-
61 stop off
1) зайти Do stop off on your way home and have a cup of tea with me. ≈ Зайди ко мне по дороге домой, выпьем по чашечке кофе.
2) остановиться в пути, сделать остановку I'd like to stop off for a few days while I'm in the North, to see something of the country. ≈ Во время путешествия я бы хотел побыть несколько дней на Севере, чтобы посмотреть страну.
3) не посещать Jane should stop off school until her stomach trouble is really better. ≈ Джейн не должна ходить в школу до тех пор, пока ее желудок не пройдет. (американизм) остановиться в пути, сделать остановку - we'll * for a few days in Kiev to visit our cousins мы остановимся на несколько дней в Киеве повидаться с родственниками амер временно прерывать обучение( в вузе) ;
брать академический отпускБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stop off
-
62 stop out
1) покрывать предохранительным слоем (при травлении на металле)
2) продолжать забастовку All the workers are stopping out until their demands are met. ≈ Все рабочие продолжат забастовку до тех пор, пака их требования не будут удовлетворены. Syn: bring out
7), call out
4), come out
6), fetch out
6), get out
13), go out
8), stay out
4), walk out
2)
3) вычитать из зарплаты Income tax is usually stopped out of your wages, so you never get the whole amount. ≈ Подоходный налог обычно вычитается из стоимости заработной платы, таким образом, Вы никогда не получаете полную сумму. продолжать забастовку - the Union decided to * until their demands were met профсоюз решил не прекращать забастовку, пока не будут удовлетворены требования рабочих (американизм) временно прерывать обучение( в вузе) ;
брать академический отпуск покрывать предохранительным слоем (при травлении на металле) снова заделывать, затыкать (щель и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stop out
-
63 treatise
ˈtri:tɪz сущ.
1) трактат
2) научный труд;
курс (учебник) Syn: composition трактат - academic * академический трактат научный труд, монография;
курс (учебник) treatise научный труд;
курс (учебник) ~ трактатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > treatise
-
64 stop out
[ʹstɒpʹaʋt] phr v1. продолжать забастовкуthe Union decided to stop out until their demands were met - профсоюз решил не прекращать забастовку, пока не будут удовлетворены требования рабочих
2. амер. временно прерывать обучение ( в вузе); брать академический отпуск3. покрывать предохранительным слоем ( при травлении на металле)4. снова заделывать, затыкать (щель и т. п.) -
65 treatise
[ʹtri:|tıs,-{ʹtri:}tız] n1) трактатacademic [political] treatise - академический [политический] трактат
2) научный труд, монография; курс ( учебник) -
66 academic machismo
соц. академический мачизм*, засилье мужчин в образовании (доминирование мужского взгляда на мир в системе образования, выработка мужчинами академических программ)In one corner reside the standard-bearers of academic machismo: the hard-nosed male professors of math and physics, economics and politics, as well as those stout-hearted men in English, history, and philosophy who have fought the good fight. — В одном углу находятся лидеры академического мачизма: реалистичные мужчины-профессора математики и физики, экономики и политики, так же как и стойкие преподаватели-мужчины английского языка, истории и философии, которые боролись за справедливое дело.
See: -
67 College Placement Council
орг.сокр. CPC эк. тр., обр., амер. Совет по вопросам трудоустройства окончивших высшие учебные заведения* (федерация семи региональных организаций США, занимающихся вопросами трудоустройства лиц, окончивших высшие учебные заведения (ассоциированный член совета — Канадская ассоциация трудоустройства лиц, окончивших колледж или университет); образован в 1957 г.; с 1995 г. называется "Национальная ассоциация колледжей и работодателей"; организация проводит исследования, позволяющие выявить востребованность на рынке труда представителей разных профессий, предполагающих окончание высшего учебного заведения; выпускает издание "Ежегодник", где отслеживается статистика выпускаемых специалистов за каждый академический год, и "Обзор заработной платы", содержащий сравнительный анализ оплачиваемости труда представителей разных специальностей; проводит круглые столы для работодателей и тренинги для различных служб профориентации; занимается разработкой интернет-проектов, связанных с трудоустройством специалистов)Syn:See:University and College Placement Association of Canada, Eastern Association of Colleges and Employers, Southeastern Association of Colleges and Employers, Midwest Association of Colleges and Employers, Southwest Association of Colleges and Employers, Rocky Mountain Association of Colleges and Employers, Western Association of Colleges and Employers, National Association of Colleges and Employers, college placement officeАнгло-русский экономический словарь > College Placement Council
-
68 Mintzberg, Henry
перс.упр. Минцберг, Генри (1939-; канадский специалист по управлению, профессор Университета Макгилл; получил образование инженера, затем занимался исследованием операций на Канадских железных дорогах, затем вернулся в академический мир и увлекся исследованиями в области управления; автор первой ролевой модели, описывающей профессиональную деятельность менеджера; один из первых исследователей адхократии; активный критик школы планирования в стратегическом управлении; предложил разделять выработку стратегии и планирование, как два связанных, но разных процесса)See: -
