-
1 воспламениться
1. ignite2. inflameвспыхнуть, воспламениться, загореться — flame up
Синонимический ряд:1. воодушевиться (глаг.) вдохновиться; воодушевиться; преисполниться энтузиазмом2. зажечься (глаг.) возгореться; воспылать; вспыхнуть; загореться; зажечься; заняться; запылать -
2 воспламениться
-
3 воспламениться
-
4 воспламениться
2) Automobile industry: burst into flame, flame out3) Makarov: catch fire, flame up -
5 воспламениться
см. воспламеняться -
6 воспламениться
-
7 воспламениться
сов -
8 воспламениться в воздухе
Makarov: ignite in the airУниверсальный русско-английский словарь > воспламениться в воздухе
-
9 воспламеняться
воспламенитьсяtake* / catch* fire; ignite; ( вспыхивать) blaze up; (перен.) take* fire, flare up -
10 воспламеняться
несовер. - воспламеняться; совер. - воспламениться
ignite, catch fire, burst into flames; take fire прям. и перен.; blaze up, flare up прям. и перен. (вспыхивать)* * *воспламеняться; воспламениться ignite, catch fire* * *fireigniteinflame -
11 загореться
1. take fireзагораться; загореться — take fire
2. become sunburnt; catch fire; take fire; light up; kindle; flash; blush; blaze up; inflame; break outвспыхнуть, загореться — flame out
вспыхнуть, воспламениться, загореться — flame up
3. igniteСинонимический ряд:1. заблестеть (глаг.) заблестеть; заблистать; засверкать; засветиться; засиять2. зажечься (глаг.) включиться; возгореться; воспламениться; воспылать; зажечься; заняться; запылать; затеплиться3. покраснеть (глаг.) вспыхнуть; залиться краской; зардеться; зарумяниться; покраснетьАнтонимический ряд:затухнуть; погаснуть; потухнуть; угаснуть -
12 огнестойкий
1) General subject: calcitrant, fire, flame proof, incombustible, non ignitable, non-ignitable, fire-proofed, flame retardant ("материал, прошедший химическую обработку или обладающий такими свойствами, которые не позволяют ему воспламениться сразу, удерживая распространение возгорания" Источник: Тулинов В.В., Горин В.С. Страхов)2) Geology: refractory3) Aviation: fire-resistant4) Naval: fire-retardant, flame-tight5) Military: flashproof, flashresistant6) Engineering: firesafe, flame tight7) Chemistry: flameproof, infusible8) Construction: fire resisting, fire-resistive9) Economy: fire-protecting10) Mining: fire-proof, fire-safe, fireproofed11) Metallurgy: flame-resisting12) Oil: prf flameproof, flame-resistant13) Special term: apyrous14) Coolers: noninflammable15) Business: fireprotecting16) Drilling: fl prf (flameproof)18) Oilfield: fire-resisting19) Polymers: fire retardant, fire-stable, flame-proof, flame-retardant, noncombustible20) Cables: fireproof21) Makarov: fireproofing, heatstable -
13 самовозгорание человека
General subject: Spontaneous human combustion (редкий феномен, часто описываемый как паранормальное явление, в результате которого человек может воспламениться без видимого внешнего источника огня.)Универсальный русско-английский словарь > самовозгорание человека
-
14 воспламеняться
-
15 воспламеняться
см. воспламениться -
16 вспылить
fire up глагол:fly into a passion (вспылить, приходить в ярость)fall into a passion (вспылить, приходить в ярость)lose one's temper (рассердиться, вспылить, быть вне себя, терять самообладание, выходить из себя, срываться)словосочетание: -
17 вспыхивать
flash глагол:flare (вспыхивать, расширять, расширяться, ярко вспыхивать, выдаваться наружу, гореть ярким пламенем) -
18 разгораться
-
19 запылать
flame out глагол: -
20 разозлиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОСПЛАМЕНИТЬСЯ — ВОСПЛАМЕНИТЬСЯ, воспламенюсь, воспламенишься, совер. (к воспламениться) (книжн.). Загореться, вспыхнуть. Солома легко воспламенилась. || перен. Одушевиться чем либо, притти в состояние возбуждения. Он быстро воспламенился, но так же скоро охладел … Толковый словарь Ушакова
воспламениться — заполыхать, оседлать своего пегаса, почувствовать, как поют за спиной крылья, оседлать пегаса, вспыхнуть, воспылать, воодушевиться, зажечься, вдохновиться, загореться, вспламениться, воспарить духом, возгореться, заняться, одушевиться, окрылиться … Словарь синонимов
ВОСПЛАМЕНИТЬСЯ — ВОСПЛАМЕНИТЬСЯ, нюсь, нишься; совер. 1. Начать гореть, охватиться пламенем. 2. перен. То же, что воодушевиться (высок.). В. любовью к Родине. | несовер. воспламеняться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Воспламениться — I сов. неперех. см. воспламеняться I II сов. неперех. см. воспламеняться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воспламениться — воспламениться, воспламенюсь, воспламенимся, воспламенишься, воспламенитесь, воспламенится, воспламенятся, воспламенясь, воспламенился, воспламенилась, воспламенилось, воспламенились, воспламенись, воспламенитесь, воспламенившийся,… … Формы слов
воспламениться — воспламен иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
воспламениться — (II)‚ воспламеню/(сь)‚ ни/шь(ся)‚ ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
воспламениться — нюсь, нишься; св. 1. Зажечься, загореться. Бензин мгновенно воспламенился. 2. чем. Возбудиться, увлечься (какой л. мыслью, чувством и т.п.). В. любовью к Родине. ◁ Воспламеняться; Воспламенение (см.) … Энциклопедический словарь
воспламениться — ню/сь, ни/шься; св. см. тж. воспламеняться, воспламенение 1) Зажечься, загореться. Бензин мгновенно воспламенился. 2) чем. Возбудиться, увлечься (какой л. мыслью, чувством и т.п.) … Словарь многих выражений
заставлявший воспламениться — прил., кол во синонимов: 2 • заставлявший гореть (3) • разжигавший (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГОСТ Р МЭК 60950-2002: Безопасность оборудования информационных технологий — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 2002: Безопасность оборудования информационных технологий оригинал документа: 1.2.7.6 БЛОКИРОВКА ЗАЩИТНАЯ: Средства предупреждения доступа к опасным частям для устранения опасности или автоматического устранения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации