-
81 ejection
[i:ˈdʒekʃən]ejection выброшенная, изверженная масса, лава ejection выселение ejection извержение, выбрасывание (дыма, лавы и т. п.) ejection изгнание, лишение владения, выселение, насильственное удаление ejection изгнание; лишение должности ejection ав. катапультирование ejection attr.: ejection seat (chair) ав. катапультируемое кресло (сиденье) ejection attr.: ejection seat (chair) ав. катапультируемое кресло (сиденье) single-item ejection вчт. выдача элемента данных -
82 ở chỗ
у; заключаться; переселять; выселяться; выселение; выселять; переселять; выселение; выселять; затеряться; где; где-то; тут; здесь; низом; нажариться; перевешивать -
83 construstive eviction
конструктивная эвикция( прицип, согласно которому действия арендодателя, препятствующие нормальному использованию арендованного имущества, рассматриваются как действия, направленные на выселение арендатора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > construstive eviction
-
84 evict
i:ˈvɪkt
1. гл.
1) выселять;
удалять;
изгонять, высылать( from) The family were evicted from their house for failing to pay the rent. ≈ Семью выгнали из этого дома за неуплату. The government evicted many farmers from their land, where the airport was planned. ≈ Правительство согнало многих фермеров с этой земли, чтобы построить здесь аэропорт. Syn: expel, eject I
2) юр. лишать собственности по суду (of, from - у)
2. сущ. выселенный арендатор;
выселенный владелец, жилец Syn evictee, an evicted tenant выселять (особ. арендатора) - the tenants were *ed for non-payment жильцы были выселены из-за неуплаты за квартиру (юридическое) лишать владения на законном основании, по суду ( юридическое) виндицировать;
вернуть себе (имущество) по суду - he *ed the property from its unlawful possessor он отсудил себе незаконно захваченное имущество выгонять;
исключать to * smb. out of his post сместить кого-л. с должности evict виндицировать ~ возвращать имущество по суду ~ выселение ~ выселять;
изгонять ~ выселять ~ лишать владения на законном основании ~ лишать владения по суду ~ оттягать по суду (землю и т. n.;
of, from - у) -
85 expatriation
eksˌpætrɪˈeɪʃən сущ.
1) ссылка, изгнание из отечества;
экспатриация( добровольное или принудительное выселение за пределы родины) ;
лишение гражданства Syn: banishment, exile
1.
2) эмиграция( вынужденное или добровольное переселение из своего отечества в другую страну, а также пребывание за границей вследствие такого переселения) ;
отказ от гражданства voluntary expatriation ≈ добровольная эмиграция Syn: emigration экспатриация;
лишение гражданства изгнание из отечества;
высылка за границу эмиграция, отъезд из родной страны экспатриация, отказ от гражданства;
выход из гражданства - right of * право экспатриации переезд на (постоянное) жительство в другую страну отказ от присяги на верность, клятвы в преданности и т. п. expatriation выход из гражданства ~ из ~ изгнание из отечества ~ лишение гражданства ~ отказ от гражданства ~ переезд на постоянное место жительства в другую страну ~ экспатриация ~ эмиграция ~ of assets утечка капитала за рубежБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expatriation
-
86 expulsion
ɪksˈpʌlʃən сущ.
