование, дешифрирование, дешифровка2) биол. считывание кода (генетического)3) тех. расшифровывание4) радио. расшифровка -
18 décodage de lettre de fonction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > décodage de lettre de fonction
-
19 décodage de seuil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > décodage de seuil
-
20 décodage majoritaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > décodage majoritaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
декодирование — я, ср. décoder. Расшифровывание сообщения, переданного какими л. условными знаками, кодом. Лотман, структурируя декодирование посыла адресантом, рассматривает степени трансформации реальности в хронотопе. Веллер Самовар. // ДН 1997 3 48. Лекс.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
декодирование — декодировка, дешифрование, дешифровка, дешифрирование, расшифровка, расшифровывание. Ant. кодирование Словарь русских синонимов. декодирование сущ., кол во синонимов: 8 • декодировка (8) • … Словарь синонимов
декодирование — Восстановление дискретного сообщения по сигналу на выходе дискретного канала, осуществляемое с учетом правила кодирования. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической… … Справочник технического переводчика
ДЕКОДИРОВАНИЕ — ДЕКОДИРОВАНИЕ, смотри в статье Код … Современная энциклопедия
Декодирование — процесс предметного опознания, совершаемый индивидом на основе анализа и синтеза воспринятой информации. Может осуществляться на основе использования перцептивных или речевых эталонов … Психологический словарь
Декодирование — [decoding] восстановление сообщения, закодированного переданными и принятыми сигналами (см. Кодирование) … Экономико-математический словарь
декодирование — Этимология. Происходит от лат. de... приставка, обозначающее отделение, отмену. Категория. Когнитивный процесс. Специфика. Процесс предметного опознания, совершаемый индивидом на основе анализа и синтеза воспринятой информации. Может… … Большая психологическая энциклопедия
Декодирование — ДЕКОДИРОВАНИЕ, смотри в статье Код. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДЕКОДИРОВАНИЕ — процесс, обратный (см.); преобразование кодов входных сигналов в однозначно соответствующие им сигналы на выходе. (См. .) … Большая политехническая энциклопедия
декодирование — 01.01.28 декодирование [ decoding]: Процесс восстановления информации из ее представления в закодированном виде к исходному виду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕКОДИРОВАНИЕ — см. Кодирование и декодирование … Математическая энциклопедия