-
1 agressivité
f1) агрессивность; вызывающее поведение2) энергичность, боевитость, активность; напористость3) способность причинить вред, ущерб, вызывать ржавчину и т. п. -
2 combativité
-
3 militantisme
mактивность, активная работа (в какой-либо организации); боевитость -
4 mordant
1. adj ( fém - mordante)1) кусающийсяfroid mordant — колючий холод2) едкийvoix mordante — резкий голос4) проявляющий боевой дух, активный, боевитый5) перен. едкий, колкий, язвительный2. m2) режущая способность; острота пилы3) перен. наступательный дух, активность, боевитостьavoir du mordant — быть активным, боевитым, вести наступательные действия, активную игру4) тех. протрава; закрепитель красителя5) едкость, острота6) перен. колкость, язвительность7) муз. мордент -
5 pugnacité
fдрачливость; боевитость -
6 punch
I m II m2) разг. динамизм, стремительность; натиск, напористость, боевитостьavoir du punch — быть напористым -
7 tonus
m1) мед. тонус2) разг. энергичность, боевитость, боевой дух3) школ. арго весёлое сборище практикантов при больнице -
8 agressivité
сущ.1) общ. активность, боевитость, способность причинить ущерб, способность вызывать ржавчину (и т.п.), вызывающее поведение, напористость, агрессивность, способность причинить вред, энергичность2) мед. агрессивность (напр. возбудителя)3) тех. агрессивность (напр., ванны)4) метал. агрессивность (ванны) -
9 combativité
сущ.общ. боевой дух, активность, боевитость, боеспособность, воинственность -
10 militantisme
сущ.общ. активность, активная работа (в какой-л. организации), общественная деятельность, боевитость -
11 mordant
1. прил.1) общ. активный, боевитый, едкий, пронзительный, кусающийся2) перен. колкий, язвительный2. сущ.1) общ. острота, острота пили, едкость, проявляющий боевой дух, режущая способность2) разг. напильник3) перен. активность, боевитость, язвительность, колкость, наступательный дух4) тех. зажим, закрепитель красителя, щипцы, протрава, кусачки, режущая способность (абразивного материала), короткие щипцы (в гвоздильном производстве)5) муз. мордент6) маш. травильный раствор -
12 pugnacité
сущ.общ. боевитость, драчливость -
13 punch
сущ.1) общ. пунш, сильный удар (боксёра)2) разг. боевитость, напористость, натиск, стремительность, динамизм -
14 regain de combativité
сущ.воен.-полит. боевитостьФранцузско-русский универсальный словарь > regain de combativité
-
15 tonus
сущ.1) мед. тонус2) разг. боевитость, боевой дух, энергичность3) школьн. весёлое сборище практикантов при больнице
См. также в других словарях:
боевитость — активность, воинственность, бойкость Словарь русских синонимов. боевитость см. бойкость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
боевитость — БОЕВИТЫЙ, ая, ое; ит. Активный, решительно действующий; бойкий. Б. тон. Боевитая девица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Боевитость — См. сеансёр В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
боевитость — ▲ стремление (кого л) к ↑ борьба (с кем) боевитость стремление к борьбе. боевитый. боевой. бойцовский. задор. задорный. задористый. рваться в бой … Идеографический словарь русского языка
Боевитость — ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. боевитый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
боевитость — боевитость, боевитости, боевитости, боевитостей, боевитости, боевитостям, боевитость, боевитости, боевитостью, боевитостями, боевитости, боевитостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
боевитость — боев итость, и … Русский орфографический словарь
боевитость — (3 ж), Р., Д., Пр. боеви/тости … Орфографический словарь русского языка
боевитость — см. боевитый; и; ж. Проявить боеви/тость … Словарь многих выражений
боевитость — бо/евит/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
бойкость — См … Словарь синонимов