-
1 Sauger
m соска -
2 всасывающее устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > всасывающее устройство
-
3 всасывающий патрубок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > всасывающий патрубок
-
4 всасывающее устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > всасывающее устройство
-
5 всасывающий патрубок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > всасывающий патрубок
-
6 всасывающее устройство
adj1) gener. Säuger, Sauger (сифон, пылесос, дрена и т. п.)2) geol. Aspirator (при газовой съёмке, газометрии)3) shipb. Ansaugeinrichtung, AnsaugvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающее устройство
-
7 землесосный снаряд
adj1) gener. Bodensaugvorrichtung2) eng. Bodensauger, Erdpumpe, Erdreichpumpe, Erdsauggerät, Grundsauger, Saugbagger, Sauger, Saugeschiff, Saugpumpenbagger, Pumpenbagger, Säuger3) construct. Schwimmbagger, Schwimmsaugbagger4) mining. Erdbagger, Erdsaugbagger, Nassbagger, hydraulischer Schlammbagger5) nav. Saugebagger6) shipb. Schwemmbagger -
8 соска
-
9 сосун
n1) eng. Absauger, Sauggrüssel (земснаряда), Saugrohr (напр. земснаряда), Sauger (земснаряда), Säuger2) chem. Kastensauger3) construct. Filterkorb (на всасывающем трубопроводе насоса), Pumpensaugkorb (на всасывающей трубе насоса), Saugkorb (на всасывающей трубе насоса)4) road.wrk. Saugkopf (землесоса) -
10 сосунок
-
11 эксгаустер
n1) gener. Säuger2) eng. Abgassauger, Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Absaugvorrichtung, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Exhaustor, Gassauger, Saugentlüfter, Sauger, Sauggebläse, Sauglüfter, Saugventilator, Staubabsauger3) construct. Abluftventilator, Saugzug, Saugzuggebläse, Saugzugventilator4) forestr. Staubsauger5) textile. Luftsauger6) electr. Absaugevorrichtung7) oil. Absauggerät, Gasventilator8) weld. Entstaubungsanlage9) can. Exhauster, Exhauster-Box10) wood. Absaugventilator, Späneabsauganlage11) shipb. Abluftkopf, Druckkopf, Saugekopf -
12 ДВС без наддува
abbrauto. Saugmotor, Sauger -
13 ДВС со свободным впуском
abbrauto. Sauger, SaugmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ДВС со свободным впуском
-
14 воздуходувка
f (33; вок) Tech. Gebläse n* * *воздуходу́вка f (- вок) TECH Gebläse n* * *воздуходу́вк|а<-и>ж Gebläse nt* * *n1) eng. Blasapparat, Blasmaschine, Blusapparat, Gebläse, Gebläsemaschine, Luftgebläse, Sauger, Sauglüfter, Seitenkanalverdichter, Einbläser2) construct. Druckluftgebläse, (дутьевой) Gebläse3) mining. Wetterbläser4) forestr. Windlade5) polygr. Luftdusche6) electr. Windgebläse, Bläser, Ventilator7) food.ind. Lufterzeuger8) nucl.phys. Gasgebläse9) wood. Saugzugventilator10) aerodyn. Druckgebläse, Lader11) shipb. Blasebalg, Schleudergebläse -
15 всасывающий вентилятор
adj1) gener. Sauggebläse2) eng. Saugentlüfter3) construct. Saugzuggebläse, saugender Ventilator4) mining. Abluftsauger, Abluftventilator, Absaugentlüfter, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Saugzugventilator5) textile. Ansaugventilator6) electr. Sauger7) food.ind. Luftsauger, Sauglüfter, Saugventilator8) silic. Vakuumlüfter9) shipb. Luftfänger, WindsaugerУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий вентилятор
-
16 всасывающий патрубок
adj1) Av. Ansaugrohr, Saugrohrleitung2) eng. Luftansaugrohr, Luftansaugstutzen, Saugkasten (коробчатого сечения), Saugstutzen3) construct. Saugstutzen (насоса)4) railw. Luftsaugstutzen5) auto. Sauger6) mining. Ansaugschurren (вентилятора)8) hydraul. Ansauganschluß, Sauganschluß9) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, SaugkrümmerУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий патрубок
