-
21 sideslip
1. n ав. скольжение на крыло2. n авт. занос, боковое скольжение3. n спорт. боковое скольжение4. n разг. ложный шаг, падение5. n разг. «плод греха», внебрачный, незаконный ребёнок6. v ав. скользить на крыло7. v авт. заносить8. v разг. оступиться, поскользнуться9. v воен. перебрасывать часть на другое направление -
22 flank
flæŋk
1. сущ.
1) бочок (мясистая часть между ребрами и бедром)
2) бок, сторона (боковая часть чего-л.) ;
склон( горы) ;
крыло (здания) Syn: side
1.
3) воен. фланг to turn the enemy's flank ≈ обойти вражеский фланг on the left flank ≈ на левом фланге flank attack ≈ фланговая атака
2. гл.
1) быть расположенным сбоку, располагаться по обе стороны a road flanked with linden trees ≈ дорога, обсаженная липами High mountains flanked us on either side. ≈ С обеих сторон от нас располагались высокие горы. The second division flanks on the main body of soldiers. ≈ Второй дивизион стоит с фланга от основной армии.
2) защищать, предохранять сбоку, с фланга a strong entrenchment, flanked with bastions ≈ сильные укрепления, защищенные с флангов бастионами Flanking himself with an apt quotation from the Psalms. ≈ Предохраняя себя подходящими цитатами из псалмов.
3) угрожать, атаковать с фланга
3. прил. боковой;
фланговый flank wall ≈ боковая стена flank attack ≈ фланговая атака flank defence ≈ защита с фланга бок;
сторона - * wind боковой ветер бочок (часть мясной туши) склон( горы) крыло (здания) (военное) фланг - to attack on the * атаковать с фланга - * attack атака во фланг;
фланговый удар - * defence /protection, security/ обеспечение флангов - * detachment боковой отряд - * guard боковое охранение;
боковая застава - * march фланговый марш (геология) крыло (складки) (техническое) профиль ножки зуба (техническое) задняя грань резца быть расположенным сбоку, располагаться по бокам - big fir-trees *ed the house высокие ели были посажены с обеих сторон дома - road *ed with trees дорога, обсаженная деревьями (военное) находиться, располагаться на фланге примыкать, граничить - the fort *ed on the swamp форт примыкал к болоту (военное) обходить с фланга (военное) атаковать во фланг flank бок, сторона ~ бочок (часть мясной туши) ~ быть расположенным или располагать сбоку, на фланге ~ граничить (on - c) ;
примыкать ~ защищать или прикрывать фланг ~ крыло (здания) ~ склон (горы) ~ угрожать с фланга ~ воен. фланг ~ фланкировать;
обстреливать продольным огнем ~ attr. воен. фланговый;
flank file фланговый ряд ~ attr. воен. фланговый;
flank file фланговый ряд -
23 side-slip
1. сущ.
1) авт.;
спорт боковое скольжение
2) авиац. скольжение на крыло
2. гл.
1) авт. заносить
2) авиац. скользить на крыло
1. n скольжение;
2. v
1) скользить вбок;
2) ав. скользить на крылоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > side-slip
-
24 sideslip
-
25 sideslip
( внутреннее) боковое скольжение; скользить вовнутрь [в сторону крена]; испытывать боковое скольжение ( в воздухе) -
26 skid
skɪd
1. сущ.
1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс
2) возд. полозковое шасси( вертолета)
3) тормозной башмак( кладется под колеса) Syn: drag
1., scotch II
1.
4) скольжение, скользящее движение а) юз, занос( автомобиля) I slammed the brakes on and went into a skid. ≈ Я ударил по тормозам, и машину начало заносить. б) авт.;
спорт. боковое скольжение Syn: side-slip
1. в) авиац. скольжение на крыло Syn: side-slip
1. ∙ to put the skids under амер.;
сл. ≈ обречь на провал;
избавиться, быстро отделаться to hit the skids ≈ быстро падать;
стремительно двигаться вниз on the skids ≈ обреченный на провал
2. гл.
