Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

всасывающий+патрубок+насоса

Толкование Перевод

1 всасывающий патрубок насоса

adj
1) construct. Saugmund, Saugstutzen

2) oil. Pumpensaugmund

Универсальный русско-немецкий словарь > всасывающий патрубок насоса
2 всасывающий патрубок

adj
1) Av. Ansaugrohr, Saugrohrleitung

2) eng. Luftansaugrohr, Luftansaugstutzen, Saugkasten (коробчатого сечения), Saugstutzen

3) construct. Saugstutzen (насоса)

4) railw. Luftsaugstutzen

5) auto. Sauger

6) mining. Ansaugschurren (вентилятора)

7) oil. Saugmund (насоса)

8) hydraul. Ansauganschluß, Sauganschluß

9) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, Saugkrümmer

Универсальный русско-немецкий словарь > всасывающий патрубок
3 патрубок

(м)

Ansatz (m), Anschluss (m), Anschlussstück (n), Stutzen (m); Rohransatz (m);

сбросной патрубок — Abfallstutzen (m);

соединительный патрубок — Anschlussrohrstück (n);

съёмный патрубок — Ausbaurohr (n);

напорный патрубок — Druckanschluss (m), Druckstutzen (m);

всасывающий патрубок — Saugstutzen (m);

всасывающий патрубок насоса — Saugstutzen (m) der Pumpe;

впускной патрубок — Einlassstutzen (m);

входной патрубок — Eintrittsstutzen (m);

выпускной патрубок — Auslassstutzen (m);

патрубок для заполнения — Beschickungsstutzen (m); (F)üllstutzen (m);

переливной патрубок — Überlaufrohrstück (n); Überlaufstützen (m);

отсасывающий патрубок — Absaugstutzen (m);

компенсационный патрубок — Kompensationsstück (n);

патрубок с раструбом — Muffenstutzen (m);

патрубок Вентури — Kurzventurirohr (n);

патрубок напорной трубы — Steigrohrstutzen (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > патрубок
4 всасывающий

Ansauge-;

всасывающий трубопровод — Ansaugerohrleitung (f);

всасывающая способность — Aufsaugungsvermögen (n); Resorbierbarkeit (f);

всасывающая способность грунта — Bodensaugvermögen (n);

всасывающая труба — Einsaugrohr (n);

всасывающий клапан — Fußventil (n); Saugklappe (f); Saugventil (n);

всасывающий штуцер — Luftsaugstutzen (m);

всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);

всасывающая дренажная линия — Saugdrainstrang (m);

всасывающий наконечник, сопло — Saugdüse (f);

всасывающая голова — Saugekopf (m);

всасывающий фильтр — Saugfilter (n) (m);

всасывающая фильтрация — Saugfiltration (f);

всасывающий колокол — Saugglocke (f);

всасывающая дренажная канава — Sauggraben (m);

всасывающий колпак — Saugkessel (m);

всасывающий поршень — Saugkolben (m);

всасывающая коробка — Saugkorb (m);

всасывающий трубопровод — Saugleitung (f); Saugrohrleitung (f); Saugrohrstrang (m);

всасывающий кожух — Saugmantel (m);

всасывающий патрубок — Saugmund (m);

всасывающая труба насоса — Saugrohr (n);

всасывающая линия — Saugrohrstrang (m); Saugschlauchleitung (f);

всасывающий хобот — Saugrüssel (m);

всасывающий шланг — Saugschlauch (m);

всасывающая щель — Saugschlitz (m);

всасывающая спираль — Saugspirale (f);

всасывающая воздушная камера — Saugwindkessel (m);

всасывающее действие — Saugwirkung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > всасывающий

См. также в других словарях:

всасывающий патрубок насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump suctionpump intake … Справочник технического переводчика
Кавитация — (от лат. cavitas пустота) образование в капельной жидкости полостей, заполненных газом, паром или их смесью (так называемых кавитационных пузырьков, или каверн). Кавитационные пузырьки образуются в тех местах, где давление в жидкости… … Большая советская энциклопедия
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Паровой насос — агрегат, состоящий из паровой машины (См. Паровая машина) и поршневого Насоса, поршни которых укреплены на противоположных концах общего штока. Применяется для перекачки воды, нефти и др. жидкостей, а на судах для питания небольших котлов … Большая советская энциклопедия
Циркуляционный насос — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Дополнить ст … Википедия
Гидроэлеватор — (от греч. hydor вода и лат. elevator поднимающий * a. hydraulic elevator; н. Hydroelevator; ф. elevateur hydraulique; и. elevador hidraulico) насос струйного типа для подъёма и перемещения жидкостей и гидросмесей; применяется для… … Геологическая энциклопедия
Центробежный насос — горизонтальный (консольный насос) Основная статья: Насос Центробежный насос насос, в котором движение ж … Википедия
ГОСТ 17520-72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения оригинал документа: 9. Автономный земснаряд Земснаряд, оборудованный самостоятельной энергетической установкой Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кама (насос) — … Википедия
Пылесос — Напольный пылесос Пылесос устройство для уборки пыли и загрязнений с поверхностей за счёт всасывания потоком воздуха. Пыль и загрязнения накапливаются в пылесборнике, из которого они должны регулярно удаляться. Первые пылесосы б … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

всасывающий+патрубок+насоса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

всасывающий+патрубок+насоса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: