-
1 впускной патрубок
Saugstutzen авто -
2 всасывающий патрубок
adj1) Av. Ansaugrohr, Saugrohrleitung2) eng. Luftansaugrohr, Luftansaugstutzen, Saugkasten (коробчатого сечения), Saugstutzen3) construct. Saugstutzen (насоса)4) railw. Luftsaugstutzen5) auto. Sauger6) mining. Ansaugschurren (вентилятора)8) hydraul. Ansauganschluß, Sauganschluß9) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, SaugkrümmerУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий патрубок
-
3 патрубок
(м)Ansatz (m), Anschluss (m), Anschlussstück (n), Stutzen (m); Rohransatz (m);сбросной патрубок — Abfallstutzen (m);
съёмный патрубок — Ausbaurohr (n);
напорный патрубок — Druckanschluss (m), Druckstutzen (m);
всасывающий патрубок — Saugstutzen (m);
всасывающий патрубок насоса — Saugstutzen (m) der Pumpe;
впускной патрубок — Einlassstutzen (m);
входной патрубок — Eintrittsstutzen (m);
выпускной патрубок — Auslassstutzen (m);
патрубок для заполнения — Beschickungsstutzen (m); (F)üllstutzen (m);
переливной патрубок — Überlaufrohrstück (n); Überlaufstützen (m);
патрубок Вентури — Kurzventurirohr (n);
-
4 воздухозаборник
n1) gener. Luftansaugrohr2) Av. Ansaugrohr, Belüftungshutze, Einlauföffnung, Einlaß, Einlaßöffnung, Einströmöffnung, Luftansaughutze, Lufteintrittskanal, Lufthutze, Staudrucklufteinlauf, Staudrucklufteinlaß, Stauhutze, Staulufteinlaß, Stauraum, Einlauf3) milit. Luftaufnehmer, Lufteinlaßklappe, Lufteinströmklappe, Luftsaugleitung4) eng. Einlauf (ÂÐÄ), Einlaufkanal (ÂÐÄ), Hutze, Lufteinlaßöffnung, Lufteintrittsstutzen, Luftöffnung, Saugstutzen5) auto. Luftansaugung6) heat. Haube7) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, Einlaufdiffusor, Eintrittshaube, Fangdiffusor, Luftansaugschacht, Luftansaugstutzen, Lufteinlauf, Lufteinlauf-Diffusor, Lufteinlauföffnung, Lufteinströmöffnung, Lufteintrittsstufen, Lufteintrittsöffnung, Luftfangöffnung, Luftfänger, Luftsaugrohr, Luftstutzen, Windeinlaß, Windfänger, Ansaugöffnung, Lufteinlaß, Lufteintritt -
5 впускной патрубок
adj1) Av. Zulaufrohr2) eng. Einströmstutzen3) construct. Einlaufstutzen4) auto. Einlaßstutzen, Saugstutzen, Sauganschluß5) food.ind. Einfüllstutzen, Eintrittsstutzen6) scien. Eintrittstutzen -
6 всасывающая насадка
adjartil. Saugstutzen -
7 всасывающий патрубок насоса
Универсальный русско-немецкий словарь > всасывающий патрубок насоса
-
8 патрубок для отсоса
nartil. Saugstutzen -
9 приёмный патрубок
adj1) Av. Auffangtrichter2) eng. Einlaufkasten (рассева)3) shipb. Ansaugstutzen, Pumpeneintritt, Sauganschluß, Saugleitung, Saugstutzen -
10 впускной патрубок
Ansaugstutzen m, Einlaßstutzen m, Saugstutzen m -
11 всасывающий патрубок
Ansaugstutzen m, Saugstutzen mРусско-немецкий автомобильный словарь > всасывающий патрубок
-
12 патрубок впускного газопровода
Ansaugstutzen m, Einlaßstutzen m, Saugstutzen mРусско-немецкий автомобильный словарь > патрубок впускного газопровода
-
13 впускной патрубок
Einlaßstutzen, SaugstutzenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускной патрубок
-
14 впускной патрубок
Einlaßstutzen, SaugstutzenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускной патрубок
-
15 входной
Eingangs-; Eintritts-;входное водоприёмное сооружение — Einlaufwerk (n); Einlassbauwerk (n);
входной порог — Einlaufschwelle (f), Einlassschwelle (f);
входное отверстие — Einlaufschlitz (m); Einlauföffnung (f); Einlauf (m); Einfallöffnung (f); Einströ(m)öffnung (f)
входной бассейн — Einlaufbecken (n);
входной затвор, щит — Einlaufverschluss (m), Einlauffalle (f);
входной канал — Einlaufkanal (m); Eintrittskanal (m);