69 postgraduate education
обр. постдипломное обучение (академический курс на базе высшего образования на соискание степени магистра и доктора философии)See:Англо-русский экономический словарь > postgraduate education
-
70 undergraduate education
обр. преддипломное обучение (академический курс на базе среднего образования на соискание степени бакалавра)See:post-secondary education postgraduate educationАнгло-русский экономический словарь > undergraduate education
-
71 Academic Lyceum
Образование: академический лицей -
72 Academy leader
Реклама: академический раккорд (с цифровыми метками в соответствии со стандартами Американской киноакадемии, продолжительностью 8 с) -
73 American Journal of Clinical Nutrition
Общая лексика: Американский журнал клинического питания (Ежемесячный обзорный академический журнал США по вопросам диет и питания.)Универсальный англо-русский словарь > American Journal of Clinical Nutrition
-
74 Central Academic Theatre of the Russian Army
Общая лексика: ЦАТРА (Центральный академический театр Российской Армии)Универсальный англо-русский словарь > Central Academic Theatre of the Russian Army
-
75 Central Academic Theatre of the Soviet Army
Общая лексика: ЦАТСА (Центральный академический Театр Советской Армии)Универсальный англо-русский словарь > Central Academic Theatre of the Soviet Army
-
76 GPAWT
-
77 INSET day
Общая лексика: академический день (не точное со (in-service training day (в школах Великобритании, день, когда учителя школы проходят обучение, дети в этот день школу не посещают, такие дни устанавливаются администрацией школы)) -
78 Mkhat, Moscow Academic Art Theatre
Общая лексика: МХАТ, Московский Художественный Академический (also called (until 1939) Moscow Art Theatre, Russian Moscovsky Akademichesky Khudozhestvenny Teatr, or Moscovsky Khudozhestvenny Teatr, abbreviation Mkhat, МХАТ)Универсальный англо-русский словарь > Mkhat, Moscow Academic Art Theatre
-
79 Mollanepes State Drama Theatre
Общая лексика: Академический театр драмы имени МолланепесаУниверсальный англо-русский словарь > Mollanepes State Drama Theatre
-
80 Moscow Academic Satire Theatre
Театр: Московский Академический Театр Сатиры (http://www.satire.ru/)Универсальный англо-русский словарь > Moscow Academic Satire Theatre
См. также в других словарях:
АКАДЕМИЧЕСКИЙ — 1) принадлежащий академии; 2) все, что имеет отношение к академии и университету: академический год, акад. свобода преподавания, академич. законы и т. д. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
Академический — Академический: Академический район Москвы Академический строящийся микрорайон в Екатеринбурге Академический округ Санкт Петербурга неправильное название округа Санкт Петербурга «Академическое». Академический кинотеатр сети Кронверк… … Википедия
АКАДЕМИЧЕСКИЙ — АКАДЕМИЧЕСКИЙ, академическая, академическое. 1. прил. к академия. Академический устав. Академическое издание. 2. Придерживающийся установленных традиций (в науке, искусстве). Академическая живопись. 3. Учебный (применительно к высшим учебным… … Толковый словарь Ушакова
академический — См. отвлеченный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. академический 1. см … Словарь синонимов
академический — ая, ое. académique adj., лат. academicus. 1. Отн. к академии как научно исследовательскому учреждению. Или пусть будет, например, сей отпуск академическим для чтения великих книг. ЛГ 2. 7. 1997. Переводчики сокрушаются, что так называемый… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Академический — Академический ♦ Academique Свойственный школе или университету. Чаще всего употребляется в негативном смысле («академический стиль»). Приблизительно синонимичен понятию «школьный» (плюс высокие претензии) или «схоластический» (минус… … Философский словарь Спонвиля
АКАДЕМИЧЕСКИЙ — АКАДЕМИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. академия. 2. Соблюдающий установившиеся традиции (в науке, искусстве). Академическая живопись. 3. Учебный (в применении к высшим учебным заведениям). А. год. А. час. 4. перен. Чисто теоретический, не имеющий… … Толковый словарь Ожегова
академический — прил., употр. сравн. часто 1. Академическим называется всё то, что связано с какой либо академией. Академический институт, центр, городок. 2. Академическим изданием справочника, словаря, литературных произведений и т. д. называется авторитетное… … Толковый словарь Дмитриева
Академический — 1) относящийся к академии как научному учреждению (например, Академическое издание) или как высшему учебному заведению (например, Академический год). 2) Относящийся к Академии художеств и предметам искусства (см. также Академизм) … Большая советская энциклопедия
Академический район (Москва) — Академический район Муниципальное образование Академическое Герб … Википедия
Академический час — Академический час традиционное название учебного часа в вузах и других учреждениях профессионального образования. Академический час не равен астрономическому и устанавливается нормативными документами. По постановлению Правительства РФ… … Википедия