-
1 беспощадный
прил.1) irriducibile, irremovibile; implacabile ( неумолимый)2) (жестокий, безжалостный) che non perdona, crudele -
2 implacabile
беспощадный, неумолимый* * *прил.общ. неугомонный, беспощадный, непреклонный, непримиримый, неумолимый -
3 spietato
1) беспощадный, безжалостный2) яростный, ожесточённый* * *прил.общ. безжалостный, беспощадный, жестокий, немилосердный -
4 inesorabile
неумолимый, беспощадный* * *прил.общ. неизбежный, неумолимый, беспощадный, неотвратимый, непреклонный -
5 immite
суровый, жестокий, беспощадный -
6 inesorabile
agg1) неумолимый, беспощадный, непреклонныйcritico inesorabile — непримиримый критикmostrarsi inesorabile — быть беспощадным, проявлять непреклонность2) неизбежный, неотвратимый•Syn:Ant: -
7 ipercritico
-
8 irremissibile
-
9 quartiere
-
10 spietato
aggжестокий, беспощадный, безжалостный, немилосердныйnaturalismo spietato перен. — голый натурализмfare una corte spietata a una ragazza — усиленно ухаживать за девушкойSyn:Ant: -
11 нещадный
прил. книжн.1) (беспощадный, жестокий) crudele, spietato, feroce, inesorabile2) перен. (непомерный; тж. о плохом) -
12 уничтожающий
прил.1) ( губительный) distruttivo, distruttore, pernicioso2) ( беспощадный) implacabile, mordace; micidialeуничтожающая критика — critica distruttiva / demolitrice; stroncatura f3) ( презрительный) sdegnoso, sprezzante -
13 immite
-
14 inesorabile
inesoràbile agg 1) неумолимый, беспощадный, непреклонный critico inesorabile -- непримиримый критик mostrarsi inesorabile -- быть беспощадным, проявлять непреклонность 2) неизбежный, неотвратимый morte inesorabile -- неизбежная смерть -
15 ipercritico
-
16 irremissibile
-
17 quartiere
quartière m 1) четверть, четвертая часть 2) квартал( города) quartiere residenziale -- жилой район, квартал quartiere dormitorio -- ╚спальный╩ район quartiere autosufficiente -- микрорайон 3) reg квартира; жилье (разг); жилище 4) mil казарма, место стоянки quartiere generale -- штаб-квартира quartiere d'inverno -- зимние квартиры 5) задник( башмака) chiederquartiere -- просить пощады; сдаваться dare quartiere -- пощадить, помиловать senza quartiere а) беспощадный б) беспощадно -
18 spietato
spietato agg жестокий, беспощадный, безжалостный, немилосердный naturalismo spietato fig -- голый натурализм fare una corte spietata a una ragazza iperb -- усиленно ухаживать за девушкой -
19 immite
-
20 inesorabile
ineś oràbile agg 1) неумолимый, беспощадный, непреклонный critico inesorabile — непримиримый критик mostrarsi inesorabile — быть беспощадным, проявлять непреклонность 2) неизбежный, неотвратимый morte inesorabile — неизбежная смерть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
беспощадный — Бесщадный, нещадный, безжалостный, бессердечный, бесчеловечный, безбожный, бездушный, жестокий. Прот. жестокий. См. жестокий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
беспощадный — • беспощадный бой • беспощадный враг • беспощадный приговор … Словарь русской идиоматики
БЕСПОЩАДНЫЙ — БЕСПОЩАДНЫЙ, нещадный, бесщадный, нещадящий, безжалостный, немилосердный, жестокий; беспощадность жен. свойство это. Беспощадник, беспощадница, немилосердный, жестокий, зверский человек. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕСПОЩАДНЫЙ — БЕСПОЩАДНЫЙ, беспощадная, беспощадное; беспощаден, беспощадна, беспощадно. Жестокий, безжалостный, не знающий пощады. Беспощадное истребление. «Для беспощадного удара мы поднимаем грозный меч.» Д.Бедный. Беспощадно (нареч.) поступить с кем нибудь … Толковый словарь Ушакова
беспощадный — БЕСПОЩАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Не знающий пощады, непримиримый. Беспощадная сатира. Беспощадно (нареч.) бороться с врагами. 2. Жестокий, безжалостный. Беспощадная расправа. | сущ. беспощадность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
Беспощадный — Термин Беспощадный может иметь несколько значений. Корабли «Беспощадный» («Скат») эскадренный миноносец типа «Кит». «Беспощадный» эскадренный миноносец проекта 7. «Беспощадный» эскадренный миноносец проекта 30 бис. Персоналии… … Википедия
беспощадный — , ая, ое, к кому, к чему. патет. Безжалостный, не знающий снисхождения. == Беспощадный к врагам рабочего класса. патет. ◘ Беспощадный к врагам рабочего класса, Ленин был на редкость чутким товарищем (Б.Полев.). ССРЛЯ, т. 1, 525. == Дать… … Толковый словарь языка Совдепии
беспощадный — прил., употр. сравн. часто Морфология: беспощаден, беспощадна, беспощадно, беспощадны; беспощаднее; нар. беспощадно 1. Беспощадным называют жестокого человека, который не испытывает чувства жалости к другим людям. Беспощадный убийца. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Беспощадный — (псевдоним; настоящая фамилия Иванов) Павел Григорьевич [29.6(11.7).1895, с. Всеславль Смоленской губернии, 25.5.1968, г. Горловка], русский советский поэт. Жил на Украине. В 1907 17 рабочий Донбасса. Участник Гражданской войны. Первые… … Большая советская энциклопедия
Беспощадный П. — Беcпощадный, Павел Григорьевич Имя при рождении: Иванов, Павел Григорьевич Псевдонимы: Павел Беспощадный Дата рождения: 29 июня (11 июля) 1895 год Место рождения: с. Всеславль, Смоленская губерния … Википедия
Беспощадный П. Г. — Беcпощадный, Павел Григорьевич Имя при рождении: Иванов, Павел Григорьевич Псевдонимы: Павел Беспощадный Дата рождения: 29 июня (11 июля) 1895 год Место рождения: с. Всеславль, Смоленская губерния … Википедия