входная решётка — Einlaufrechen (m);
входное давление — Eintrittsdruck (m);
входная забральная кромка сифона — Sauglippe (f); Saugnase (f); Saugschnauze (f);
входной штуцер насоса — Saugstutzen (m);
входной портал туннеля — Stollentür (f);
входной бассейн шлюза — Vorbecken (n);
входная часть судоходного шлюза — Vorkammer (f); Vorschleuse (f);
-
16 всасывающий патрубок
Ansaugstutzen, Luftansaugstutzen, ( коробчатого сечения) Saugkasten, SaugstutzenRussian-german polytechnic dictionary > всасывающий патрубок
-
17 воздухозаборник
воздухозаборник м. Ansaugschacht m; Ansaugstutzen m; Ansaugöffnung f; Einlaufdiffusor m; Hutze f; Luftansaugrohr n; Luftansaugstutzen m; Luftaufnahmestutzen m; Lufteinlauf m; Lufteinlaß m; Lufteinlaßöffnung f; Lufteintritt m; Lufteintrittsstutzen m; Luftstutzen m; Luftöffnung f; Saugstutzen m; Windeinlaß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздухозаборник
-
18 впускной патрубок
впускной патрубок м. Einlaßstutzen m; Saugstutzen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > впускной патрубок
-
19 всас
-
20 всасывающий патрубок
всасывающий патрубок м. Ansaugstutzen m; Luftansaugrohr n; Luftansaugstutzen m; Saughals m; Saugkrümmer m; Saugmund m; Saugstutzen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > всасывающий патрубок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
NPSH — Schaltsymbol einer Pumpe Ehemalige Kolbenpumpe eines Wasserwerkes … Deutsch Wikipedia
Pumpe — Ehemalige Kolbenpumpe eines Wasserwerkes … Deutsch Wikipedia
Pumpstation — Schaltsymbol einer Pumpe Ehemalige Kolbenpumpe eines Wasserwerkes … Deutsch Wikipedia
Verdrängerpumpe — Schaltsymbol einer Pumpe Ehemalige Kolbenpumpe eines Wasserwerkes … Deutsch Wikipedia
Förderhöhe — Unter der Förderhöhe H einer Flüssigkeitspumpe versteht man die von der Pumpe auf das Fördermedium übertragene nutzbare Arbeit, bezogen auf das Gewicht der Förderflüssigkeit. Die Förderhöhe H einer Pumpe ist von der Maschine her gesehen als… … Deutsch Wikipedia
Gasstrahler — Typischer Aufbau einer Strahlpumpe Eine Strahlpumpe (andere Bezeichnungen siehe Abschnitt „Nomenklatur“) ist eine Pumpe, in der die Pumpwirkung durch einen Fluidstrahl („Treibmedium“) erzeugt wird, der durch Impulsaustausch ein anderes Medium… … Deutsch Wikipedia
Hauptmaschine — Schiffsdiesel im Tanker „Algarve“ andere Seite Ein Schiffsdieselmotor ist in der Regel ein großer Dieselmotor, der namentlich als Haupt oder Hilfsmotor auf einem Schiff dient … Deutsch Wikipedia
Hilfsdiesel — Schiffsdiesel im Tanker „Algarve“ andere Seite Ein Schiffsdieselmotor ist in der Regel ein großer Dieselmotor, der namentlich als Haupt oder Hilfsmotor auf einem Schiff dient … Deutsch Wikipedia
Injektor-Pumpe — Typischer Aufbau einer Strahlpumpe Eine Strahlpumpe (andere Bezeichnungen siehe Abschnitt „Nomenklatur“) ist eine Pumpe, in der die Pumpwirkung durch einen Fluidstrahl („Treibmedium“) erzeugt wird, der durch Impulsaustausch ein anderes Medium… … Deutsch Wikipedia
Injektorprinzip — Typischer Aufbau einer Strahlpumpe Eine Strahlpumpe (andere Bezeichnungen siehe Abschnitt „Nomenklatur“) ist eine Pumpe, in der die Pumpwirkung durch einen Fluidstrahl („Treibmedium“) erzeugt wird, der durch Impulsaustausch ein anderes Medium… … Deutsch Wikipedia
Injektorpumpe — Typischer Aufbau einer Strahlpumpe Eine Strahlpumpe (andere Bezeichnungen siehe Abschnitt „Nomenklatur“) ist eine Pumpe, in der die Pumpwirkung durch einen Fluidstrahl („Treibmedium“) erzeugt wird, der durch Impulsaustausch ein anderes Medium… … Deutsch Wikipedia
