-
1 Attacke
f =, -neine Attacke reiten — предпринять кавалерийскую атаку; ( gegen A) перен. нападать (на кого-л.), подвергать нападкам (кого-л.), делать выпады (против кого-л.)2) мед. приступ, припадок -
2 attackieren
vt1) воен. атаковать2) нападать (на кого-л.), подвергать нападкам (кого-л.), делать выпады (против кого-л.) -
3 ausfallen
1. * vi (s)1) выпадать, вываливаться2) выпадать, не состояться, отмениться ( о мероприятиях); выбывать ( выходить) из строя; простаивать ( о технике); выбывать, не приниматься в расчёт, не идти в счётdie Stunde ( die Sitzung) fällt aus — урок ( заседание) не состоитсяder Zug fällt aus — поезд отменяется3) делать выпад ( в фехтовании)4) воен. совершать вылазку6) получаться, выходить ( хорошо или плохо); давать результаты ( положительные или отрицательные); оказаться (каким-л.)die Ernte ist gut ( schlecht) ausgefallen — урожай оказался хорошим ( плохим)die Entscheidung fiel zu meinen Gunsten aus — вопрос ( спор и т. п.) разрешился в мою пользуmein Anteil ist recht klein ausgefallen — на мою долю выпало довольно мало, моя доля оказалась довольно маленькой7) мор. выступать, выдаваться (о носе, корме)8) хим. выпадать в осадок2. * vt -
4 Insult
-
5 нападки
-
6 нападки
нападки мн. An|griffe m pl; Ausfälle m pl (выпады); Beschuldigungen f pl (обвинения) -
7 attackieren
гл.общ. подвергать нападкам (кого-л.), нападать (на кого-л.), обрушиваться (на кого-л., на что-л.; с нападками), делать выпады (против кого-л.), нападать, атаковать -
8 eine Attacke reiten
прил.1) перен. подвергать нападкам (кого-л.), (gegen A) нападать (на кого-л.), делать выпады (против кого-л.)2) воен. предпринять кавалерийскую атаку -
9 vom Leder ziehen
предл.общ. делать выпады (против кого-л., чего-л.), обрушиваться (на кого-л.) -
10 gegen jmdn., etw. vom Leder ziehen
ugs.(jmdn., etw. scharf angreifen)делать выпады против кого-л., чего-л., нападать на кого-л., резко выступать против кого-л., чего-л.Ich wunderte mich nur, wie er es fertig gebracht hatte, so gegen mich vom Leder zu ziehen. (R. Bartsch. Geliebt bis ans bittere Ende)
Weit höher lag wieder einmal der Unterhaltungswert, denn Helmut Kohl zog wie eh und je gegen den Hauptfeind, die Sozialdemokraten, vom Leder. (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > gegen jmdn., etw. vom Leder ziehen
См. также в других словарях:
Выпады — Классификация: Тип Базовое … Википедия
Приседания — Приседания … Википедия
Приседание — Приседания Классификация: Тип Базовое Биомеханика Многосуставное Направление Жимовое Работ … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
ЯСПЕРС — (Jaspers) Карл (1883 1969) нем. философ, один из ярких представителей философии экзистенциализма. Будучи психиатром по образованию, широкую известность получил после опубликования своей работы «Психология мировоззрений» (1919). В 1920 1937 проф.… … Философская энциклопедия
The Stranglers — The Stranglers … Википедия
Феофилакт Лопатинский — архиепископ тверской, видный иерарх первой половины XVIII века. Он был родом из волынских дворян и родился, по видимому, в 70 х гг. XVII в. Год его рождения неизвестен, но он был старше Феофана Прокоповича, родившегося в 1681 г. Образование Ф.… … Большая биографическая энциклопедия
Фернандес де Авельянеда Алонсо — Фернандес де Авельянеда (Fernández de Avellaneda) Алонсо, псевдоним автора подложной 2 й части «Дон Кихота». Его личность не установлена. Роман написан с реакционных феодальных и католических позиций, носит пародийный характер, содержит резкие… … Большая советская энциклопедия
Фернандес де Авельянеда — (Fernández de Avellaneda) Алонсо, псевдоним автора подложной 2 й части «Дон Кихота». Его личность не установлена. Роман написан с реакционных феодальных и католических позиций, носит пародийный характер, содержит резкие выпады против М.… … Большая советская энциклопедия
Барток Б. — (Bartуk) Бела (25 III 1881, Надьсентмиклош, ныне Сынниколаул Маре, Румыния 26 IX 1945, Нью Йорк) венг. композитор, пианист, музыковед фольклорист и педагог. Родился в семье директора сельскохозяйств. школы и нар. учительницы. С раннего… … Музыкальная энциклопедия
Критика музыкальная — (греч. xritikn искусство судить, разбирать) изучение, анализ и оценка явлений муз. иск ва. В широком смысле К. м. входит в состав всякого исследования о музыке, поскольку оценочный элемент является неотъемлемой частью эстетич. суждения.… … Музыкальная энциклопедия