1) авт. а) неперех. заносить (об автомобиле) It was raining hard, and the car skidded badly. ≈ Шел сильный дождь, и машину заносило. Syn: side-slip
2. б) перех. проезжать( на автомобиле) повороты на большой скорости с заносом
2) предотвращать движение (колес) с помощью тормозного башмака
3) тащить, волочить (напр., бревна)
4) авиац. уходить в сторону при повороте (о самолете)
5) разг.;
преим. амер. отклоняться( от правильного курса) ;
ошибаться;
резко падать (о ценах и т. п.) His popularity skidded. ≈ Его популярность резко упала. подставка;
подпорка( техническое) полоз, направляющий рельс;
скат (техническое) тормозной башмак (авиация) бесстоечное лыжное шасси( авиация) скольжение (на развороте или вираже) (морское) ростры( автомобильное) занос;
юз;
буксование - the car went into a * машину занесло;
машина забуксовала - * chain цепь противоскольжения (американизм) путь под уклон, к провалу, поражению - on the *s катящийся вниз;
обреченный - to hit the *s опуститься - after losing his job he hit the *s потеряв работу, он совсем опустился - to put the *s under smb., smth. (американизм) быстро отделаться от ког-либо, чего-либо;
провалить, свалить, сместить кого-либо;
добиться провала чего-либо - lack of money put the *s under our plan недостаток средств привел к провалу нашего плана скользить( авиация) скользить на крыло( автомобильное) заносить;
буксовать;
двигаться юзом - the car *ded машину занесло тормозить;
спускаться на тормозах спускаться на лыжах резко падать - his popularity *ded его популярность покатилась под уклон( редкое) нестись, мчаться ~ авто заносить;
the car skidded машину занесло ~ авто юз, буксование, занос;
to put the skids under амер. sl. избавиться, быстро отделаться;
on the skids обреченный на провал, гибель ~ авто юз, буксование, занос;
to put the skids under амер. sl. избавиться, быстро отделаться;
on the skids обреченный на провал, гибель skid буксовать ~ авто заносить;
the car skidded машину занесло ~ ав. лыжа ~ скаты, полоз, салазки, направляющий рельс ~ тормозной башмак ~ авто юз, буксование, занос;
to put the skids under амер. sl. избавиться, быстро отделаться;
on the skids обреченный на провал, гибель -
27 flank
1. [flæŋk] n1. бок; сторона2. бочок ( часть мясной туши)3. 1) склон ( горы)2) крыло ( здания)4. воен. флангflank attack - атака во фланг; фланговый удар
flank defence /protection, security/ - обеспечение флангов
flank guard - боковое охранение; боковая застава
5. геол. крыло ( складки)6. тех.1) профиль ножки зуба2) задняя грань резца2. [flæŋk] v1. 1) быть расположенным сбоку, располагаться по бокамbig fir-trees flanked the house - высокие ели были посажены с обеих сторон дома
road flanked with trees - дорога, обсаженная деревьями
2) воен. находиться, располагаться на фланге2. примыкать, граничить3. воен.1) обходить с фланга2) атаковать во фланг -
28 sideslip
1) боковое скольжение, скольжение на крыло || скользить на крыло, летать со скольжением2) авто занос -
29 squashing
1) Компьютерная техника: сжатие, сплющивание3) Техника: боковое скольжение, раздавливание, расплющивание5) Воздухоплавание: скольжение на крыло6) Сетевые технологии: метод помещения в архив7) Тенгизшевройл: сминание -
30 side-slip
[`saɪdslɪp]боковое скольжениескольжение на крылозаноситьскользить на крылоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > side-slip
-
31 sideslip
[ˈsaɪdslɪp]sideslip авто, спорт. боковое скольжение sideslip авто заносить sideslip ав. скольжение на крыло sideslip ав. скользить на крыло -
32 skidding
1) буксование
2) дерапаж
3) трелевка
4) трелевочный
5) скользящий
6) юзом ∙ - skidding machine - skidding sled - skidding turn скольжение (авиация) скольжение на крыло( автомобильное) боковое скольжение, занос;
буксование - beware of *! осторожно, гололед! торможение юзом настил (для откатки орудия)Большой англо-русский и русско-английский словарь > skidding
-
33 side-slip
side-slip 1. noun 1) mot.; sport боковое скольжение 2) aeron. скольжение накрыло 2. v. 1) mot. заносить 2) aeron. скользить на крыло -
34 skidding
[ʹskıdıŋ] n1. 1) скольжение2) ав. скольжение на крыло3) авт. боковое скольжение, занос; буксованиеbeware of skidding! - ≅ осторожно, гололёд!
2. торможение юзом3. настил ( для откатки орудия) -
35 squashing
1) расплющивание; раздавливание2) возд. скольжение на крыло, боковое скольжение -
36 side slip
1) Морской термин: стапель для бокового спуска2) Техника: боковое скольжение, скольжение на крыло3) Автомобильный термин: занос -
37 side slipping
1) Техника: боковое скольжение, скольжение на крыло2) Автомобильный термин: занос -
38 skidding
['skɪdɪŋ]1) Общая лексика: торможение юзом, настил (для откатки орудия)2) Авиация: скольжение на крыло3) Техника: буксование, занос, наружное скольжение, скользящий, трелёвка, юз4) Химия: перемещающий5) Строительство: занос автомобиля6) Железнодорожный термин: занос (автомашины)7) Автомобильный термин: боковое скольжение, занос ( автомобиля) на повороте, пробуксовка, пробуксовывание, проскальзывание, скольжение, трелёвка волоком8) Лесоводство: подвозка леса, подтаскивание, подтрелёвка, трелёвка (чаще трактором - волоком или в полупогруженном положении)9) Нефть: перемещение, перемещение волоком10) Бурение: волочение, перетаскивание, подтягивание11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перемещение буровой установки на салазках12) Нефтепромысловый: перемещение на полозьях13) Макаров: буксующий, проскальзывающий14) Нефть и газ: передвижение, передвижка15) Логистика: размещение грузов на скидах -
39 skid
[skɪd]скаты, полоз, салазки, направляющий рельсполозковое шасситормозной башмакюз, заносбоковое скольжениескольжение на крылозаноситьпроезжать повороты на большой скорости с заносомпредотвращать движение с помощью тормозного башмакатащить, волочитьуходить в сторону при поворотеотклоняться; ошибаться; резко падатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > skid
-
40 squashing
скольжение на крыло, боковое скольжение
См. также в других словарях:
КРЫЛО — ср. крылье ср., сев. (мн. крыла и крылья; от гл. крыть) леток, член или часть тела птицы и насекомого, служащая для полета; | предметы по названию или по виду подобные птичьим крыльям, или расположенные по обе стороны главного предмета, тела; |… … Толковый словарь Даля
Сигнализация морская* — С., т. е. средства переговоров судов между собой и судов с берегом, может быть разделена на три группы: звуковая, дневная и ночная. Звуковые сигналы установлены одинаковыми для судов всех наций и употребляются главным образом для избежания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация морская — С., т. е. средства переговоров судов между собой и судов с берегом, может быть разделена на три группы: звуковая, дневная и ночная. Звуковые сигналы установлены одинаковыми для судов всех наций и употребляются главным образом для избежания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Большой Екатерининский дворец — Запрос «Екатерининский дворец» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Дворец Большой Екатерининский … Википедия
Екатерининский дворец (Пушкин) — Дворец Большой Екатерининский Парадный фасад Страна Россия … Википедия
Красногвардейский переулок (Санкт-Петербург) — Координаты: 59°58′54″ с. ш. 30°19′26″ в. д. / 59.981667° с. ш … Википедия
Большая Никитская улица — в конце XIX в. Москва. Большая Никитская улица (в 192092 улица Герцена), от до Кудринской площади. До XIX в. части Большой Никитской улицы в пределах и имели разные названия и были самостоятельными улицами. Отрезок от Моховой улицы до… … Москва (энциклопедия)
Дом Юшкова — Дом И. И. Юшкова в конце XIX в. Москва. Дом Юшкова (, 21). Один из лучших московского , построен на рубеже 178090 х гг. Пластическую выразительность здания определяет объединение одинаковых по высоте и архитектуре боковых корпусов… … Москва (энциклопедия)
Доходный дом Московского купеческого общества — Здание Доходный дом Московского купеческого общества … Википедия
Павильон Узбекской ССР (Культура) на ВДНХ — памятник архитектуры павильон Культура павильон Узбекская ССР … Википедия
Автомобильная дверь — Ford Taurus 1986 года с открытой дверью. Автомобильная дверь деталь автомобиля, предназначенная для входа и выхода из машины. Крепится обычно на шарнире, иногда, в … Википедия