1) а) увольнение (с работы) ;
исключение( из школы, клуба) ;
изгнание из общества( from) б) юр. ссылка, изгнание;
высылка
2) мед. выталкивание, изгнание
3) тех. выхлоп, выпуск;
продувка изгнание;
исключение (из школы, клуба и т. п.) ;
увольнение (за проступок и т. п.) (юридическое) ссылка, изгнание;
высылка - * from the country высылка из страны( техническое) выдувка;
выхлоп, выпуск - * of gases продувка отработанных газов выталкивание, выбрасывание;
выстреливание (медицина) изгнание, выталкивание expulsion высылка ~ тех. выхлоп, выпуск;
продувка ~ изгнание;
исключение (из школы, клуба) ~ изгнание ~ исключение ~ ссылка mass ~ массовое изгнание temporary ~ временное выселениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expulsion
-
87 dispossession
[͵dıspəʹzeʃ(ə)n] n юр.1) незаконное владение ( имуществом)2) лишение права владения; выселение (арендатора и т. п.) -
88 ejection
[ıʹdʒekʃ(ə)n] n1. 1) выбрасывание, извержение (дыма, лавы и т. п.)2) выброшенная, изверженная масса или лава2. 1) изгнание2) увольнение ( со службы)3. юр. выселение4. выброс ( пламени)5. физ. испускание; выбрасывание6. ав. катапультированиеejection seat /chair/ - катапультируемое сиденье /кресло/
-
89 ejectment
-
90 eviction
[ıʹvıkʃ(ə)n] n1. выселение, особ. с фермы, из квартиры2. юр.1) эвикция; лишение владения по суду2) виндикация; возвращение (себе) ( имущества) по суду -
91 ouster
[ʹaʋstə] n1. юр. лишение владения (особ. незаконное); выселение2. воен. разг. увольнение в отставку3. снятие с должности; увольнениеthe opposition called for the ouster of the Cabinet minister - оппозиция потребовала снятия министра с его поста /выведения министра из состава кабинета/
-
92 dispossession
лишение собственности,права владения,выселениеАнгло-русский словарь экономических терминов > dispossession
-
93 Aussiedlung
f =, -enвыселение, (принудительное) переселение -
94 Austreibung
-
95 Delogierung
f =, -en -
96 Depopulation
-
97 Exmission
f =, -en юр. -
98 Zwangsräumung
f ( принудительное) -
99 délogement
m1) выселение, выезд2) воен. выбивание, вытеснение ( противника)3) воен. выступление из лагеря; перевод на другие квартиры4) вырывание, удаление -
100 expulsion
f1) изгнание, высылка, выселение; исключение ( из организации)2) удаление ( из какого-либо помещения), выставление3) выбрасывание, изгнание, удаление ( из организма)4) тех. выбрасывание, выталкивание; эжектирование; испускание, выхлоп
См. также в других словарях:
Выселение — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Выселение производится в судебном порядке. См. также: Жилые помещения Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Производится в судебном порядке. Допускается В. в административном порядке с санкции… … Юридический словарь
выселение — сселение, выдворение, экспатриация Словарь русских синонимов. выселение сущ., кол во синонимов: 3 • выдворение (10) • … Словарь синонимов
ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения по основаниям, установленным законом. В. производится в судебном порядке. В. в административном порядке с санкции прокурора (в т.ч. лиц, самоуправно занявших жилое помещение или… … Юридическая энциклопедия
ВЫСЕЛЕНИЕ — ВЫСЕЛЕНИЕ, выселения, ср. (офиц.). действ. по гл. выселять выселить и выселяться выселиться. Злостные неплательщики подлежат выселению из квартиры в административном порядке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выселение — ВШЫСЕЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., кого (что). Заставить покинуть место своего жительства. В. из дома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫСЕЛЕНИЕ — допускается по основаниям и на условиях, предусмотренных жилищным законодательством. В соответствии со ст. 38 ЖК граждане, проживающие в домах, грозящих обвалом, выселяются в административном порядке по постановлению прокурора с предоставлением… … Юридический словарь современного гражданского права
ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. В. производится в судебном порядке. Допускается выселение в административном порядке с… … Энциклопедический словарь экономики и права
выселение — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Производится в судебном порядке. Допускается В. в административном порядке с санкции… … Большой юридический словарь
ВЫСЕЛЕНИЕ ИЗ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ — принудительное прекращение пользования жилым помещением. Советское законодательство рассматривает выселение как исключительную меру, которая может применяться только в случаях, строго ограниченных законом, по решению суда или в административном… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Выселение граждан из жилых помещений — Выселение граждан из жилых помещений, предоставленных по договорам социального найма, производится в судебном порядке: с предоставлением других благоустроенных жилых помещений по договорам социального найма; с предоставлением других жилых… … Жилищная энциклопедия