-
17 вытяжной вентилятор
adj1) gener. Sauggebläse, Ablüfter, Sauglüfter2) eng. Abluftventilator, Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Exhaustor, Saugentlüfter, Sauger, Saugventilator, Saugzuglüfter3) construct. Saugzugventilator4) railw. Absaugegebläse, Absaugelüfter5) auto. Abluftsauger6) mining. Absaugentlüfter7) textile. Absaugevorrichtung, Aspirator, Staubsauger8) electr. (рудничный) Schlottergebläse9) food.ind. Absaugvorrichtung10) atom. Abgasventilator, Absaugventilator11) shipb. Saugekopf, Saugkopf, Saugzuggebläse12) cinema.equip. Luftsauger -
18 дымосос
n1) eng. Abgassauger, Rauchabsauger, Sauger, Sauggebläse2) construct. Abgasgebläse, Rauchabzugsgebläse, Saugzugventilator, Saugzug3) silic. Saugzuggebläse4) shipb. Rauchgasgebläse -
19 землесос
n1) eng. Baggerpumpe, Bodensauger, Grundsauger, Kreiselpumpenbagger, Naßbagger, Pumpenbagger, Sandpumpe, Saugbagger, Sauger, Saugpumpe, Saugpumpenbagger, Schwemmbagger, Schwimmbagger2) construct. Baggerpumpe (насос землесосного снаряда), Erdsaugbagger, Erdsauger, Schwimmsaugbagger3) mining. Erdpumpe, Schlammpumpe4) road.wrk. Spülbagger5) shipb. Saugebagger -
20 земснаряд
n1) gener. Baggermaschine2) eng. Bagger, Erdbagger, Grundsauger, Pumpenbagger, Sauger, Spülbagger, Spüler, Saugbagger3) construct. Saugpumpenbagger, hydraulischer Bagger4) road.wrk. Schwemmbagger5) shipb. Tiefbagger
См. также в других словарях:
Sauger — Sau ger, n. (Zo[ o]l.) An American fresh water food fish ({Stizostedion Canadense}); called also {gray pike}, {blue pike}, {hornfish}, {land pike}, {sand pike}, {pickering}, and {pickerel}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sauger — (Suctoria), 1) so v.w. Flöhe; 2) nach Lamark Gesammtname für die Insectenordnungen Schmetterlinge, Halbdeckflügler, Zweiflügler u. Ungeflügelte; 3) so v.w. Aspirator, s.u. Gasbeleuchtung A) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Säuger — Säuger, 1) ein Lamm, welches noch an der Mutter saugt; 2) zusammengebogene Ringe von zähem Holz od. Eisen, die den Stagsegeln wie die Ringe an einem Vorhange dienen, um sie auf u. abziehen zu können … Pierer's Universal-Lexikon
Sauger — Sauger, die bei Wasser und Gasleitungen in die Rohre eingeschraubten messingenen Verbindungsstücke zum Anschluß von Abzweigungen … Lexikon der gesamten Technik
Säuger — ⇒ Mammalia … Deutsch wörterbuch der biologie
Sauger — Sauger,der:⇨Schnuller … Das Wörterbuch der Synonyme
sauger — ☆ sauger [sô′gər ] n. [< ?] a small American pikeperch (Stizostedion canadense) valued as a game or food fish … English World dictionary
Säuger — Säugetiere Systematik Überstamm: Neumünder (Deuterostomia) Stamm … Deutsch Wikipedia
Sauger — Taxobox name = Sauger image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Percidae genus = Sander species = S. canadensis binomial = Sander canadensis binomial authority = (Griffith Smith … Wikipedia
Säuger — Warmblüter; Säugetier * * * Sau|ger 〈m. 3〉 1. mit feinem Loch versehenes Gummihütchen auf der Milchflasche, an dem das Kind saugt 2. = Schnuller 3. 〈Tech.〉 Gerät, das etwas an sich saugt (StaubSauger) 4. 〈Zool.〉 Ernährungstyp (Lebensformtyp) von… … Universal-Lexikon
Sauger — Als Sauger bezeichnet man ein Gerät zur Aufnahme von Schmutz: siehe Staubsauger ein pneumatisches Bauteil; siehe Sauger (Pneumatik) Babyartikel zur Nahrungsaufnahme durch Saugen; siehe Flaschensauger Babyartikel zur Beruhigung durch Saugen; siehe … Deutsch Wikipedia