-
1 дебютант
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дебютант
-
2 debutant
-
3 debutant
дебютант -
4 debutant
-
5 debutant
-
6 competition debutant
-
7 debutant
-
8 debutant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > debutant
-
9 дебютантка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дебютантка
-
10 bud
bʌd I
1. сущ.
1) почка in bud ≈ несозревший Syn: gemma
2) бутон
3) зародыш( о низших животных)
4) амер.;
разг. дебютантка
5) ласк. крошка ∙ to nip/check/crush in the bud ≈ пресечь в корне, подавить в зародыше
2. гл.
1) давать почки, пускать ростки Syn: sprout
2.
2) перен. расцветать Syn: develop
2) с.-х. прививать глазком II сущ.;
амер.;
разг.;
сокр. от buddy брат( употребляется преимущественно как обращение) почка - * burst /shooting/ раскрывание почек - in the * несозревший бутон - * stage стадия бутонизации - in * с бутонами, цветущий - the roses are in * early this year в этом году на розах рано появились бутоны (разговорное) девушка-подросток( ласкательное) крошка (разговорное) дебютантка - * of promise (американизм) подающая надежды дебютантка (редкое) дебютант > to nip /to crush/ in the * пресечь в корне, уничтожить в зародыше давать почки;
пускать ростки расцветать (тж. перен.) - he is a *ding scientist /*ding into a scientist/ из него выйдет настоящий ученый( сельскохозяйственное) прививать глазком - to * off отпочковывать сокр. от buddy bud = buddy;
to nip (или to check, to crush) in the bud пресечь в корне, подавить в зародыше ~ ласк. крошка ~ бутон ~ давать почки, пускать ростки ~ разг. девушка-подросток ~ почка;
in bud в периоде почкования ~ с.-х. прививать глазком ~ развиваться ~ of promise амер. подающая надежды дебютантка bud = buddy;
to nip (или to check, to crush) in the bud пресечь в корне, подавить в зародыше buddy: buddy амер. разг. дружище, приятель;
buddy seat коляска мотоцикла ~ вчт. коллега ~ вчт. партнер ~ вчт. соучастник разработки ~ почка;
in bud в периоде почкования bud = buddy;
to nip (или to check, to crush) in the bud пресечь в корне, подавить в зародыше nip: ~ пресечь;
to nip in the bud пресечь в корне;
подавить в зародыше -
11 dеbutant
фр. n дебютантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dеbutant
-
12 debutant fr.
debutant fr. noun дебютант -
13 bud
I1. [bʌd] n1. почкаbud burst /shooting/ - раскрывание почек
2. бутонin bud - с бутонами, цветущий
the roses are in bud early this year - в этом году на розах рано появились бутоны
3. разг. девушка-подросток4. ласк. крошка5. разг.1) дебютанткаbud of promise - амер. подающая надежды дебютантка
2) редк. дебютант♢
to nip /to crush/ in the bud - пресечь в корне, уничтожить в зародыше2. [bʌd] v1. 1) давать почки; пускать ростки2) расцветать (тж. перен.)he is a budding scientist /budding into a scientist/ - из него выйдет настоящий учёный
2. с.-х. прививать глазкомII [bʌd] сокр. от buddy -
14 debutant
[ʹdebju(:)tɑ:ŋ] n -
15 celebutante
1) Общая лексика: Молодая незамужняя богатая наследница известной фамилии (Paris Whitney Hilton is an American celebutante, businesswoman...), знаменитость, известная в мире моды, знаменитость, хорошо известная в модном сообществе (соединение слов «celebrity» (знаменитость) и «debutante» (дебютант))2) СМИ: светская львица -
16 debutant
Французский язык: дебютант -
17 debutant
[`debjʊ(:)tɑːŋ]дебютантАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > debutant
-
18 debutant
['debjutɑːŋ]сущ.; фр. -
19 débutant
['debjutɑːŋ]сущ.; фр. -
20 bud
1. n почкаresting bud — спящая почка; спящий глазок
2. n бутон3. n разг. девушка-подросток4. n ласк. крошка5. n разг. дебютантка6. n разг. редк. дебютант7. v давать почки; пускать ростки8. v расцветать9. v с. -х. прививать глазкомСинонимический ряд:1. child (noun) chick; chickabiddy; child; chit; juvenile; kid; moppet; puss; young one; youngling; youngster; youth2. sprout (noun) blossom; burgeon; embryo; germ; incipient flower; kernel; nucleus; seed; shoot; spark; sprout; twig3. flower (verb) bloom; burgeon; develop; flourish; flower; grow; open; sprout; thriveАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕБЮТАНТ — (франц. debutant, от debut начало, первый удар в игре). Артист, выступающий впервые в каком либо городе, или в первый раз в жизни на сцену. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЮТАНТ КА, франц.… … Словарь иностранных слов русского языка
дебютант — начинающий, кинодебютант, новичок Словарь русских синонимов. дебютант см. начинающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
ДЕБЮТАНТ — ДЕБЮТАНТ, дебютанта, муж. (см. дебют). Лицо, впервые выступающее публично на каком нибудь новом поприще. Дебютант имел большой успех. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дебютант — а, м. débutant m. 1. Человек, в первый раз выступающий на суд публики. Название это по преимуществу прилагается к актерам и актрисам. Павленков 1911. Артист, впервые выступающий на театральной сцене, снимающийся в кино и т. п. БАС 2. Говорили об… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕБЮТАНТ — ДЕБЮТАНТ, а, муж. Тот, кто дебютирует где н. | жен. дебютантка, и. | прил. дебютантский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дебютант — человек, выступающий в каком либо деле впервые; например, политический дебютант, артист дебютант … Популярный политический словарь
дебютант — debiutantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas, pirmą kartą atstovaujantis komandai. kilmė pranc. débutant atitikmenys: angl. debutant vok. Anfänger, m; Debütant, m; Neuling, m rus. дебютант … Sporto terminų žodynas
дебютант — debiutantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas, pirmą kartą dalyvaujantis rungtynėse arba tam tikro rango varžybose. kilmė pranc. débutant atitikmenys: angl. debutant vok. Anfänger, m; Debütant, m; Neuling, m rus.… … Sporto terminų žodynas
дебютант — debiutantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto teisėjas, pirmą kartą teisėjaujantis tam tikro rango varžybose. kilmė pranc. débutant atitikmenys: angl. debutant vok. Anfänger, m; Debütant, m; Neuling, m rus. дебютант … Sporto terminų žodynas
дебютант — debiutantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Treneris, kurio treniruojamas sportininkas ar komanda debiutuoja varžybose. kilmė pranc. débutant atitikmenys: angl. debutant vok. Anfänger, m; Debütant, m; Neuling, m rus. дебютант … Sporto terminų žodynas
Дебютант — м. Тот, кто дебютирует. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой