-
1 располагаться
I несовер. - располагаться;
совер. - расположиться возвр.
1) settle (oneself), make oneself comfortable (устраиваться) ;
take up position
2) (лагерем) encamp;
camp;
set up camp
3) (находиться) be situated II страд. от располагатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > располагаться
-
2 располагаться на
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагаться на
-
3 располагаться лагерем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагаться лагерем
-
4 располагаться поперек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагаться поперек
-
5 located on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > located on
-
6 be spaced
-
7 located on
-
8 Chamber is between a ... and ...
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > Chamber is between a ... and ...
-
9 housed in
-
10 encamp
располагаться глагол: -
11 be spaced at ... m intervals
English-Russian dictionary of geology > be spaced at ... m intervals
-
12 make camp
-
13 outspan
располагаться лагерем глагол: -
14 go into bivouac
-
15 be in close proximity
English-Russian dictionary of geology > be in close proximity
-
16 be in line with
-
17 lie low
располагаться внизубыть покорнымзалечь, спрятатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lie low
-
18 camp
располагаться лагерем: место привала; лагерь -
19 sit
располагаться, быть установленным, проф. сидеть (напр., о детали на плате)English-Russian dictionary of computer science and programming > sit
-
20 be on square spacing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > be on square spacing
См. также в других словарях:
располагаться — См. помещаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. располагаться находиться; помещаться, устраиваться; занимать Словарь русских синон … Словарь синонимов
РАСПОЛАГАТЬСЯ — РАСПОЛАГАТЬСЯ, располагаюсь, располагаешься, несовер. 1. несовер. к расположиться. 2. страд. к располагать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПОЛАГАТЬСЯ — см. расположиться 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
располагаться — ▲ находиться (где) ↑ постоянный располагаться находиться в какой л. области (город расположен в долине). лежать. залегать. раскинуть, ся (вокруг дома раскинут большой парк). расстилаться. разбросать, ся (город разбросан на большой территории).… … Идеографический словарь русского языка
располагаться под углом — образовывать угол — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы образовывать угол EN angle … Справочник технического переводчика
Располагаться — несов. неперех. 1. Занимать место; размещаться. отт. Помещаться, усаживаться, укладываться где либо. 2. Иметь известное местоположение, находиться в каком либо месте. 3. Устраиваться, обосновываться где либо на жительство, на отдых и т.п. 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
располагаться — располагаться, располагаюсь, располагаемся, располагаешься, располагаетесь, располагается, располагаются, располагаясь, располагался, располагалась, располагалось, располагались, располагайся, располагайтесь, располагающийся, располагающаяся,… … Формы слов
располагаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я располагаюсь, ты располагаешься, он/она/оно располагается, мы располагаемся, вы располагаетесь, они располагается, располагайся, располагайтесь, располагался, располагалась, располагалось,… … Толковый словарь Дмитриева
располагаться — располаг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
располагаться — (I), располага/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
располагаться — 1. Syn: находиться 2. Syn: помещаться, устраиваться … Тезаурус русской деловой лексики
