-
1 волнующий
émouvant; troublant ( тревожный); excitant ( возбуждающий); énervant ( нервирующий); prenant ( чарующий); bouleversant ( потрясающий)это волнующий вопрос — c'est un problème très sensible -
2 émouvant
волнующий -
3 troublant
волнующий -
4 aguichant
adj разг. ( fém - aguichante)привлекательный, кокетливый; волнующий -
5 bouleversant
adj ( fém - bouleversante)волнующий, потрясающий -
6 chaud
1. adj ( fém - chaude)1) тёплый; горячийboire du lait tout chaud — пить парное молоко••des mois chauds, un printemps chaud полит. — горячие месяцы, горячая весна ( полные активной политической жизни)point chaud — 1) горячая точка 2) больной вопросfaire chaud au cœur — согревать сердцеchaud devant! разг. — поторопись!, осторожно!2) пылкий, горячий; вспыльчивыйchaud comme une caille — пылкий, нежныйêtre chaud pour qch — интересоваться, увлекаться чем-либо••être trop chaud разг. — быть счастливым3) тёплый (о цвете, тоне, красках)6) разг. дорогой7) разг. опасный, рискованный2. adv1) тепло; жаркоservir chaud — подавать в горячем виде ( о кушанье)manger, boire chaud — есть, пить горячее2) разг. дорого3. mжар; тепло••avoir eu chaud разг. — испугатьсяopérer à chaud — оперировать во время приступа -
7 déchirant
adj ( fém - déchirante)(душе) раздирающий, мучительный; волнующий (о зрелище и т. п.)révision déchirante — мучительный пересмотр (политики и т. п.) -
8 émotionnant
adj ( fém - émotionnante) -
9 émouvant
-
10 ému
-
11 exaltant
возбуждающий; волнующий, увлекательный, захватывающий -
12 excitant
1. adj ( fém - excitante)возбуждающий, раздражающий; волнующий; привлекательный; интересныйce n'est pas (très) excitant разг. — это не очень интересно, в этом нет ничего особенного2. m -
13 impressionnant
-
14 palpitant
1. adj ( fém - palpitante)1) трепещущий, бьющийсяtout palpitant d'émotion — сильно взволнованный2) разг. захватывающий, волнующий, животрепещущий2. m прост. -
15 pathétique
1. adj1) патетический; трогательный, волнующий; приподнятый ( о слоге)2)2. m1) патетика; пафос2) анат.; см. pathétique 1. 2) -
16 pénétrant
adj ( fém - pénétrante)1) проникающийfroid pénétrant — пронизывающий холод2) сильный, резкийodeur [parfum] pénétrant — резкий запах3) проницательный, прозорливый4) трогательный, глубоко волнующий, проникновенныйdiscours pénétrant — убедительная, проникновенная речь -
17 prenant
1) берущий; получающийpartie prenante — 1) юр. получающая сторона 2) участник (в деле, в процессе); участвующая сторона2) крепко, хорошо схватывающий (о клее и т. п.)3) цепкий, хватающий4) захватывающий, волнующий5) занимающий много времени -
18 préoccupant
adj ( fém - préoccupante)озабочивающий, волнующий, беспокоящий -
19 troublant
-
20 трогательный
touchant; attendrissant ( умилительный); émouvant ( волнующий)трогательная история — histoire émouvante
См. также в других словарях:
волнующий — вызывающий волнение, приводящий в волнение; волнительный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. волнующий прил. • волнительный • приводящий в волнение … Словарь синонимов
ВОЛНУЮЩИЙ — ВОЛНУЮЩИЙ, волнующая, волнующее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от волновать. Вопросы, волнующие массу. 2. Тревожный, нервирующий, внушающий беспокойство. Волнующие события. Волнующие известия. || Исполненный очарования, приводящий в… … Толковый словарь Ушакова
Волнующий — прил. 1. Приводящий в состояние волнения [волнение II 2.]. 2. Оказывающий сильное эмоциональное воздействие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
волнующий — волнующий, волнующая, волнующее, волнующие, волнующего, волнующей, волнующего, волнующих, волнующему, волнующей, волнующему, волнующим, волнующий, волнующую, волнующее, волнующие, волнующего, волнующую, волнующее, волнующих, волнующим, волнующей … Формы слов
волнующий — волн ующий … Русский орфографический словарь
волнующий — Тв. волну/ющим, Пр. о волну/ющем … Орфографический словарь русского языка
волнующий — ая, ее. Приводящий в состояние волнения (2 зн.); оказывающий сильное эмоциональное воздействие. В ая встреча. В. взгляд. В ее зрелище. В ая повесть. ◁ Волнующе, нареч. В. прекрасное зрелище … Энциклопедический словарь
волнующий — волнение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
волнующий — ая, ее. см. тж. волнующе приводящий в состояние волнения 2); оказывающий сильное эмоциональное воздействие. В ая встреча. Волну/ющий взгляд. В ее зрелище. В ая повесть … Словарь многих выражений
волнующий — волн/у/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь
Волнующий зад — Жарг. гом. Шутл. ирон. О специфической походке пассивного гомосексуалиста с целью привлечения внимания. СВЯ, 17; УМК, 93 … Большой словарь русских поговорок